Poemas dedicados al Festival de Qingming: “Qingming es el evento”, “Noche de Qingming”, “Vino del Día de Qingming”, “Qingming”, “Lumen es el evento”.
1. "El Festival Qingming" de Meng Haoran de la Dinastía Tang
El Festival Qingming es importante en el emperador y la gente está preocupada por sí misma.
Traducción: Es el Festival Qingming una vez más en Beijing, y la gente naturalmente se siente triste y anhelante en sus corazones.
2. "Noche de Qingming" de Bai Juyi de la dinastía Tang
En la noche de Qingming con una luna brumosa y buen viento, se construyó el pabellón azul verdoso para asesinar al historiador.
Traducción: En la noche del Festival Qingming, cuando sopla la brisa y la luna está brumosa, las barandillas hechas de jaspe y las paredes hechas de ladrillos rojos son la mansión del gobernador.
3. "Vino en el día de Qingming" de Gao Zhu de la dinastía Song.
Hay muchas tumbas en las cimas de las montañas del norte y del sur, y los sacrificios y barridos de Qingming son diferentes. .
Traducción: Durante el Festival Qingming, cuando miro a lo lejos, puedo ver que hay muchos cementerios en las montañas del norte y del sur. Durante el Festival Qingming, la gente está ocupada visitando las tumbas y barriéndolas. .
4. "Qingming" Wang Yucheng de la dinastía Song
Después de Qingming sin flores ni vino, el estado de ánimo es tan aburrido como el de un monje salvaje.
Traducción: El Festival Qingming es originalmente una hermosa estación en la que la primavera regresa a la tierra, la vegetación brota y hombres y mujeres se reúnen para una excursión. En este día, tanto hombres como mujeres salen a disfrutar de las flores. el campo, pero el autor está sentado en casa sin flores ni vino. Para aumentar la diversión, no hay invitados distinguidos que lo acompañen.
5. "Lvmen Jishi" de Zhang Ji de la dinastía Tang
Al intentar ir a Wumen para echar un vistazo al condado y a Guo, hay humo nuevo en varios lugares durante el Festival Qingming.
Traducción: Durante el Festival de Qingming, si intentas subir a la torre y contemplar el campo del condado, verás sólo unas pocas casas encendiendo humo nuevo.