Zheng Hailing, nacido en 1950, es profesor en la Escuela de Lenguas Extranjeras de la Universidad Normal de Beijing. Ha traducido novelas rusas como "Infancia", "Madre", "Almas muertas" y "Pareja separada". La traducción de "The Nightingale Thief" ganó el primer premio Rainbow Literary Translation Award en 1987, y "Star in the Mist" ganó el premio Gerhard Literary Award en 1995. Ahora se dedica principalmente a la literatura, los estudios de traducción y los estudios culturales comparados.
Acerca del autor de "Supervivencia y Destino"
Yan Yongxing, nacido en 1940, es investigador en el Instituto de Literatura Extranjera de la Academia China de Ciencias Sociales. Se dedica principalmente a la traducción y la investigación de la literatura rusa y soviética. 65438-0962 se graduó en la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai y durante mucho tiempo se desempeñó como subdirector del departamento editorial de "World Literature" y editor en jefe adjunto de "Foreign Literature Trends". Ha traducido millones de obras literarias rusas como "Supervivencia y destino", "La danza de Satanás", "El maestro y Margarita", editó la serie "Edad de plata" y escribió "Gloria y pérdida - Literatura rusa" Cien años. " y otras monografías.