El poema de la fortaleza fronteriza es un recodo de Leng Yue en el campo de batalla del desierto, claro y majestuoso, con arena amarilla, picos nevados, hogueras, arcos y flechas y la luz de las espadas, llenas de sentimientos heroicos.
El poema de despedida es un sauce a la orilla del río, gentil y encantador. El camino antiguo, la canoa, la brisa y la luna menguante están llenos de tristeza.