1. Dulce tan dulce como el arroz glutinoso, modismo chino, pinyin es gān zhī rú yí, gan: arroz glutinoso: jarabe de maltosa. Se siente tan dulce como el azúcar. Se refiere a estar dispuesto a soportar dificultades y dolores para poder realizar un determinado trabajo.
2. La fuente del modismo: "Prefacio a Adiós a Zhou Tianji" de Zhen Dexiu de la dinastía Song: "La riqueza no es justa; es como la suciedad cuando está lejos; es desafortunada y pobre; es dulce como la miel."
3. Ejemplo: A los ojos de los demás, este tipo de profesión es muy difícil, pero él lo disfruta.