El pinyin de 狷杰 se pronuncia como: [juàn jiè]
El significado de 狷杰 significa que tienes un temperamento recto y no estás dispuesto a unirte a los demás.
Las fuentes de la palabra "狷杰" en los clásicos son:
"Guoyu". "Jin Yu 2": "Cuidado con los generales, no te atrevas a hacerlo"; Wei Shu. "Biografía de Tian Chou": "Si hay un ministro que acusa a Chou Gongjie por violar la ley e insistir en pequeños detalles, es mejor que lo despidan de su cargo y lo condenen a más castigo".
Su Shi "Jia Yi Lun": "Si también haces que el gobernante sea como los ministros de Jia Sheng, sabrás que tiene el carácter de Xuanjie".
Xiu dijo: "Creo que los eruditos de Chao y Xuanjie No he llegado al corazón de Yao, entonces, ¿cómo puedo admirarlo tanto? - "Libro de Jin·Xiang Xiu Zhuan"
Podemos usar Zhuanjie en oraciones como esta:
1. Naturaleza humana Zhang Bo es desinhibido, arrogante y rebelde. Es tan avanzado en etiqueta y costumbres que inesperadamente se ve obligado por las costumbres. El hombre erguido de Yuanjie inclina la cabeza y se inclina ante sus súbditos. 2. Es una persona arrogante, le gusta decir tonterías y anda con zorros fantasmas, lo cual resulta repugnante para muchos eruditos, pero su enfermedad es muy beneficiosa; tiene un espíritu arrogante y nunca complacerá deliberadamente a su jefe. >
5. Hu Ximing, el entonces director del Museo Provincial de Cultura e Historia de Guangdong, llamó a su padre un "erudito Rongjie", lo cual no sin razón.
6. Tan bueno como la primera vez, seguirías siendo el mejor. Tu apuesto joven, yo seguiré siendo mi hada feliz y libre. Las montañas y los ríos están lejos unos de otros, y el agua azul no. visible
7. Este joven se destaca entre un grupo de aldeanos, con un temperamento muy singular. Lo único no es la actitud salvaje y generosa de los eruditos, ni la timidez de la gente corriente. el ridículo de ver a través del mundo, o la indiferencia de menospreciar a todos los seres vivos.