Utilizo el método de entrada japonés de Microsoft IME 2007, pero el método es diferente al suyo. Utiliza sílabas romanas. Por ejemplo, al escribir か (ka), presione las teclas K y A para escribir が. (ga), presione las teclas G y A. Al reproducir un sonido retorcido, como きゃ(kya), presione las teclas K, Y y A. ¡Espero que esto ayude!