Como sigue
1. Principios generales
El artículo 1 es mantener el orden normal de educación y enseñanza de la escuela, proteger los derechos e intereses legítimos de los estudiantes. , y encarnan el principio de educar a las personas, basadas en la idea de anteponer la educación moral y administrar la escuela de acuerdo con la ley, mejorar constantemente la calidad de la educación y la enseñanza y garantizar la realización de los objetivos de formación de talentos, estas medidas son formulado de acuerdo con el "Reglamento de Gestión de Estudiantes en Colegios y Universidades Generales" del Ministerio de Educación y en combinación con la situación real de nuestra escuela.
El artículo 2 de la Universidad de Zhengzhou se aplica a los estudiantes de pregrado, maestría y doctorado a tiempo completo de la Universidad de Zhengzhou.
2. Matrícula y Registro
Artículo 3: Todo estudiante nuevo admitido en nuestra escuela deberá acudir a la escuela para realizar los trámites de admisión dentro del tiempo especificado con el aviso de admisión y lo correspondiente. Documentos emitidos por nuestra escuela. Aquellos que no puedan inscribirse a tiempo por algún motivo deben informar a la oficina de admisiones de la escuela con anticipación y adjuntar los certificados pertinentes. El plazo máximo no excederá de dos semanas a partir del día siguiente de la fecha límite de inscripción. Se considerará que quienes no soliciten la licencia o la soliciten con retraso han renunciado a sus calificaciones de admisión, salvo por motivos legítimos como fuerza mayor.
Artículo 4: Dentro del mes posterior a la admisión, los nuevos estudiantes serán evaluados estrictamente de acuerdo con el reglamento de admisión. Aquellos que aprueben la revisión se registrarán en la Oficina de Gestión de Estudiantes Internacionales y obtendrán la condición de estudiante.
Artículo 5: No se permitirá la inscripción de estudiantes de primer año que no pasen el examen físico.
Artículo 6 Los estudiantes deberán pagar las tasas de acuerdo con el tiempo especificado por la escuela cada año académico, y el tiempo de inscripción del estudiante es dos días antes del inicio de cada semestre. Los estudiantes deben presentarse a tiempo en la Oficina de Gestión de Estudiantes Internacionales con sus tarjetas de identificación de estudiante. Quienes no puedan inscribirse según lo previsto por algún motivo deberán solicitar licencia o posponer la inscripción, de lo contrario serán tratados como ausentismo. Aquellos que estén ausentes sin permiso o no se presenten durante dos semanas sin permiso serán automáticamente expulsados de la escuela. Los estudiantes que abandonan la escuela, conservan su estatus de estudiante o suspenden la escuela por otros motivos no serán registrados si reanudan la escuela sin aprobación.
Artículo 7 Los consejeros de cada grado deberán presentar la lista de estudiantes no matriculados y suspendidos y sus motivos a la Oficina de Asuntos Académicos en la primera semana de cada semestre.
Artículo 8 El año académico de la Universidad de Zhengzhou se divide en dos semestres: primavera y otoño. El cronograma semestral específico está sujeto al calendario académico.
Artículo 9 Período de estudio: el período de estudio para estudiantes de doctorado es generalmente de 3 a 5 años, el período de estudio para estudiantes de maestría es de 2 a 4 años, el período de estudio para estudiantes universitarios es de 4 a 6 años y el período de estudio para estudiantes de doctorado es generalmente de 3 a 5 años. El período de estudio para estudiantes visitantes e investigadores no tiene límite.
Los estudiantes internacionales pueden postularse para graduarse anticipadamente o extender su período de estudio. La extensión del período de estudio requiere tarifas adicionales.
Tercero, cursos y créditos
Artículo 10: Cursos impartidos
Los cursos especificados en el plan docente incluyen cursos obligatorios, cursos limitados y cursos optativos. Los requisitos de graduación para estudiantes internacionales son los mismos que para los estudiantes nacionales, y los cursos exentos se implementan de acuerdo con las regulaciones pertinentes del Ministerio de Educación de mi país.
