"Cantar durante el día requiere beber, y la juventud es un buen compañero para regresar a casa." proviene de las frases quinta y sexta del antiguo poema "Usando que el ejército del gobierno toma Henan y Hebei" del Du Fu, poeta de la dinastía Tang. El poema completo es el siguiente:
p>
De repente se anunció fuera de la espada que estaban recogiendo a Jibei. Cuando me enteré por primera vez, mi ropa estaba llena. ¡lágrimas!
Pero al ver lo preocupada que está su esposa, llena de alegría volúmenes de poemas y libros.
Es necesario darse el gusto de beber mientras se canta durante el día. La juventud es un compañero de regreso a casa.
Es decir, pasar por Wu Gorge desde Ba Gorge, luego bajar a Xiangyang hacia Luoyang.
Notas
1. Durante el día: mostrando los buenos momentos
2. Cantar: cantar en voz alta
3. /p>
4. Juventud: la primavera brillante
Traducción
Afuera de Jiannan, de repente escuché que el ejército había recuperado Henan y Hebei, y me sentí tan feliz que Estallé en lágrimas. Mi ropa estaba toda empapada. Cuando miré hacia atrás, no sabía a dónde habían ido las preocupaciones de mi esposa y mis hijos. Enrollé el libro casualmente con las manos, casi loco de alegría. No puedo evitar cantar y beber alegremente en este día soleado. El paisaje primaveral puede acompañarme hasta mi ciudad natal. Iba a cruzar inmediatamente Wu Gorge desde Ba Gorge, luego ir directamente a Xiangyang y regresar a Luoyang.