Agité mi mano en silencio y me despedí de las nubes distantes sobre el río Hekang. Adiós, Cambridge en mi corazón.
¡Mira! La puesta de sol arroja un brillo dorado sobre los sauces a ambos lados del río Hekang. Willow es como mi hermosa novia, lleva un vestido de novia dorado, especialmente encantador.
En el agua clara del río Hekang, las plantas acuáticas en el fondo del río son claramente visibles. Las plantas acuáticas bailan con el encantador flujo de agua, balanceándome e invitándome a bailar felizmente. ¡Las suaves olas del río Ho Kang! Qué suave y fragante. Estoy dispuesto a convertirme en una pequeña planta acuática y fundirme en la cálida ternura del río Hekang.
Mirando a lo lejos, hay un estanque de color azul intenso bajo el viejo olmo. Bajo el sol poniente, la piscina brillaba como un arco iris. No es una primavera clara, sino un arco iris en el cielo. En mi memoria, entré en este arcoíris de ensueño y quedé embriagado por los encantadores colores coloridos.
¿Buscas tu sueño? Parece que fue ayer otra vez.
Sostuve un pequeño bote y nadé río arriba, donde la hierba era más larga y espesa, dejando mis huellas por todas partes a ambos lados del río Hekang. Por la tarde, cubierto por la puesta de sol, el barco regresó lentamente entre estrellas de colores. Pensando en estos hermosos eventos pasados, ¡tengo muchas ganas de cantar! Derrama mis sueños y mi amor apasionado y alaba el Cambridge con el que sueño.
Pero no puedo cantar en voz alta. La despedida es el sonido de los sollozos. Cambridge está muy tranquila esta noche, incluso los insectos del verano están en silencio debido a mi apego involuntario. El silencio es Cambridge esta noche.
Cambridge es aún más magnífica en esta tranquilidad. Agité mis mangas y me despedí silenciosamente de Cambridge sin quitarme una sola nube de Cambridge.
Me fui silenciosamente, tal como llegué silenciosamente.