Los cursos obligatorios son cursos que los estudiantes deben completar y no pueden elegir de forma independiente.
Los cursos optativos restringidos son cursos que los estudiantes pueden tomar según los requisitos del plan de enseñanza.
Las materias optativas son asignaturas que se pueden elegir libremente en toda la escuela.
El método de cálculo de créditos undécimo es que cada 16 horas de docencia presencial es 1 crédito.
* * * Los cursos prácticos como los cursos experimentales y los cursos de prácticas valen 1 crédito por cada 32 horas.
* * *Dos* * * En principio, una semana de prácticas de graduación, tesis de graduación o proyecto de graduación es un crédito obligatorio.
* * *Tres* * *La educación inicial y las clases de recuperación no cuentan como créditos.
Artículo 12 Sistema Estándar de Créditos
Los cursos para el cálculo de créditos deben pasar por pruebas o evaluaciones, y solo aquellos que aprueben podrán recibir créditos.
Cuarto, evaluación del curso y registros de desempeño
Artículo 13 Todos los cursos deben ser evaluados o evaluados, y los resultados de las pruebas se califican utilizando un sistema de cien puntos. Aprobaron 60 estudiantes de pregrado y 75 estudiantes de posgrado aprobaron los cursos obligatorios y restringidos. El crédito para este curso se obtiene al aprobar el examen o uno superior. Los resultados del curso de examen generalmente se evalúan en función de si se aprueba o no, y se pueden obtener créditos si cumple con los requisitos para aprobar. La asistencia de los estudiantes, el desempeño en clase, las tareas, los exámenes regulares y los exámenes parciales están relacionados con la calificación final, y el examen final es solo una parte de la calificación del examen. Los puntajes de los exámenes y los créditos obtenidos se registran en el formulario de informe y se incluyen en el expediente de inscripción.
El decimocuarto examen final se programará en las dos últimas semanas de cada semestre. Con la aprobación del Decano de Asuntos Académicos de la Facultad, los exámenes de algunos cursos se pueden realizar con antelación.
Artículo 15 Las calificaciones de las materias se podrán calcular según los siguientes métodos. La puntuación del examen final representa entre el 70% y el 80%, y la puntuación habitual* incluye asistencia, tareas, exámenes diarios y los exámenes parciales representan entre el 20% y el 30%. Quienes no entreguen los deberes o participen en experimentos por un total de 1/3 o que falten a clase por un total de 1/3 de las horas lectivas de este curso no podrán realizar el examen final de este curso. , y su nota será cero.
Artículo 16 Durante el período de exámenes, con carácter general está prohibido pedir licencia. Si no puede realizar el examen normal debido a enfermedad u otras razones especiales, deberá presentar los certificados pertinentes. Con aprobación, podrán realizar el examen diferido. Si un estudiante no presenta el examen sin aprobación y sin motivo, será readmitido al curso.
Artículo 17 Si se requiere un examen de recuperación o si el estudiante no aprueba el examen, el examen de recuperación se organizará dentro de las dos semanas posteriores al inicio de cada semestre. Si apruebas el examen de recuperación podrás obtener los créditos correspondientes al curso y la puntuación se registrará en 60 puntos.
Artículo 18 Los estudiantes que no puedan realizar el examen por motivos especiales deberán presentar su solicitud con antelación, luego de ser revisados y aprobados por la Oficina de Gestión de Estudiantes Internacionales e informados a la Oficina de Asuntos Académicos, podrán realizar el examen normal. examen de recuperación.
Artículo 19 Exención de reparación, reparación y reconstrucción
* * *Los estudiantes que hayan sido exentos de tomar cursos, repetir o cambiar de carrera, podrán solicitar la exención después de la revisión por parte de Asuntos Académicos. Clase de oficina.
