.....Desde que me despidieron de mi cargo, me he divertido escribiendo y escribiendo "revistas de lectura". Cualquiera que sea el significado antiguo que sea incorrecto, cualquier cosa que se copie incorrectamente es correcta.
Una palabra es evidencia y abunda en miles de volúmenes. Es bueno corrigiendo pruebas. Tomando a Shao como el primer "Erya Justice", lo escribió como "Guangzheng", utilizando tres caracteres como esquema, lo que tardó diez años en escribirse, con un total de treinta y dos volúmenes.
Su libro utiliza la pronunciación antigua para buscar un significado antiguo, que se extiende a "Erya" y "Shuowen". Pero la pronunciación y los caracteres son claros y no desordenados.
(2) El Libro de los Cambios compilado por Zhang contiene varias teorías, pero se desconoce el número de Yishu, y fueron al mismo tiempo Hui Dong y Dai Zhen. (2) Liu Yuchong, originario de Cangzhou, es retraído y le gusta hablar de sistemas antiguos, pero ser pedante no es una opción.
Tengo un libro militar antiguo, que he estado leyendo durante 3 años. Dice tener capacidad para 100.000. Habrá bandidos, soldados rurales autodidactas y sus cuernos. Todo el equipo está perdido y mata algunos pájaros.
También obtuve libros antiguos sobre la conservación del agua y los leí durante muchos años, afirmando que podía convertir miles de kilómetros en suelo fértil. La columna de cartografía dice funcionarios estatales.
También es bueno que los funcionarios estatales lo prueben en una aldea. La zanja acababa de formarse y el agua era tan fuerte que se derramó en la zanja y pocas personas eran como peces.
Como no estaba contento, caminó solo por el patio, sacudió la cabeza y suspiró: "¿Me intimidaron los antiguos?" Si es así, miles de veces al día, solo estas seis palabras. Estoy enfermo y moriré pronto.
Nota ① Corrección: Corrección. Préstamo: Con ayuda de.
3 años: un año después.
2. Wang Niansun, nombre de cortesía Huaizu, nativo de Gaoyou... Reading and Answers (Hangzhou, 2015)
Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 17-20. .
(1)
Wang Niansun era nativo de Gaoyou y Huaizu. .....Desde que me despidieron de mi cargo, me he divertido escribiendo y escribiendo "revistas de lectura". Cualquiera que sea el significado antiguo que sea incorrecto, cualquier cosa que se copie incorrectamente es correcta. Una palabra sirve como evidencia y abunda en miles de volúmenes. Es bueno corrigiendo. Tomando a Shao como el primer "Erya Justice", lo escribió como "Guangzheng", utilizando tres caracteres como esquema, lo que tardó diez años en escribirse, con un total de treinta y dos volúmenes. Su libro utiliza la pronunciación antigua para buscar un significado antiguo, que se extendió a "Erya" y "Shuowen". Pero la pronunciación y los caracteres son claros y no desordenados. (2) El Libro de los Cambios compilado por Zhang contiene todas las teorías, pero se desconoce el número de Yishu y fue escrito por Hui Dong y Dai Zhen al mismo tiempo.
3. Pide consejo a expertos sobre la traducción del chino antiguo. Sin embargo, el rayo te golpea como una pared. Juejue, la aparición de la muerte. "Shuowen" dijo: "El negro sigue siendo negro. Eh, el sentimiento se invierte. "Disgusto" se pronuncia como "presión". Hao Yixing dijo: "Es lo mismo que 'elección', ambos aparecen de repente, 'y' y 'me gusta' Era común en la antigüedad. Las elecciones son como un rayo, si están sujetas por un muro, serán arrebatadas por el poder de la observación. ""Han Shu·Six Biography of Poetry" escribe "Confucianismo". "Han Poetry Biography" de Liu Taigong escribe "como rayos". El significado de estas palabras es también lo que dijo Wang Likenian Sun: "En libros antiguos, ' y ' ru' se usan a menudo indistintamente, mientras que 'y' ambos son como'. "Xiao Ya Du Lun": "Hay una persona en Du Lun que es persistente. Es un caballero y una mujer con cabello rizado".; "Da Wei General Yu" dijo: "Si está lleno, estará lleno". , si está vacío, será así, y si es bueno, no será tan bueno como es." "; "Mencius Li Lou Shang": "El rey Wen miró a la gente como si estuvieran heridos. y no los vi." Todos están estancados. (Recopilado por Wang Xianqian de "Xunzi: Fortalecimiento del país")
"Hu" fue elegido de repente; Diga "elección". Yang Xu señaló: "Fue una muerte repentina". Hao Yixing agregó: "Esto es lo mismo que una elección. De repente, de repente".
