① lt;;Nombre>;La cáscara de las semillas de las plantas. "Libro de los cambios": "Las tormentas traen diversos frutos y plantas."
② lt;;Nombre>;El caparazón protector de los animales. "Oda a la Tortuga" de Cao Zhi: "Agotado, sólo queda la armadura."
③ lt;;Name>;Armadura, ropa protectora hecha de cuero o metal que usaban los antiguos soldados. "Batalla de Chibi": "¿Por qué no usar la armadura para proteger al enemigo del norte?"
④ lt;; soldado armado; "Batalla de Chibi": "Hoy los soldados han regresado, la armada de Guan Yu tiene una excelente armadura".
⑤ lt; Nieve de Zhang Zi: "Calienta tus manos para mezclar el hilo dorado, sumerge tus uñas en el líquido dorado".
⑥ lt;;Nombre>;Joder, primer lugar.
⑦ lt;; forma>; primera clase; "La biografía del anciano": "La razón por la que el erudito es primer ministro es porque es el primero".
⑧ lt;; Clasificado en primer lugar. "Han Huo Zhi Zhuan": "Yang Qin es un país de agricultores con tierras de cultivo".
Una residencia de lujo para una familia poderosa. Primer lugar en el examen imperial.
Los apellidos son los más populares.
2. ¿Cuál es el significado de A en oraciones chinas clásicas? ①La capa exterior de las semillas de las plantas. "¿Libro de los cambios? ¿Solución? "Xun Zhuan": "Una tormenta trae cientos de frutos. "
(2) Caparazón protector animal. "Oda a la tortuga" de Cao Zhi: "Agotado, solo sobrevive. "
(3) Armadura, los antiguos soldados llevaban ropa protectora hecha de cuero o metal. "Batalla de Red Cliff": "¿Por qué no obligar a las tropas a ir al norte? "
4 militares; soldados blindados. "Batalla de Red Cliff": "Ahora que los soldados han regresado, la fuerza naval de Guan Yu ha llegado a diez mil personas. "
5 clavos. La nieve de Zhang Zi: "Calienta tus manos para ajustar el hilo de oro, sumérgelo en ~ y vierte el néctar. "
⑥El primero en el cielo.
⑦Primera clase; primera clase. "La biografía del anciano": "El erudito es el primer ministro, porque ~. "
8 ocupa el primer lugar. ¿Hanshu? "Huo Zhi Zhuan": "Yangqin es un estado con agricultores. ”
3. La traducción del texto completo de “A y B son buenos amigos”. El Partido A le pidió al Partido B que lo ayudara a ocuparse de todos los aspectos de los asuntos familiares. Más tarde, A se convirtió en un ejército rico y A. Le pidió a B que lo ayudara en los asuntos oficiales. Qué le dices a B. Lo que sea, haz lo que dices. Después de mucho tiempo, A descubrió que su propiedad estaba ocupada por B. Después de que A se enteró, aunque vio la traición de B, consideró. Debido a su relación y afecto durante muchos años, simplemente lo culpó. Debido a que B aprovechó las deficiencias y la privacidad de A, en lugar de admitir su error, acusó a A de estar equivocado y se quejó con el dios de la ciudad.
Esa noche, A soñó que el dios de la ciudad tenía razón y dijo: 'B es una persona viciosa'. ¿Por qué confías tanto en él?'
A dijo: '. Porque él hace todo según mi corazón'
Cheng Huang suspiró: "¡Una persona que puede hacer todo según tus deseos es terrible! No sólo no le tienes miedo, sino que también te agrada. ¿A quién más había engañado? Este hombre está lleno de maldad y obtendrá lo que se merece; Por favor deja de quejarte. "
4. Huan Wen tendió una emboscada a sus tropas, celebró un banquete e invitó a los cortesanos, con la esperanza de aprovechar esta oportunidad para matar a Xie An y al rey. El rey estaba muy ansioso y le preguntó a Xie An: "¿Qué debería ¿Sí? "
Xie An le dijo tranquilamente al rey: "La supervivencia de la dinastía Jin depende de esta línea. "Luego se fue con Wang. El miedo de Wang se reflejó en su rostro.
La calma de Xie An se reflejó más en su rostro. Xie An miró los escalones, caminó hacia su asiento, todavía como el erudito de Luoyang. , recitando el poema de Ji Kang "The Vast Rapids"
Huan Wen estaba asustado por la amplitud de miras de Xie An, por lo que escapó de la emboscada. Juzgaron quién era superior y quién inferior.
