Wán wù sàng zhì)
Explicación Se suele utilizar para referirse a estar obsesionado con disfrutar de ciertas cosas o estar obsesionado con algunas cosas dañinas, lo que conducirá a la pérdida de la ambición positiva. .
Fuente: "Shang Shu·Lv Mastiff": "Jugar con personas pierde moralidad y jugar con cosas pierde la ambición".
Uso: forma vinculada usada como predicado, objeto; , atributivo; con significado despectivo
Ejemplo: los taoístas enseñan a la gente a escribir menos poesía y prosa, diciendo que es "~" y "dañar el Tao", entonces la poesía y la prosa se vuelven una tontería. La poesía se refiere a obras con expresiones. ("On Nonsense" de Zhu Ziqing)
Sinónimo: no hacer el trabajo
Antónimo: bueno en el trabajo y diligencia
Inglés: montar un pasatiempo mina la voluntad progresar; la atención excesiva a la travia socava la voluntad;
Alusiones
Origen de Chaoge: En el período de primavera y otoño, Chaoge era la capital del Reino de Wei. A Wei le gustaban especialmente las grullas y pasaba todo el día con ellas. Perdió su ambición de progresar y a menudo ignoraba los asuntos gubernamentales. La gente llama al comportamiento de Wei Yigong "jugar con las cosas y perder la ambición".
Jugar con cosas para perder el espíritu
Durante el período de primavera y otoño, Wei Yigong fue el monarca de la decimocuarta generación del Reino Wei. A Wei Yigong le gustaban especialmente las grullas y se quedó con ellas. los examinaba todo el día, como si estuviera obsesionado con ellos. Perdía su ambición de progresar y a menudo ignoraba los asuntos gubernamentales y los sentimientos del pueblo. También dejó que las grúas viajaran en coches lujosos y de alta gama, que eran más caros que los utilizados por los ministros. Para levantar las grúas se gastaba una gran cantidad de dinero cada año, lo que provocaba descontento entre los ministros y quejas. de la gente.
En 659 a.C., la tribu Beidi invadió el país y Wei Yigong ordenó al ejército resistir. Los soldados dijeron enojados: "Dado que la grulla disfruta de un alto estatus y trato, ¡déjenlo ir a pelear ahora!" El duque Yigong no tuvo más remedio que liderar personalmente las tropas para luchar contra el pueblo Di en Xingze. Entre las tropas, como resultado, fue derrotado y murió. La gente llama al comportamiento de Wei Yigong "jugar con las cosas y perder la ambición". Hay un poema de los antiguos:
Una vez escuché la antigua advertencia de advertir contra la escasez de pájaros. Quién sabe si una grulla arruinará el país.
Xingze estaba lleno de fuego de fósforo en ese momento. ¿Sería posible que pudiera viajar en una grúa de regreso a su país de las hadas?