4. Liu Yuchong, cuyo nombre se desconoce, es de Cangzhou. Primero, el marqués Gaozu le prestó una gran cantidad de dinero al duque y cantó con él. Es retraído y le gusta hablar de sistemas antiguos inviables. Pruebe las pinturas de Qian Erdong y tome prestado el título oficial de Qian Hou. Hay un dicho en "Estudiar en Qiu Lin": "Cuando eres la raíz de un árbol en otoño, no hay nada dentro. No sé qué leer. Pero eso fue hace mucho tiempo. Solo mantenlo ahí. tu mano, sigue siendo un campo minado Spectrum." Guy Génova.
Tengo un libro militar antiguo. He estudiado las Escrituras durante muchos años y dice tener capacidad para 100.000. Habrá bandidos, soldados rurales autodidactas y sus cuernos, y todo el equipo será derrotado y capturado. También obtuvo libros antiguos sobre la conservación del agua y los leyó durante muchos años, afirmando que podía convertir miles de kilómetros en suelo fértil. (4) Columna de dibujo de funcionarios estatales. También es bueno que los funcionarios estatales lo prueben en una aldea. Tan pronto como se forma la zanja y el agua es tan fuerte que se vierte en la zanja, la gente se vuelve como peces.
Estaba frustrado y no complaciente, sacudió la cabeza y se dijo: "¿Me intimidaron los antiguos?" Si es así, miles de veces al día, solo estas seis palabras. Pronto murió de enfermedad.
Más tarde, cada vez que el viento era claro y la luna era blanca, cada vez que veía su alma bajo los pinos y cipreses frente a la tumba, sacudía la cabeza y caminaba solo. Escuche y memorice seis palabras. O ríete de ello y quedará oculto. Espérelo al día siguiente y volverá.
¿Por qué la gente estúpida es estúpida, incluso estúpida? El erudito público dijo: "Es perjudicial tener el estómago lleno de libros, pero incluso los libros en el estómago son perjudiciales. El juego nacional no sigue la antigua fórmula, pero no elogia la antigua fórmula; la medicina china no se adhiere a las prescripciones antiguas, pero no se aparta de ellas. Entonces, "Dios es sabio, pero hay una sola persona. Él también dijo: "Puedes comportarte delante de los demás, pero no puedes hacerlos inteligentes". " (Extraído de "Yue Wei Thatched Cottage Notes" de Ji Yun. 》)
[Resumen] Hay un erudito llamado Liu Yuchong que es retraído y le gusta hablar sobre sistemas antiguos. Una vez consiguió accidentalmente un libro sobre arte antiguo y lo leyó sobre la mesa durante un año, afirmando que podía comandar un ejército de 100.000 personas. En ese momento, alguien se reunió para rebelarse y Liu Yuchong entrenó a un grupo de soldados rurales para reprimirlo. Como resultado, todo el equipo fue derrotado y él mismo casi fue capturado. Más tarde, consiguió un antiguo libro sobre la conservación del agua y lo leyó durante un año, afirmando que miles de kilómetros de tierra árida podrían convertirse en tierras de cultivo fértiles. Los funcionarios del gobierno le pidieron que realizara experimentos en una aldea. Como resultado, tan pronto como se cavó la trinchera, empezó a llover intensamente. Las inundaciones llegaron al pueblo a lo largo del río y casi todos los aldeanos se ahogaron. Desde entonces, Liu Yuchong no ha estado contento. Todos los días siempre caminaba solo por el patio, sacudía la cabeza y se decía a sí mismo: "¿Me intimidaron los antiguos?". Pronto murió de depresión.