Texto original:
"Huan Gong Fu Jia estableció una base para extender la corte, por lo que quería castigar a Xie An y al rey. El rey estaba muy descontento y le preguntó a Xie An: "¿Cuál es el plan?" La intención de Xie Shen se mantuvo sin cambios, y Du Wen dijo: "La supervivencia de Jinyi depende de esta línea". '
Con los tiempos, el miedo del rey se volvió color. Cuanto más indulgente seas, más obvio será.
Mirando los escalones y corriendo hacia la mesa, Fang Zuo cantó y bromeó sobre el "vasto torrente". "El miedo constante de su amplitud de miras es resolver el problema rápidamente". Wang Xie Lao es famoso, y sólo aquí puede juzgar los pros y los contras.
Este artículo proviene de "Shishuoxinyu" escrito por Liu Yiqing en las Dinastías del Sur.
Datos ampliados
Antecedentes de la escritura:
Por supuesto, la compilación de este libro está estrechamente relacionada con el amor de la familia Liu Song por la vida romántica en Wei. y las dinastías Jin y el amor de las dinastías Wei y Jin de todos los ámbitos de la vida. La admiración por la vida no es irrelevante. Sin embargo, Liu Yiqing tenía un gusto especial por los eruditos de las dinastías Wei y Jin, tanto por razones internas como por su experiencia de vida personal.
Liu Yiqing, sobrino del emperador Wu de la dinastía Song, atacó al rey Linchuan y lo selló. El emperador Wu lo trató muy bien. En 424 d.C., el emperador Wen de la dinastía Song, Liu Yilong, ascendió al trono. Poco después de ascender al trono, mató sucesivamente a héroes como Xu Xianzhi, Fu Liang y Xie Hui.
El emperador Wen de la dinastía Song era desconfiado y despiadado porque temía que la tragedia del asesinato del joven emperador volviera a ocurrir. Controló estrictamente y mató a una gran cantidad de héroes y miembros del clan, incluido el famoso Tan Daoji.
En este caso, Liu Yiqing debe ser más cauteloso para evitar el desastre. Este rumor decía que "Taibai violó la ley y la hizo cumplir. Tenía miedo del desastre y suplicó que abandonara la ciudad". En realidad, esto fue una excusa para que Liu Yiqing abandonara Beijing y se mantuviera alejado de los problemas. Aunque el emperador Wen emitió un edicto para consolarlo, no pudo resistir la "promesa de resolver Pu She" de Liu Yiqing.
Liu Yiqing finalmente tuvo que abandonar la ciudad para ejercer como gobernador de Jingzhou. Liu Yiqing, que no estaba en la ciudad, todavía parecía un pájaro asustado. Estaba bajo el gobierno del emperador Wen de la dinastía Song y Liu Yilong, quienes sospechaban del rey del clan, por lo que reunió a eruditos literarios para expresar su amor y compiló un libro llamado "Shishuoxinyu".
"Shi Shuo" de Liu Yiqing fue escrito alrededor del 439 al 440 d. C., cuando Liu Yiqing era gobernador de Jiangzhou. Hay dos cosas que vale la pena señalar en los últimos dos años. Primero, en el año 16 de Yuanjia, cuando Liu Yiqing fue nombrado gobernador de Jiangzhou, reclutó a muchos eruditos. "En la dinastía Yuan de Shu, Wen Guan estaba en Jiangzhou y Yiqing estaba en Jiangzhou. Por favor consulte y únase a las tropas centinela.
Los otros incluyen a Wu Zhan, Dong Changyu, Bao Zhao, etc. citado en el poema Según el "Shishuo" escrito por Liu Yiqing y sus seguidores, era el momento de compilar "Shishuo"
En segundo lugar, en el año 17 de Yuanjia, Liu Yiqing fue transferido al gobernador. de Nanyanzhou, quien lo sucedió como gobernador de Jiangzhou fue Liu Yikang, quien fue degradado y destituido como Situ Lu Shangshu.
La tristeza de los dos hermanos después de conocerse en Jiangzhou fue culpada por Liu Yilong. Estos están relacionados con la comprensión de Liu Yiqing de la crisis y su actitud hacia Wei Jinshi. La disolución del temperamento espiritual de las personas está estrechamente relacionada con el desapego, que está estrechamente relacionado con la compilación de "Shi Shuo"
Este libro. registra anécdotas desde las dinastías Han y Wei hasta la dinastía Jin del Este, y es un estudio de la vida romántica de las dinastías Wei y Jin. Hay descripciones vívidas de diversas actividades de celebridades de las dinastías Wei y Jin. como hablar libremente, comentar temas y diversos rasgos de personalidad, como el aislamiento, celebrar cumpleaños, ser sencillo y orgulloso, dedicarse a la vida y pasatiempos. A lo largo del libro, podemos obtener una imagen grupal de los eruditos de Wei y Jin. Dinastías. A través de estos personajes, podemos comprender mejor la moda de la clase alta de esa época.
