Escribe "Alicia en el país de las maravillas" en inglés y tradúcelo.

Alice estaba empezando a aburrirse. Ella y su hermana estaban sentadas bajo el árbol. Su hermana estaba leyendo, pero Alice no tenía nada que hacer. Una o dos veces miró el libro de su hermana, pero no contenía imágenes ni diálogos. Alice pensó: "¿De qué sirve un libro sin imágenes ni diálogos?" Intentó pensar en algo que hacer, pero era un día caluroso y se sentía muy somnolienta y estúpida. Todavía estaba sentada y pensando cuando de repente un conejo blanco con ojos rosados ​​pasó corriendo junto a ella. No hay nada extraño en ver conejos. Alicia no se sorprendió cuando el Conejo dijo: "¡Dios mío!" ¡Oh querido! "Voy a llegar tarde" (Quizás esto fue un poco extraño, pensó Alicia más tarde, pero no se sorprendió en ese momento). Pero el Conejo sacó un reloj de su bolsillo, lo miró y se alejó rápidamente. . Alice inmediatamente se puso de pie de un salto. "Nunca he visto a un conejo tener un bolsillo o sacar un reloj de un bolsillo", pensó. Corrió rápidamente por los campos persiguiendo al conejo. Sin detenerse a pensar en ello, cuando el conejo corrió hacia una gran madriguera, Alice lo siguió inmediatamente. Después de caminar una corta distancia, la madriguera del conejo se extendió repentinamente hacia abajo, profundamente en el suelo. Alice no pudo evitar caer y ella también cayó. Era un agujero muy extraño y Alice estaba cayendo lentamente, dándole tiempo para pensar y mirar a su alrededor. No se podía ver nada debajo de ella porque estaba demasiado oscuro. Pero cuando miró alrededor del agujero, pudo ver armarios, libros y cuadros en las paredes. Tuvo tiempo de sacar cosas del armario, mirarlas y luego volver a guardarlas en el armario inferior. ¡Eh! Pensó Alicia. ¡Después de una caída como esta, puedo caer en cualquier lugar! ¡Puedo caerme escaleras abajo en casa y no llorar ni decir una palabra! Baja, baja, baja. ¿Hasta dónde he caído ahora? Alice se dijo a sí misma. Quizás estoy en algún lugar cerca del centro de la tierra. Déjame ver... eso es menos de 4000 millas. (Alice es muy buena haciendo la tarea y puede recordar muchas cosas similares). Abajo, abajo, abajo. ¿Dejará de caer? Alice estaba casi dormida cuando de repente se sentó en el suelo. Ella saltó rápidamente y miró a su alrededor. Pudo ver al conejo blanco, alejándose corriendo, todavía hablando solo. "¡Oh, mis orejas y mi barba!", dijo. ¡Qué tarde! Alice corrió tras él como el viento. Estaba muy cerca de él cuando de repente dobló una esquina. Alice también dobló la esquina y se detuvo. Ahora estaba en una habitación larga y oscura, con puertas por todos lados, y no podía ver al Conejo Blanco por ningún lado. Intentó abrir la puerta pero estaba cerrada con llave. ¿Cómo puedo salir de nuevo? pensó con tristeza. Luego vio una pequeña mesa de cristal de tres patas con una llave dorada muy pequeña. Alice rápidamente tomó la llave y la probó en todas las puertas, pero ¡Dios mío! O la cerradura era demasiado grande o la llave demasiado pequeña, pero no podía abrir ninguna de las puertas. Luego vio otra puerta, una de sólo 40 centímetros de alto. La pequeña llave dorada abrió la puerta fácilmente, pero, por supuesto, Alice no pudo atravesarla: era demasiado grande. Entonces se tumbó en el suelo y, a través de la puerta abierta, vio un hermoso jardín con árboles y flores verdes. La pobre Alice estaba muy triste. ¡Qué jardín tan maravilloso! se dijo a sí misma. Quiero estar afuera, no en este cuarto oscuro. ¿Por qué no puedo ser más pequeño? Había sido un día muy extraño y Alice empezaba a sentir que todo era posible. Después de un rato, volvió a cerrar la puerta, se levantó y regresó a la mesa de cristal. Dejó la llave y luego vio una pequeña botella sobre la mesa ("Estoy segura de que no estaba aquí antes", dijo Alice). Había un trozo de papel en el cuello de la botella que decía "BÉBEME" escrito en letras grandes. Pero Alice es una chica cuidadosa. "Beber de una botella desconocida puede ser peligroso", afirmó. ¿Qué impacto tendrá en mí? Bebió un poco lentamente. Sabía bien, a chocolate, naranja y café dulce caliente, y Alice terminó la botella en poco tiempo. * * * '¡Qué sentimiento más extraño! ' dijo Alicia. Siento que cada segundo me hago más y más pequeño. De hecho lo es. Unos minutos más tarde, sólo medía 25 centímetros de altura. "Ahora", dijo alegremente, "puedo pasar por esta puertecita a ese hermoso jardín". Ella inmediatamente corrió hacia la puerta. Cuando llegó allí, recordó que la pequeña llave dorada había sido colocada nuevamente sobre la mesa de cristal. Corrió hacia la mesa para cogerlo, pero claro, ¡ahora era muy pequeña! La llave estaba sobre la mesa sobre su cabeza. Intentó con todas sus fuerzas trepar por la pata de la mesa, pero no pudo. Finalmente, cansada e infeliz, Alice se sentó en el suelo y lloró. Pero después de un rato murmuró enojada para sí misma. "Vamos", dijo ella. Deja de llorar inmediatamente.

