1. Descripción
Cuando habló en la reunión, su tono era firme y poderoso, y sus palabras eran claras y "papá".
Cuando charlaba con amigos por teléfono, su tono era relajado y alegre, y de vez en cuando se reía "jaja".
Cuando estaba leyendo en la biblioteca, de vez en cuando encontraba algo que no entendía y decía "¿Eh?" o "¿Eh?".
Cuando cantaba, su voz era alta y dulce, y cada nota caía como una perla, y el "ding-dong" seguía sonando.
2. Definición
Imita los sonidos producidos por objetos naturales o artificiales, como "sonido de golpe", "sonido de pitido" y "sonido de impacto".
Imita los sonidos que hacen los animales o los humanos, como "miau", "guau" y "jeje".
Sonidos que imitan emociones o estados mentales humanos, como "ah", "oh", "um".
Imita los sonidos del lenguaje humano o dialectos, como "Li Li La La", "Gulu", "Wow", etc.
3. Función
Describe la escena o la atmósfera, como "Es tarde en la noche y solo hay hojas susurrando con el viento fuera de la ventana".
Expresar las acciones o estados de personas o animales, como por ejemplo “el gatito está rodando por el suelo, maullando y comiendo pescado”.
Expresar las emociones o la psicología de personajes o animales, como "Escuchó sus palabras y su corazón dio un vuelco".
Indica el idioma o dialecto de una determinada persona o animal, como por ejemplo "Es de Shandong y siempre habla descuidadamente".
Vocabulario de onomatopeyas chino, inglés y japonés
1, chino
En chino hay muchas onomatopeyas, como "wow-wow-wow-wow " para describir el sonido de la lluvia, "Gulu" se usa para describir el sonido del agua, "cuac" se usa para describir el sonido de los patos y "jaja" se usa para describir la risa.
2. Inglés
En inglés, también hay muchas onomatopeyas, como "bang" para describir explosiones, "meow" para describir maullidos y "wow" para describir sonidos de sorpresas. , "jaja" para describir la risa, etc.
3. Japonés
En japonés, la onomatopeya se puede dividir en onomatopeya y palabras miméticas. El lenguaje mimético se utiliza para imitar el estado, la acción y el sentimiento de las cosas, como "ぴかぴか" se utiliza para describir destellos, "ぐるぐる" se utiliza para describir la rotación, "ぬるぬる".
Se utiliza onomatopeya. para imitar la naturaleza o los sonidos producidos por objetos artificiales, como "ドンドン" se usa para describir sonidos de golpes, "ニャー" se usa para describir gatos maullando y "ワォ" se usa para describir interjecciones.