"Add Foot to the Addition" es una obra de Liu Xiang de la dinastía Han.
La traducción es la siguiente:
Había un funcionario de sacrificio en el estado de Chu que entregaba una jarra de vino y utensilios para vino a sus subordinados. Los comensales discutieron entre sí y dijeron: "No es suficiente que todos beban esta jarra de vino. Sólo bebiendo esta jarra de vino puede haber excedente. Por favor, dibuje una serpiente en el suelo, y la persona que la dibuja Los primeros tragos. Uno lo terminó primero y tomó el vino. La jarra de vino estaba lista para beber, así que sostuvo la jarra de vino con su mano izquierda y dibujó una serpiente con su mano derecha, diciendo: Puedo dibujar la Antes de terminar de pintar la serpiente, otro hombre tomó la jarra de vino y dijo: "La serpiente no tiene pies, ¿cómo puedes dibujarle pies?". Entonces se bebió el vino en la olla. Pintó los pies para que la serpiente finalmente perdiera el vino. Esta fábula dice que al hacer algo, debes tener requisitos específicos y objetivos claros. Debes perseguirlo y completarlo con una voluntad clara y firme, y no dejarte deslumbrar por la victoria. Las personas que están deslumbradas por la victoria a menudo tienden a estar deslumbradas por la victoria. Estar cegados por un optimismo ciego conduce al fracaso.