¿De qué sirve llorar? Es una niña extraña que a menudo se habla así a sí misma. Pronto vio una pequeña caja de cristal en el suelo junto a ella. Lo abrió y encontró un pastel muy pequeño con las palabras CÓMEME escritas. Nada podría sorprender a Alice ahora. "Está bien, me lo comeré", dijo. Si crezco, puedo sacar las llaves de la mesa. Si fuera más pequeño, podría caber debajo de la puerta. De todos modos, voy al jardín. ¡Así que no importa lo que pase! Comió un poco del pastel y se llevó las manos a la cabeza. ¿De qué manera? "Hacia dónde", se preguntó, un poco asustada. No pasó nada. Esto no es sorprendente. Las personas generalmente no crecen ni crecen cuando comen pastel. Pero hoy le sucedieron muchas cosas extrañas a Alice. "Sería aburrido si no pasara nada", dijo. Así que siguió comiendo y pronto se acabó el pastel. Tasa de adopción de Vetofwlou: 41% Grado 11 2013.03.31 Hola Alice se sentó en el terraplén junto a su hermana durante mucho tiempo. Sin nada que hacer, empezó a aburrirse. Había estado... Hacía tanto calor que tenía sueño e incluso un poco confundida, pero Alice se preguntaba seriamente si el placer de hacer una corona de margaritas valía la pena el esfuerzo de recoger margaritas. En ese momento, de repente un conejo blanco con ojos rosados ​​pasó corriendo junto a ella.

Alice no se sorprendió, ni siquiera se sorprendió cuando escuchó al conejo decir para sí: "Oh, querido, oh, querido, llego demasiado tarde". Aunque pensó que debería ser extraño después, se sintió natural en ese momento, pero Conejo sacó un reloj de bolsillo del bolsillo de su chaleco, lo miró y luego se alejó rápidamente. En ese momento, Alice se levantó de un salto. Se le ocurrió que nunca había visto a Conejo llevando un chaleco con bolsillo o sacando un reloj del bolsillo. Curiosa, cruzó el campo, persiguiendo al conejo de cerca, justo a tiempo para verlo saltar a un gran agujero debajo de un arbusto.

Alice saltó dentro sin pensar en cómo salir.

La madriguera del conejo comenzó como un pasillo, avanzando recto y de repente descendiendo. Antes de que Alice pudiera detenerse, cayó en un pozo profundo.

Tal vez el pozo era demasiado profundo, o tal vez sintió que se hundía demasiado lento, por lo que tuvo tiempo suficiente para mirar a su alrededor y adivinar qué pasaría después. Primero miró hacia abajo, preguntándose dónde aterrizaría. Pero estaba demasiado oscuro para ver nada allí abajo, así que miró a las paredes y vio que estaban cubiertas de armarios y estanterías, con mapas y cuadros colgados de clavos. Sacó una lata de un estante que decía "Mermelada de naranja", pero estaba vacía. Estaba decepcionada. No se atrevió a tirar la lata vacía por miedo a golpear a alguien que estuviera debajo. Entonces, mientras seguía cayendo, agarró una lata.

"Bueno", pensó Alice, "después de hacer este ejercicio, no importará si bajo las escaleras rodando. Todos en la familia me dirán lo valiente que soy. Bueno, no lo hará". No importa si me caigo del techo." -Esto puede ser cierto. Si me cayera del tejado me quedaría sin palabras.

Se ha caído, se ha caído, se ha caído, ¿nunca caerá al fondo? Alice exclamó: "Sé cuántas millas he caminado. ¡Debo estar en algún lugar cerca del centro de la tierra!" Déjame ver: creo que eso significa que está a unas 4,000 millas de profundidad..." (Mira, Alice ya aprendió algo). cosas sobre esto en la escuela, aunque aún no es el momento de mostrar sus conocimientos ya que nadie la está escuchando, pero aun así es un buen ejercicio) "...Sí, sobre esa distancia... Entonces, ¿qué latitud y longitud he alcanzado ahora? "Alicia no entendía el significado de latitud y longitud, pero pensó que era una palabra de moda y sonaba bien. Después de un rato, volvió a hablar: "Me preguntaba si viajaría a través de la tierra para encontrar a los que caminan. gente al revés. ¡Qué divertido sería eso! Creo que esto se llama "hombre simétrico" (hay un famoso agujero en el libro de texto de geografía de la escuela secundaria del siglo XIX llamado "hombre antípoda", lo que significa que las personas en ambos extremos del diámetro de la tierra tienen los pies uno frente al otro. . La respuesta de Alice a "Tierra". Tenía un concepto vago de "personas del otro lado" y pensó que caminaban cabeza abajo, confundiendo a "las personas del lado opuesto" con "personas simétricas". Por suerte, nadie la escuchó, porque la palabra "gente simétrica" ​​no me parece del todo correcta. "Pensé que debería preguntarles cómo se llama el país: Señora, ¿sabe si es Nueva Zelanda o Australia?". "Mientras decía esto, intentó hacer una reverencia, pero fracasó. ¿Aún puedes hacer una reverencia así si te caes en el aire?) "Si preguntara, la gente pensaría que soy una niña ignorante.

