¿Qué idioma se usaba cuando la isla Ryukyu no estaba ocupada por Japón?

Como otros países del este de Asia, el kanji es el idioma oficial de Ryukyu. Pero el idioma es Ryukyuan. Ryukyuan y los japoneses tienen una cierta relación aproximada. Los intercambios con las dinastías Ming y Qing y con Japón fueron a menudo muy importantes.

Durante las dinastías Ming y Qing, el Reino Ryukyu envió estudiantes extranjeros a estudiar idioma chino en el Imperial College de Nanjing y Beijing y en el Ryukyu Hall de Fuzhou. Según el estudio de los libros de texto de mandarín conservados utilizados por el pueblo Ryukyu, el mandarín enseñado por el pueblo Ryukyu estaba influenciado por el dialecto de Fujian, especialmente el dialecto de Fuzhou, que en sentido estricto es "mandarín de Fuzhou".