El ascensor está averiado. ¿Cómo se dice en japonés?

ェレベーター(tipo de caja)がこしょぅ) した.

ェレベーター(caja) がㆺ(こわわれた).

ェスカレータが(pasamanos) fracaso(こしょぅ).

ェスカレータがㆺこわれた(reposabrazos).