Se puede ver que el pensamiento taoísta tuvo un impacto en los eruditos de las dinastías Wei y Jin. impacto importante en la forma de pensar, las condiciones de vida e incluso en toda la atmósfera social.
Aunque son pocas palabras, es muy rico en contenido y refleja ampliamente el estilo de vida, la perspectiva espiritual y la libertad de expresión. La nobleza durante este período, el estilo de publicar la vida, es el pionero de las novelas de cuaderno que registran anécdotas y comentarios significativos, y también es un modelo para las generaciones posteriores de ensayos. Innumerables obras imitaron el estilo de este libro, y se encuentra entre las novelas antiguas más populares.
Una persona que puede hacer todo según mis deseos es terrible. >
Un artículo de Ji Xiaolan.
El Partido A y el Partido B son buenos amigos. El Partido A extiende la administración y los funcionarios del Partido B para ayudar al ejército y al gobierno. toda la riqueza se gastó, me di cuenta de su traición y lo culpé un poco. B tuvo una aventura y se mordió a sí mismo que le pidió ayuda al Dios de la ciudad. el Dios de la Ciudad dijo: "Si B es tan insidioso, ¿cómo se puede confiar en él?" "
a dijo: "Porque todo es lo que quiero.
”
Dios se sonrojó: “La gente puede hacer lo que quiera, ¡es terrible! En lugar de temerlo, las masas se regocijaron. ¿Quién lo dio injustamente? ¡Su maldad será beneficiosa y al final será recompensado! Hacerlo público le hará sentir lástima de sí mismo, pero no es necesario demandar. ”
(Extraído de “Notas sobre la cabaña con techo de paja Yue Wei” de Yun)
Traducción:
El Partido A y el Partido B son buenos amigos. El Partido A pregunta al Partido. B se encarga de las tareas del hogar. El partido A se ocupa del ejército, ayuda al partido B con los asuntos oficiales y solo escucha las palabras del partido B. Después de mucho tiempo, la propiedad de A fue absorbida por B y A finalmente entendió la traición de B. Si acusaba un poco a B, B se apoderaría de los asuntos privados de A y lo atacaría de inmediato. A estaba muy enojado y se quejaba con el dios de la ciudad.
Por la noche, soñó que el dios de la ciudad decía. a él: "B es tan insidioso, ¿por qué no confías en él?" "
a dijo: "Porque todo lo que hace se basa en mi corazón. "
Cheng Huang suspiró y dijo: "¡Una persona que puede hacer lo que quiera es terrible! No le tienes miedo, pero te gusta. ¿Quién no te devolvería lo que engañaste? ¡Este hombre está lleno de maldad y será castigado! Como tú, te lo mereces. Deja de quejarte. ”
Ilustración:
A la gente a menudo le gusta escuchar conversaciones dulces, especialmente aquellos que son funcionarios, especialmente aquellos que son halagadores. Cabe señalar que este tipo de personas son muy peligrosas. Cualquiera que atienda a los funcionarios La gente debe tener sus propios cálculos personales, o querer ser funcionario, o querer hacerse rico, o ambas cosas. La mayoría de las personas que lideran la rebelión son las personas en las que más confían, porque son las que más. confiable Sepa dónde están las debilidades del líder
Espero que se adopte
6. Traducción al chino clásico:
Xie Xuan es joven, inteligente y considerado. y tiene una relación cercana con los demás. El primo Xie Lang también era muy apreciado por su tío Xie An. Xie An advirtió una vez a sus sobrinos que se contuvieran, por lo que les preguntó: "¿Cómo se van a comportar para tener una buena reputación? ? "Los sobrinos no respondieron por un tiempo. En ese momento, Xie Xuan respondió:" Como el árbol de jade en Lanzhi, déjalo crecer en el patio delantero. "Xie An estaba muy feliz después de escuchar esto.
Cuando Xie Xuan creció, demostró su capacidad para gobernar el país. El tribunal lo citó varias veces, pero él se negó. Más tarde, junto con Wang Xun, Huan Wen lo llamó funcionario. * * * Recibió cortesía y respeto de Huan Wen. En ese momento, Fu Jian de la antigua dinastía Qin invadió las fronteras de Jin muchas veces, por lo que Xie An recomendó a Zhong Shulang Xi Chao. Siempre ha estado en desacuerdo con Xie Xuan, cuando escuchó esta recomendación, tuvo que suspirar: "Xie An se atrevió a arriesgarse a la ira del público al recomendar a su sobrino. De hecho, fue un acierto; Xie Xuan debe estar a la altura de la recomendación de su tío. porque es realmente un talento poco común. "En ese momento, mucha gente no estaba de acuerdo con las opiniones de Xi Chao. Xi Chao dijo: "Una vez trabajé con Xie Xuan en el shogunato del general Huan y vi con mis propios ojos que podía aprovechar al máximo los talentos de las personas. Incluso para las cosas pequeñas, organizó a las personas muy apropiadamente. Entonces sé que lo logrará. "Entonces la corte imperial, como Xie Xuan, regresó a la dinastía.
