Karen Portas, directora del Consejo de Acreditación Académica de Nueva Zelanda, responsable de investigar el asunto, dijo recientemente al reportero de Beijing News que se enteraron de la situación por los medios que expusieron el asunto, pero no Aún no lo hemos hecho. No hay pruebas suficientes para tomar medidas.
Después de que estudiantes chinos estuvieran involucrados en el fraude de materiales de solicitud para estudiar en el extranjero el año pasado, contrataron a "hombres armados" para que escribieran ensayos para ellos, colocándolos en el centro de la opinión pública.
"Above board" y "ghostwriting"
Este asunto causó controversia en Nueva Zelanda. Según los medios locales, "un gran equipo de escritores fantasmas ayudó a implementar la mayor red de trampas".
La historia de los "artículos de redacción fantasma" fue expuesta por primera vez por un medio de Nueva Zelanda. Se informa que el periodista del periódico se disfrazó de estudiante chino y finalmente gastó 270 dólares de Singapur en comprar un periódico. Sin embargo, el sitio web expuesto negó el contenido denunciado.
En comparación con la "defensa" del sitio web, el "anuncio" escrito por algunos periódicos es descarado en el foro chino. Este tipo de "publicidad" también es "abierta y franca" en Weibo, y el "negocio de escritura fantasma" se lleva a cabo a través de Weibo. No es raro que los usuarios de Weibo busquen "ensayos escritos por fantasmas" y algunos usuarios tienen cientos de miles de seguidores. Aunque su presentación es variada, su esencia es "un servicio profesional y confiable". Adjuntar información de contacto como QQ también puede reflejar "experiencia en el servicio", y algunos usuarios incluso completaron información detallada sobre su educación en el extranjero.
De hecho, esta no es la primera vez que se expone la escritura fantasma. Melbourne International Student News informó el año pasado que encontraron al menos 20 cuentas en Weibo chino que brindaban servicios de redacción fantasma para estudiantes internacionales. El sitio web de la BBC del Reino Unido también lanzó el tema "Las sombras de la redacción de ensayos en China británica". La "información experiencial" de los medios sobre tales acontecimientos es fácil de lograr, lo que también demuestra la "apertura" de esta industria.
Según los expertos, la escritura fantasma ha formado hasta cierto punto una cadena completa de intereses.
¿Cómo formar una cadena de beneficios completa?
New Zealand China News citó a un profesor asociado del Departamento de Economía de la Universidad de Victoria diciendo que los estudiantes internacionales en las universidades de Nueva Zelanda tienen un bajo dominio del inglés y que las diferencias en los diferentes puntos de vista culturales hacen que los estudiantes chinos busquen "pistoleros" para hacer trampa, pensando que hacer trampa solo requiere. Estará bien si no te descubren. El profesor asociado también señaló que, de hecho, es difícil estudiar para estos estudiantes internacionales cuya lengua materna no es el inglés. Es por este motivo que pueden optar por hacer trampa para aprobar el examen.
Vale la pena señalar que, aunque la mayoría de las instituciones educativas de Nueva Zelanda han introducido sistemas de control de plagio, es difícil identificar si las tareas las escriben los propios estudiantes. Esto también brinda a los estudiantes una "oportunidad".
“He visto estudiantes pedir a la gente que escriba ensayos. La enseñanza del inglés no puede satisfacer las necesidades de todos los estudiantes, y escribir ensayos en inglés es aún más difícil. Algunos estudiantes no trabajan duro en horarios normales y simplemente improvisan. en aras del éxito. En este caso, los estudiantes definitivamente elegirán encontrar a alguien que escriba para ellos”, dijo Xiao Wang (seudónimo), que estudia en Australia.
Los "autores" de toda la cadena de redacción del artículo no tienen contacto directo con los estudiantes y el riesgo de exposición es relativamente bajo. Bajo la tentación del lucro, actuaron como "impulsores" del fraude.
Expertos relevantes dijeron que actualmente, el número de estudiantes chinos que estudian en el extranjero aumenta año tras año. Entre el creciente ejército de estudiantes que estudian en el extranjero, hay muchos estudiantes que estudian en el extranjero con la mentalidad de "confundir los diplomas extranjeros". Algunas agencias de estudios en el extranjero, con el fin de obtener ganancias, envían al extranjero a algunos estudiantes que no están calificados en idiomas ni conocimientos. Ante el fracaso académico, algunos estudiantes dejan de lado la "honestidad" y optan por buscar a alguien que escriba por ellos.
Las "cuestiones de integridad" no existen de forma aislada.
Aunque algunos expertos creen que gastar dinero para comprar trabajos es sólo un problema de "estudiantes individuales" y no es exclusivo de los estudiantes chinos, también ocurre entre estudiantes de otros países. Sin embargo, los materiales de solicitud fueron falsificados y los ensayos fueron escritos para otros... A medida que los problemas de integridad de estudiar en el extranjero sean expuestos repetidamente, la imagen de los estudiantes chinos que estudian en el extranjero inevitablemente se verá dañada. Por ejemplo, hará que las universidades extranjeras revisen los materiales de solicitud de los estudiantes chinos con mayor dureza y aumenten el umbral de admisión.
Recientemente, algunos comentaristas han señalado que el rampante negocio de la escritura fantasma no sólo daña la dignidad académica, sino que también sobregira gravemente la reputación de educación e integridad de un país. De hecho, todas las partes siempre han reconocido la integridad al estudiar en el extranjero, como por ejemplo escribir ensayos, pero no es fácil prescribir una panacea.
Para solucionar este problema, los expertos darán sus propias respuestas. Desde "ser conscientes de las graves consecuencias del fraude" hasta "disuadir moralmente a estudiantes y escritores", hasta brindar asesoramiento sobre todos los aspectos del proceso de estudio en el extranjero, cuando los estudiantes chinos son colocados una y otra vez en el punto de mira de la "integridad", aislados. La respuesta pareció un poco pálida.