* * *Estudiantes de dos carreras* * * que necesiten recuperar cursos de acuerdo al plan de enseñanza de esta carrera deben postular.
* * *Tres* * Los siguientes estudiantes deberán retomar clases.
1. Quienes no se presenten al examen normal o recuperen el examen sin ningún motivo.
2. Hacer trampa en los exámenes.
Los cursos que requieren enseñanza repetida tienen un costo. Si los estudiantes necesitan estar exentos de tomar cursos o retomar cursos, deben presentar una solicitud dentro de una semana del inicio del semestre y enviarla a la Oficina de Asuntos Académicos para su revisión y aprobación.
Artículo 20 Disciplina de Examen
Cualquier persona que falte al examen sin permiso, haga trampa o viole gravemente la disciplina de la sala de examen tendrá una calificación de cero y no se le permitirá tomar la toma normal. examen de preparación. Tómelo en serio.
Para conocer las regulaciones detalladas sobre la disciplina de los exámenes, consulte las "Reglas del Centro de Exámenes de la Universidad de Zhengzhou".
Transcripción del artículo 21
Cuando los estudiantes internacionales se gradúen, la universidad emitirá expedientes académicos en chino e inglés. Si necesita su expediente académico, regístrese con anticipación en la Oficina de Asuntos Académicos de acuerdo con las regulaciones. Por lo general, el procesamiento de las transcripciones demora 5 días hábiles.
5. Cambiar de carrera y de escuela.
Artículo 22 Los estudiantes, con carácter general, deberán completar sus estudios en la especialidad que acepten después de su admisión. Si cumples con alguna de las siguientes circunstancias, podrás postular para cambiar de carrera o escuela.
* * *Cierta* * escuela cree que los estudiantes que estudian en sus especialidades originales tienen algunas dificultades especiales y no pueden continuar sus estudios.
* * *II* * Se descubre que algunos estudiantes tienen ciertas enfermedades o defectos físicos después de la admisión, y la unidad médica designada de la escuela los certifica como incapaces de estudiar en su especialidad original, pero aún pueden hacerlo. estudiar en esta escuela u otras carreras.
Artículo 23: Quienes se encuentren en alguna de las siguientes circunstancias, con carácter general no serán considerados para cambio de carrera o escuela.
* * *一* * *Como desertor.
* * *Dos libros* * *Han cambiado de especialidad una vez.
* * * 3 * * * Otros no tienen motivos legítimos.
Artículo 24 Los estudiantes internacionales que cumplan con las condiciones de transferencia podrán solicitar el traslado.
Artículo 25 Los estudiantes que se transfieran a diferentes carreras deberán recuperar los cursos obligatorios que no hayan tomado. Aquellos que hayan aprobado cursos similares podrán quedar exentos de cursarlos y se les reconocerán sus créditos. Si el valor de crédito de la escuela original es diferente del de nuestra escuela, los créditos se recalcularán de acuerdo con el método de conversión del valor de crédito prescrito por nuestra escuela.
Los estudiantes extranjeros que participan en programas nacionales y desean transferirse a otra escuela o especialidad deben presentar una presentación por escrito al Consejo de Becas de China para la aprobación de la Universidad de Zhengzhou.
6. Suspensión y reanudación de estudios
Artículo 26 El estudiante que tenga alguna de las siguientes circunstancias suspenderá sus estudios.
* *Debido a otras razones especiales, solicito el examen o no puedo estudiar normalmente debido a otras razones y necesito tomar una licencia.
Para los estudiantes extranjeros que hayan recibido becas, sus becas serán suspendidas durante la suspensión de estudios. La suspensión de estudios para estudiantes extranjeros reclutados bajo el plan nacional debe ser informada por escrito por la Universidad de Zhengzhou al Consejo de Becas de China para su aprobación.
