El poema completo de Liangzhou Ci de Wang Zhihuan es el siguiente:
1. Parte 1:
Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada llamada Montaña Wanren.
¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
2. Segundo:
Chanyu miró hacia el norte, hacia Fuyundui, mató caballos y subió al altar para ofrecer sacrificios varias veces.
El emperador de la dinastía Han es tan poderoso ahora que se niega a regresar y casarse.
Breve introducción de Wang Zhihuan:
Wang Zhihuan nació en Jinyang en el año 688 d.C., con el nombre de cortesía Ji Ling. Fue un famoso poeta durante el apogeo de la dinastía Tang. Wang Zhihuan tuvo una personalidad muy audaz y desenfrenada a lo largo de su vida y, a menudo, actuaba solo, practicaba el manejo de la espada y cantaba algunas canciones tristes en casa.
Algunos de los poemas que escribió fueron utilizados a menudo para hacer canciones por algunos músicos en ese momento. Wang Zhihuan fue una vez famoso durante la dinastía Tang, y a menudo componía y cantaba poemas con Gao Shi, Wang Changling. y otros.
Wang Zhihuan es muy bueno para describir poemas sobre la luz del fénix en la frontera. Sus obras representativas incluyen "Ascend the Yellow Bird Tower" y "Liangzhou Ci" y otros poemas, que son ampliamente elogiados por la gente.
En los primeros años de Wang Zhihuan, su familia se mudó de Bingzhou a Jiangzhou. Una vez sirvió como registrador de Hengshui en Jizhou y se casó con la tercera hija del magistrado de Hengshui.
Debido a que Wang Zhihuan fue calumniado por algunos villanos en ese momento, renunció a su puesto oficial y regresó a su ciudad natal para vivir en reclusión. Más tarde, después de su regreso, se desempeñó como capitán del condado de Wen. 'an El 24 de febrero de 742 d.C., Wang Zhihuan murió en su propia residencia a la edad de cincuenta y cinco años.
Después de que Wang Zhihuan llegó a Wen'an y asumió el cargo, a menudo visitaba varios lugares en privado para comprender los sufrimientos de la gente. En la primavera de este año, llegó al estanque de lotos junto al largo terraplén. Vio el hermoso paisaje aquí, el agua verde y los sauces llorones en el largo terraplén. Le gustó mucho este lugar y escribió varios poemas. y todavía no quería irse.