Interludio de la canción inglesa "que será será" de "El fin de los tiempos"
Cantante: Doris Day
Cuando yo era sólo una niña, Cuando Era solo una niña Pequeña,
Le pregunté a mi madre, Le pregunté a mi madre,
¿Qué seré? ¿Qué seré en el futuro?
¿Seré bonita? ¿Seré rica?"
Esto es lo que ella me dijo: Ella me dijo:
"Que será, será, " No se pueden forzar las cosas en el mundo
Lo que sea, será;
El futuro no es nuestro para verlo.
Que será, será, no se pueden forzar las cosas en este mundo,
Lo que será, será." Simplemente deja que la naturaleza siga su curso."
Cuando crecí y me enamoré. Cuando crecí y me enamoré,
Le pregunté a mi amada:
¿Qué nos espera? ¿En el futuro?
¿Tendremos arcoíris día tras día?
Esto es lo que dijo mi amada: Mi amante me dijo:
"Que sera, sera, "No se pueden forzar las cosas en el mundo
Lo que será, será; deja que la naturaleza siga su curso.
El futuro no es nuestro para verlo.
Que será, será, no se pueden forzar las cosas en este mundo,
Lo que será, será. "Solo déjalo ser."
Ahora tengo mis propios hijos. Ahora que tengo mis propios hijos,
Le preguntan a su madre:
¿Cómo seré? ¿futuro?"
¿Seré guapo? ¿Seré rico?"
Les digo con ternura:
"Que será, será, "Lo que sea". , será; que así sea.
El futuro* no es nuestro para verlo.
Que será, será, nada se puede forzar. p>
Lo que será, será
¡Que Sera, Sera!" Es natural. ”