[Nota] ① Bisabuelo: llamado difunto bisabuelo. Coro: Responde a la otra persona con un poema. ②Dinero: Por favor. ③Tianpu: Se dice que el sistema de campo de pozos se implementó en la dinastía Zhou Occidental. Para resolver el verdadero problema de la tierra, algunos eruditos posteriores intentaron restaurar el sistema de campos de pozos y dibujar mapas. Esto fue un acto tonto. 4. Hacer: preguntar. ⑤ zanja: zanja. Yan: Tian Shuidao. ⑥: Igual que "xū", aparece fuego. ⑦Yun: El propio autor, Ji Yun. ⑧La frase de "Dos Dioses": El Libro de los Cambios. Significa que la sabiduría y el conocimiento más elevados de las cosas sólo pueden existir en determinadas personas. ⑨
Dos frases de "Nenghe": "Mencius". Esto significa que la carpintería puede enseñar a otros los principios de la fabricación, pero no necesariamente puede hacer que otros sean competentes. Esto debe descubrirlo uno mismo.
5. Wang Niansun escribió un libro llamado "Revista de lectura".
Este libro corrige todas las oscuridades en el significado antiguo y los errores de copia. Es bueno en la revisión y la investigación textual hasta el punto de que una palabra puede ser verificada por mil libros.
Debido a que Shao había escrito un libro antes, "Erya Justice", y Wang Niansun escribió "Guangzheng", con la regla de explicar tres palabras del libro original todos los días, le llevó diez años completar el libro. . Uno * * * Treinta y dos volúmenes.
Este libro utiliza la pronunciación antigua para explorar significados antiguos, ampliar el significado de las palabras y cubrir ampliamente palabras similares. No hay nada que no se pueda tocar en "Erya" y "Shuowen".
Aunque hay muchas palabras involucradas en este momento, la pronunciación y el significado de cada palabra han sido verificados rigurosamente sin ninguna confusión. Probablemente se base en las obras de Zhang Yi y adopte varias teorías al mismo tiempo. Sin embargo, hay muchos contenidos en este libro que Zhang Yi no conoce, y las obras de Huidong y Dai Zhen de esa época no lo cubren.
6.¿De qué libro de historia clásica china proviene la palabra "huaizu" de Wang Niansun?
Wang Niansun era nativo de Gaoyou y nativo de Huaizu. Su padre, Anguo, fue ministro del Ministerio de Funcionarios y Funcionarios, con una historia de Wensu y su propia biografía. Después de leer los Trece Clásicos a la edad de ocho años, participé en clases de historia. Durante su gira por el sur, el emperador Gaozong lo saludó con el hijo de un ministro, le obsequió una colección de ensayos y le regaló un Juren. En el año 40 del reinado de Qianlong como Jinshi, seleccionó a la concubina imperial Jishi, disolvió la academia y se convirtió en director del Ministerio de Obras. Me ascendieron a médico, me ascendieron a censor taoísta de Shaanxi y me transfirieron al Ministerio de Personal. En el cuarto año de Jiaqing, Renzong gobernaba el país y los bandidos abundaban en Sichuan y Chu. Leyó "Seis cosas sobre la represión de los bandidos por parte de Sun y Chen", que primero destruyó al gran erudito Xiao Shenyang y ayudó a los estudiantes a comprender la rectitud. , y estableció el Sagrado Corazón. En 2008, recibió el premio del río Zhili Yongding. El dique del río se inundó en seis años, por lo que se quedó para supervisar las obras del río. Cuando finalice el trabajo, se le otorgará el título de Maestro. Se colonizó el río Hengjialou en la provincia de Henan y se ordenó a la gente que investigara y fuera a Taiwán para gestionar los asuntos del río. Se le concedió la Carretera del Canal en Shandong y se le transfirió al río Dinghe en Yong durante seis años. Los gobernadores de Huidonghe y Shandong decidieron plantear objeciones a Huang Liyun y apelaron a él. Ver la obra de Sun desvía el río Amarillo hacia el lago. No se puede bloquear en grandes cantidades, pero no duele por el momento, así que escríbele una carta. El río Yongding ha vuelto a crecer con fuerza y parece que han pasado seis años. Después de leer "Sin" de Sun Tzu, me sentí aliviado. En el quinto año del reinado de Daoguang, Lu Ming se reunió y murió a los ochenta años.