En ese momento, Fu Jian envió tropas para sitiar Xiangyang, y el general Huan Chong luchó con él. La corte imperial ordenó a Xie Xuan que reclutó soldados civiles de tres estados y envió al administrador de Pengcheng, He Qian, a patrullar las áreas del río Huai y Sishui para ayudar a Xiangyang. Después de la caída de Xiangyang, el general de Fu Jian, Peng Chao, lanzó un ataque contra el general Long Bin Dai Bin en Pengcheng. Le dijo a Dai Yun que habían llegado refuerzos, pero que no podía encontrar un camino a seguir, por lo que caminó en secreto a través del agua. Cuando estaba a punto de llegar a la puerta de la ciudad, desafortunadamente fue capturado por el enemigo. Soborné a Hong Tian. Le pedí que les dijera a los defensores de Pengcheng que "los refuerzos del sur habían sido derrotados". Hong Tian fingió estar de acuerdo, pero cuando llegamos a la puerta de la ciudad, le dije en voz alta a la gente en la muralla: "El Los refuerzos del sur llegarán pronto. Vine a dar la noticia solo y fui capturado por el enemigo. Debes intentar aguantar. "Así que fue asesinado.
Cuando Fu Jian dirigió personalmente a las tropas a la guarnición de Xiangcheng, afirmando ser un millón de soldados, el emperador Xiao de Jin ordenó a Xie Xuan que fuera la vanguardia y comandara Xuzhou, Yanzhou, Qingzhou, Yangzhou, Jinling, You Las tropas del estado de Yan lucharon contra su tío, el general Xie Shi, con 80.000 hombres. Xie Xuan decidió enviar a Liu Laozhi, el líder de Guangling, con 5.000 hombres para atacar a Luo Jian. Rápidamente mató a Cheng Liang y a su hermano Liang Yun. La infantería y la caballería enemigas colapsaron al mismo tiempo y se apresuraron a escapar del río Huaihe.
Liu Laozhi envió tropas para perseguirlos y capturó vivos a los generales enemigos He Liang, Wang Xian, Liang Di y Murong Qushi para obtener sus suministros militares. Fu Jian marchó hacia Shouyang y preparó una emboscada a lo largo del río Fei. El ejército de Xie Xuan no pudo cruzar el río. Xie Xuan envió a alguien a ver al general Qin Fu Rong y le dijo: "Llegaste a nuestro territorio desde un lugar tan lejano, pero estableciste tu formación junto al agua. Esto se debe a que no quieres luchar rápidamente. Por favor, muévete". retroceda un poco para que podamos Las tropas cruzaron el río y lucharon codo con codo contigo. ¿No es un placer mirar contigo con calma? "Todos los hombres de Fu Jian dijeron: "Debemos ahogarlos al otro lado del. río y no dejarlos desembarcar. Hay mucha gente pero poca gente. La situación definitivamente está a nuestro favor ". Fu Jian dijo: "Que las tropas se retiren y que crucen el río. "Miles de caballería para llevarlos a todos al río y eliminarlos por completo". Furong también pensó que este debería ser el caso, por lo que ordenó al ejército de Qin que se retirara. Pero cuando se dio la orden de retirarse, muchas personas repentinamente perdieron el equilibrio y ya no pudieron controlarse. En este caso, Xie Xuan, Xie Yan, Huan Yi y otros llevaron a 8.000 soldados a cruzar el río. Las tropas de Fu Jian huyeron, se pisotearon entre sí e innumerables personas se ahogaron, por lo que se bloqueó el ahogamiento. El resto de las tropas abandonaron sus armaduras y huyeron durante la noche. Cuando escucharon la noticia, todos pensaron que el ejército de la dinastía Jin del Este había llegado y acampado en la hierba. Sumado al hambre y al frío, murieron 78 personas. El emperador de la dinastía Jin envió una carta a los generales en el palacio para consolar al ejército de Xie Xuan. Se negó firmemente a darle un título falso al ex general Xie Xuanjia. La corte imperial donó millones de plata y miles de piezas de seda de colores.
Espero que te ayude.