Personalmente siento que la ciencia y la tecnología tienen mayor cobertura que la ciencia y la ingeniería, por eso las expresiones en inglés son diferentes.
Observa los siguientes dos ejemplos.
Instituto Tecnológico de Beijing Instituto Tecnológico de Beijing
Universidad de Ciencia y Tecnología de China