Artículo 27: Los estudiantes deben solicitar la suspensión de estudios en persona, luego de ser revisada por la Oficina de Gestión de Estudiantes Internacionales y aprobada por la dirección de la universidad, la solicitud debe reportarse al departamento correspondiente para su registro.
Artículo 28: La duración de la excedencia será, con carácter general, de un año académico. El tiempo libre de la escuela no se incluye en los años de estudio en la escuela, pero el período total no puede exceder de dos años. Si un estudiante es suspendido durante un semestre, el semestre se contará como suspensión y la calificación del curso evaluado será válida. Durante el período de suspensión, la escuela conservará su condición de estudiante.
Artículo 29 Los estudiantes que hayan sido abandonados en la escuela deberán realizar los procedimientos de retiro dentro del plazo establecido. Durante el período de suspensión, los estudiantes no disfrutan de los beneficios de los estudiantes actuales.
Artículo 30 Los becarios que interrumpan sus estudios deberán presentar una solicitud por escrito a la universidad un mes antes de finalizar el semestre. Después de la revisión por parte de la Oficina de Gestión de Estudiantes Internacionales y la aprobación por parte de la dirección de la universidad, la solicitud se informará al departamento correspondiente para su presentación y se completarán los procedimientos de reanudación.
* * * A * * *Al solicitar la reanudación de clases por enfermedad, se debe adjuntar un certificado de diagnóstico de "aprendizaje normal" emitido por un hospital de nivel provincial o superior. Aquellos que falsifiquen certificados de diagnóstico o no pasen el nuevo examen no podrán regresar a la escuela.
* * *II* * * Si un estudiante se retira de la escuela por otras razones, debe proporcionar los certificados necesarios.
Siete. Actualización, repetición de grado y abandono
Artículo 31: Se permite la actualización a los estudiantes que completen y obtengan los créditos especificados en el plan docente para este año académico.
Artículo 32 Si un estudiante presenta alguna de las siguientes circunstancias, deberá repetir curso:
* * *Hay* * * cursos reprobados alcanzando 1 *** puntos en un semestre, O el número total de cursos reprobados alcanza los 38 créditos;
* * *Dos* * * Los que faltan a clase sin excusa durante un semestre, y el total acumulado llega a un tercio de el total de horas de clase del semestre.
Artículo 33: Los estudiantes sólo podrán repetir grado dos veces durante su escolaridad, y no repetirán grado en el último año escolar.
Artículo 34: Los procedimientos para repetir un grado dentro de las dos semanas posteriores al inicio de cada año académico serán revisados por la Oficina de Gestión de Estudiantes Internacionales y reportados a la dirección del colegio para su aprobación.
8. Abandono escolar
Artículo 35 Si un estudiante presenta alguna de las siguientes circunstancias, deberá abandonar el colegio:
* * *Dentro de 2 semanas después del vencimiento del período de suspensión * * * 1 estudiante que no haya completado los trámites de reanudación;
* * *Dos* *estudiantes que hayan completado su carrera profesional por más de 2 años;
* * *Tres* * * estudiantes solicitan abandonar la escuela, se negaron a detenerse;
* * *Cinco* * * Se aprobó conservar el estatus de estudiante durante 1 año, no lo hicieron; restablecer el estatus de estudiante después de 2 semanas de retraso;
* * *Siete* * *No se pudo registrar dentro del límite de tiempo especificado por la escuela sin razones justificables;
* * *Ocho * * *Solicité retirarme de la escuela.
Si los estudiantes becados que participan en el programa nacional abandonan, la Universidad de Zhengzhou informará por escrito al Consejo de Becas de China y notificará a la embajada de su país en China.
Artículo 36: La suspensión de estudios de un estudiante debe ser revisada por la Oficina de Gestión de Estudiantes Internacionales y aprobada por la dirección de la universidad, y luego reportada al departamento correspondiente para su registro. Para los estudiantes que suspenden sus estudios, la universidad les emitirá una carta de decisión de suspensión y la informará a la autoridad superior para que conste en registro.
