La línea anterior del poema "Una variedad de rojos y morados compiten con la belleza" es: La hierba y los árboles saben que la primavera regresará pronto.
"Late Spring" de Han Yu de la dinastía Tang
La hierba y los árboles saben que la primavera pronto regresará, y todo tipo de rojos y morados competirán entre sí.
Los álamos y los olmos no tienen talento ni pensamientos, pero solo pueden resolver el problema de la nieve volando por todo el cielo.
Notas:
①Finales de la primavera: el último período de la primavera[3].
② Regreso pronto: Esto significa que la primavera pasará pronto.
③Yanghua: se refiere a amentos
Traducción:
Las flores, plantas y árboles parecen saber que la primavera está a punto de irse, por lo que hacen todo lo posible para competir. por la belleza. Las vainas de álamo y olmo no tienen la fragancia de cientos de flores, solo los amentos flotantes vuelan por todo el cielo como copos de nieve.