Lea el libro de Sun sobre conservación del agua en "El Ministro del Ministerio de Industria" y escriba el primer y segundo capítulo de "Desvío del río".
Además, para compilar una breve historia del nacimiento del río, es posible que el comentarista haya señalado erróneamente el nacimiento del río para identificar su error, y la discusión se resolvió. En la breve descripción, identificaré los errores y leeré lo que escribió Sun. Desde que renunció a su cargo, se ha divertido escribiendo y leyendo revistas. La revista está dividida en ochenta y dos volúmenes: "Yi Zhou Shu", "Warring States Policy", "Guan Zi", "Xun Zi", "Yan". Zi Chun Qiu", "Mo Zi", "Huainanzi", "Registros históricos", "Hanshu", "Han Li". La desgracia de Guyi, el error tipográfico en el billete y el error de la escuela estuvieron bien. Yiyantang es rico en evidencia y es bueno corrigiendo.
Dai Zhen en Xiuning se basó en la voz y el texto como guía. Está familiarizado con los clásicos y está familiarizado con los portales de la sinología. Compiló a mano 300 poemas, nueve clásicos y rimas de "Chu Ci" y 21 tonos antiguos. Esto también se ve en la "Tabla fonética Liu Shu" de Duan Yucai de "Zhi, Fei, San San". La serie de "Zhi, Fei y San San" está dividida en cuatro, por lo que Duan Shu no lo hace. Primero lea The Sun en un párrafo y luego abandone.
Shao Tong es considerado el primero en elegancia y significado, lo cual es una explicación amplia y elegante. Tres palabras al día es un viaje Leer un libro en diez años, 32 volúmenes. Su libro utiliza sonidos antiguos para buscar significados antiguos, se extiende al sentido común, se expande a una narración elegante y comprende todas las cosas. Pero la pronunciación y los caracteres son claros y no desordenados. No se sabe que Beggar Gang utilizó el libro de Zhang Yi para recopilar sus palabras. Al mismo tiempo, Huidong y Dai Zhen también fallaron.
Weisheng Zi dijo: "El propósito de la exégesis radica en el sonido, y aquellos con el mismo sonido y pronunciación cercana a menudo toman prestado de las Escrituras. Los eruditos usan el sonido para buscar significado, juzgar las palabras prestadas, leer el palabras, y sea indiferente si las palabras prestadas son lo suficientemente fuertes como para resolverse, este nudo no funcionará. El poema de Mao Gong me enseñó esta palabra, así que la cambié para leerla primero. Lee repetidamente "A" como "A", que es un ejemplo de la dinastía Ming. "Los descendientes, o aquellos que se recuperaron de una enfermedad, tomaron prestados muchos caracteres antiguos. También dijo: "Aquellos que hablan de los clásicos deben obtener lo que quieren y no tener que apegarse a una sola familia". La razón por la que se introdujo fue para popularizar el lema de la corte y convertirlo en quince volúmenes de Escrituras, diez volúmenes. de comentarios, interpretaciones de dichos antiguos de Zhou y Qin e investigación de léxico. Los comentaristas dicen que el arte del Libro de los Cambios ha sido único a lo largo de los siglos. El conocimiento de la familia Wang en Gaoyou se ha transmitido durante tres generaciones, lo cual es similar al de Wyeth en Changzhou.
Cita, la palabra "Boshen". En el cuarto año del reinado de Jiaqing, ganó el premio Jinshi y recibió el título de editor en jefe. Volveré a dar conferencias después del gran examen. Desde funcionarios hasta ministros de industria. Zhu, el gobernador de Longxi, provincia de Fujian, nombró falsamente a Li enviado, y el gobernador, Wang Shaolan, lo nombró ilegalmente. Este libro no tiene evidencia, pero es más urgente. Yun Yun no pudo soportarlo, así que lo pasó. Se le ordenó reparar sus prisiones y destituir al gobernador. Cuando yo era Ministro de Ritos, alguien sugirió que si a mi abuela le pedían que llevara la carga durante tres años, ella no podía hacer nada. Enviará y mantendrá debates para que la gente juegue. Al retirarse, la escasa abuela de Chen Shu no era el antepasado del enemigo y no podía soportar el peso. El destino, es decir, el servicio de toda la vida, no es suficiente para pagar; hacer un regalo es soportar el peso y no se puede sumar al apoyo. Por favor restablezcan el viejo hábito de guardar duelo durante un año y corríjanlo. En el decimocuarto año del reinado de Daoguang, murió de una enfermedad.