No, nunca preguntes, ¡tal vez vea dónde está escrito! "

Bit, bip, bip, no hay otra manera. Entonces, después de un rato, Alice volvió a hablar: "Estoy segura de que Dana me extrañará mucho esta noche. "(Dina es un gato) "Espero que no se les olvide darle un platito de leche a la hora del té. Dinah, querida, desearía que pudieras estar aquí conmigo. Me temo que no hay ratas en el aire para que te las comas, pero quizás atrapes un murciélago. Ya sabes, parece un ratón. ¿Pero los gatos comen murciélagos? En ese momento, Alice comenzó a quedarse dormida. Cuando tenía sueño, dijo: "¿Los gatos comen murciélagos?" "¿Los gatos comen murciélagos?" A veces se dice: "¿Los murciélagos comen gatos?" "Ella no podía responder estas dos preguntas, así que no importaba cómo las hiciera. En ese momento, ella se había quedado dormida y comenzó a soñar. Soñó que ella y Dinah caminaban de la mano y preguntó seriamente: "Dina, dime, ¿alguna vez has comido un murciélago?" En ese momento, de repente, con un estruendo, cayó sobre un montón de ramas y hojas muertas. ¡Y finalmente toca fondo!

Alice no lo rompió en absoluto. Ella inmediatamente se levantó y levantó la cabeza. Estaba oscuro. Mirando hacia adelante, vio un largo pasillo y vio al conejito blanco corriendo hacia adelante a toda prisa. No pierdas la oportunidad esta vez, Alice lo persiguió como una ráfaga de viento. Escuchó al conejo doblar la esquina y decir: "¡Oh, mis orejas y bigotes, ya es demasiado tarde!" Alice estaba muy cerca del conejo en ese momento, pero cuando llegó a la esquina, el conejo se había ido. Estaba en un pasillo largo y bajo, iluminado por una cadena de luces que colgaban del techo.

Había puertas por todas partes, todas cerradas con llave. Alice caminaba de un lado a otro. Empujó y tiró. no todas las puertas se podían abrir. Caminó tristemente hacia el centro del pasillo, sin saber cómo salir.

De repente, encontró una pequeña mesa con tres patas. No había nada en él más que una pequeña llave dorada, y de repente a Alice se le ocurrió que la llave podría pertenecer a alguna puerta. Pero, por desgracia, o la cerradura era demasiado grande o la llave era demasiado pequeña. Sin embargo, mientras caminaba por segunda vez, de repente notó una pequeña puerta de unos quince centímetros de alto detrás de una tienda baja que no había notado antes. Insertó la llave dorada en el ojo de la cerradura de la pequeña puerta. tan feliz que se sintió bien.

Alice abrió la puerta y encontró un pequeño pasillo afuera, que era más pequeño que una ratonera. Mirando a lo largo del pasillo, vio un hermoso jardín que nunca había visto. Antes, cómo quería salir de este pasillo oscuro y jugar en esos hermosos macizos de flores y fuentes frescas, pero ni siquiera podía pasar el marco de la puerta. Alice pensó: "Bueno, incluso si la cabeza puede pasar, es inútil si". los hombros no siguen. Cómo desearía poder convertirme en un villano ante el telescopio. (Alice a menudo mira a través del telescopio al revés y todo se vuelve pequeño y lejano, por lo que cree que el telescopio puede hacer que la gente se acerque o aleje). Creo que puedo volverme más pequeño, siempre y cuando sepa cómo cambiar. Verás, una serie de sucesos extraños hicieron que Alice pensara que nada era imposible. Parecía que la puertecita la aburría, así que regresó a la mesa con la esperanza de encontrar otra llave, o al menos un libro que enseñe a la gente. para convertirse en personitas en telescopios, pero esta vez, encontró una pequeña botella sobre la mesa. Alice dijo: "Esta pequeña botella no estaba aquí en este momento". "Hay un pequeño trozo de papel atado a la boca de la botella, con dos hermosos caracteres grandes impresos: "Bébeme".

Suena bonito decir "Bébeme", pero poco inteligente. Alice no estará ocupada bebiendo. Dijo: "No, primero tengo que ver si la palabra 'veneno' está escrita. "Porque escuchó algunas historias maravillosas sobre cómo los niños eran quemados, comidos por las fieras y otras cosas desagradables, todo porque estos niños no recordaban lo que decían los adultos, tales como: Mantener las tenazas de fuego por mucho tiempo te quemará las manos; A El cuchillo le corta el dedo y le sangra, etc. Alice sabe que si bebe la medicina en el frasco etiquetado como "veneno", tarde o temprano se lastimará.