Artículo 37: Los problemas después de que los estudiantes se retiren de la escuela se tratarán de acuerdo con las siguientes normas:
* * *Los estudiantes que sean suspendidos de la escuela deberán seguir los procedimientos de suspensión de acuerdo con regulaciones y abandonar la escuela dentro de una semana
* * *Dos* * * Aquellos diagnosticados con enfermedades graves por hospitales de nivel provincial o superior* * *Incluidas discapacidades accidentales* * *Aquellos que no pueden continuar estudiando; en la escuela serán retomados por sus tutores;
* * *三* * *Los estudiantes que suspendan sus estudios recibirán un certificado de suspensión de estudios por parte de la Oficina de Gestión de Estudiantes Internacionales, y los estudiantes calificados también se le expedirá un certificado de grado asociado;
* * *Cuatro* * *Estudiantes que suspendan sus estudios por diversas razones, no se permitirá solicitud de reintegro.
9. Graduación, Baja y Graduación
Artículo 38 Los estudiantes deberán completar todos los cursos especificados en el plan de enseñanza y cumplir con los requisitos de graduación dentro del período de estudio especificado por la escuela. Después de la confirmación por parte del comité de evaluación de títulos de la escuela, se otorgará la graduación y la escuela emitirá un diploma. Aquellos que cumplan con los requisitos del "Reglamento de Títulos de la República Popular China" obtendrán el título correspondiente y la escuela emitirá un certificado de grado.
Artículo 39: A los estudiantes que se ausentan por más de un año después de finalizar sus estudios se les expedirá un certificado de título universitario. Los estudiantes que abandonan o son expulsados de la escuela después de menos de un año de estudio pueden proporcionar expedientes académicos o prueba de experiencia de aprendizaje durante sus estudios en la escuela.
Artículo 40 Si los estudiantes completan el plan de enseñanza dentro del período de estudio especificado por la escuela y no cumplen con los requisitos de graduación, se les permitirá completar sus estudios y la escuela les emitirá un certificado de finalización; cumplir con las condiciones para un certificado de graduación Sí, puede recuperar el examen o volver a realizarlo de acuerdo con las regulaciones escolares dentro de un año después de la graduación. Se emitirá un certificado de graduación después de aprobar el examen y el tiempo de graduación se completará de acuerdo con la fecha de emisión.
Procedimientos de salida del artículo 41
Después de que los estudiantes internacionales completen sus estudios, diríjase a la Escuela de Educación Internacional con su identificación de estudiante una semana antes de la salida para recoger el "Formulario de salida" y completarlo. los siguientes Procedimientos:
***1*** Dirígete a la Oficina de Gestión de Estudiantes Internacionales para cancelar la tarjeta de estudiante y la tarjeta del campus;
***2*** Dirígete a la biblioteca de la escuela para pedir prestado la tarjeta Trámites de cancelación del certificado documental;
***3*** Dirígete a la oficina de cobros para gestionar los trámites de liquidación de tasas correspondientes;
***4 *** Si vives en el campus, debes seguir las normas de dormitorio. Consulta;
***5***Ve a la Oficina de Asuntos Académicos para recoger expedientes académicos, certificados académicos, etc. ;
***6***Los estudiantes internacionales deben abandonar la escuela dentro de los 15 días posteriores a la fecha de graduación.
Artículo 42 El presente Reglamento entrará en vigor a partir de la fecha de su promulgación. Para otros asuntos no cubiertos, como asistencia, recompensas y castigos, etc., consulte las regulaciones pertinentes de la Universidad de Zhengzhou y las regulaciones complementarias relevantes para estudiantes internacionales.
Artículo 43 El derecho de interpretación final de este reglamento pertenece a la Escuela de Educación Internacional de la Universidad de Zhengzhou.