Contraer y editar este párrafo
7. "Historia de la dinastía Yuan·Biografía de Yang Jingxing" Traducción al chino clásico Yang Jingxing, nombre de cortesía Xianke, nació en Taihe Zhou, Ji. 'un.
En el segundo año de Yanshou, se convirtió en Jinshi y recibió el título de juez del estado de Huichang de Ganzhou Road. La gente de Huichang nunca supo cavar pozos para beber agua. Bebían del agua del río, por lo que enfermaron. No sabían cómo usar tejas de arcilla y techos de paja, lo que provocó muchos incendios.
Yang Jingxing enseñó a los lugareños a cavar pozos para obtener agua potable y a construir casas con tejas de arcilla en lugar de techos de paja, para proteger a las personas de enfermedades y desastres. Hay diez lugareños ricos, conocidos como los "Diez Tigres", que interfieren en los asuntos políticos y perjudican a la gente. Yang Jingxing los arrestará a todos y los llevará ante la justicia.
Así que la escuela se estableció para respetar a los estudiantes confucianos como maestros, y se animó a la gente a abrir tierra fértil para cultivar estudiantes confucianos, por lo que el sonido del canto orquestal se hizo popular. Fue transferido a la prefectura de Yongxin como juez y el gobierno del condado le ordenó tasar las tierras del pueblo, erradicando así los abusos de larga data. Las malas acciones y los engaños son vergonzosos y la gente pobre y solitaria puede confiar en ellos.
Fue trasladado a Jiangxi y luego a Yin, condado de Yihuang, calle Fuzhou, donde manejó decenas de casos injustos que no se habían resuelto durante mucho tiempo. Fue ascendido a director general de Fuzhou Road y expuso los malvados castigos, por lo que no hubo prisiones injustas en el condado.
Tao Jia es un hombre rebelde del condado de Jinxi, es rico y astuto. En repetidas ocasiones incriminó a los magistrados del condado y los destituyó de sus cargos. A partir de entonces, los funcionarios le tuvieron miedo y no se atrevieron a castigarlo, por lo que Tao Jia se enfureció en el condado. Después de que Yang Jingxing llegó al poder, castigó severamente a Tao Jia de acuerdo con la ley y lo exilió a 500 millas de distancia.
En el condado de Jinxi, un astuto monje vive en las nubes, cava tumbas humanas y roba propiedades. Se descubrió el asunto y él sobornó a los funcionarios para que se relajaran. Yang Jingxing manejó la situación estrictamente y Yunzhu quería usar sobornos para impresionar a Yang Jingxing, pero Yang Jingxing permaneció impasible. Yunzhu sobornó a los funcionarios a cargo de los asuntos gubernamentales y los amenazó con lenguaje fuerte.
Yang Jingxing todavía los ignoró y finalmente los llevó ante la justicia.
A partir de entonces, los poderosos refrenaron sus malas acciones y los bondadosos obtuvieron la paz. Fue trasladado a Huzhou Road y regresó a Yinhou, condado de An. Siguió las órdenes de la provincia y rectificó el alquiler de la tierra. Nadie engañó al gobierno.
Todas las ciudades y condados de Yang Jingxing tienen buenos logros políticos. Cuando se fue, la gente erigió monumentos de piedra para alabarle.
8. Según la biografía de Dong Yun, Dong Yun se llamaba Xiuzhao y era hijo de He Dong, el comandante del ejército. El maestro posterior (Liu Bei) estableció al príncipe heredero, Dong Yun fue seleccionado como sucesor del príncipe heredero y designado como lavado de caballos del príncipe heredero. Después de que Liu Chan sucediera en el trono, Dong Yun fue ascendido a Huangmen Shilang.
El primer ministro Zhuge Liang se está preparando para viajar al norte, al estado de Wei, y está destinado en Hanzhong. Teniendo en cuenta la corta edad del difunto maestro, era difícil distinguir el bien del mal. Debido a que Dong Yun tenía una mente recta y ojos brillantes, quería entregarle los asuntos del patio interior. Zhuge Liang le dijo al difunto emperador: "Los ministros Guo Youzhi, Fei Yi y Dong Yun fueron seleccionados y ascendidos por el difunto emperador y dejados en manos de su majestad. En cuanto a sopesar las compensaciones, planificar intereses y hacer sugerencias sin reservas a su Majestad, creo que esa es su responsabilidad, discuta todos los asuntos grandes y pequeños en el palacio con ellos, y definitivamente compensaremos los errores y omisiones, y obtendremos más beneficios si no escucha los consejos y. Aliente a su majestad a llevar adelante sus virtudes, castigarán a Dong Yun y a otros para mostrar su negligencia en el deber ". Pronto, Zhuge Liang. Se le pidió a Fei Yi que se uniera al ejército y ascendió a Dong Yun, quien también era comandante del cuerpo de guerreros. a su asistente, Su Wei Qin Bing, quien estaba a cargo del palacio. El temperamento de Guo Youzhi siempre ha sido pacífico y dócil, y él es solo un funcionario que hace los números. La tarea de hacer sugerencias y adoptar opiniones recae únicamente en Dong Yun.
Dong Yun prestó atención a la formulación de medidas preventivas al manejar asuntos políticos e hizo todo lo posible para rectificar la situación y ayudar con el rescate. El difunto emperador Liu Chan a menudo quería seleccionar mujeres hermosas para enriquecer su harén. Dong Yun creía que los antiguos emperadores no tenían más de doce concubinas. Ahora que las bellezas del difunto emperador estaban completamente listas, no debería haber más adiciones, por lo que persistió y se negó a elegir bellezas. Liu Chan le tenía cada vez más miedo. El Shangshu ordenó a Jiang Wan que se desempeñara simultáneamente como gobernador de Yizhou, y el Shangshu recomendó a Fei Yi y Dong Yun. La tabla anterior también decía: "Dong Yun ha servido en el palacio durante muchos años y ha ayudado a la familia real. Se le debe otorgar un título y un feudo en reconocimiento a su arduo trabajo y servicio meritorio. Dong Yun se negó firmemente a aceptarlo". Adoraba al eunuco Huang Hao desde que era un niño. Huang Hao es bueno para adular, inteligente y astuto, y quiere complacer a su difunto maestro y entrar en su cuerpo. Dong Yun a menudo corrigía severamente a su maestro, pero reprendió a Huang Hao muchas veces. Huang Hao tenía miedo de Dong Yun y no se atrevió a actuar imprudentemente. Hasta la muerte de Dong Yun, el estatus de Huang Hao no superó a Huang.
Dong Yun invitó una vez a Fei Yi, Zhong Dianji y otros a viajar y celebrar un banquete. Los carruajes y los caballos estaban listos para partir. El doctor de Xiangyang, Dong Hui, vino a ver a Dong Yun para saludarlo. Dong Hui es joven y humilde. Al ver que Dong Yun ya no salió a recibirlo, dudó y pidió irse. Dong Yun se negó y dijo: "Al principio, la razón por la que fui a viajar era para divertirme y hablar con personas de ideas afines. Ahora que has condescendido (venir a mi casa), tienes que hablar sobre tu perdido hace mucho tiempo. "Renuncia a esto. No era mi intención asistir a ese banquete después de la primera conversación". Entonces la gente desmontó una tras otra, y Fei Yi y otros también detuvieron sus carruajes y dejaron de salir a divertirse. Dong Yun sigue el camino correcto y trata a las personas virtuosas con cortesía, y la mayoría de sus comportamientos son así.
En el sexto año de Yan Xi (243 d.C.), Dong Yun se convirtió en el general del país auxiliar. En el séptimo año del reinado de Yan Xi (244), actuó temporalmente como ministro y se convirtió en diputado del general Fei Yi. En el noveno año del reinado de Yan Xi, Dong Yun murió.