Traducción al inglés de la historia completa de Blancanieves

Categoría: Educación/Ciencia> gt Aprendizaje de lenguas extranjeras

Análisis:

Blancanieves

Érase una vez una reina. Ella se sentó junto a la ventana. Afuera, en el jardín, en las colinas y en las callejuelas, en las cabañas y en los árboles, había nieve: todo estaba teñido de blanco.

Sostenía un paño y una aguja en la mano. La tela que tenía en la mano era tan blanca como la nieve.

La Reina está confeccionando un abrigo para un niño. Ella dijo: "Quiero que mi hija sea tan blanca como esta tela, tan blanca como la nieve. La llamaré Blancanieves".

Unos días después, la reina dio a luz a un niño. El niño es blanco como la nieve. La reina la llamó Blancanieves.

Pero la reina enfermó gravemente y murió a los pocos días. Blancanieves sobrevivió y fue una niña muy feliz y hermosa.

Un año después, el rey se casó con otra reina. La nueva reina era muy hermosa; pero no era una buena mujer.

Un mago le regaló una copa a la reina. El vidrio puede hablar. Está en la pared de la habitación de la Reina. La reina se miraba al espejo todos los días para ver lo hermosa que estaba. Cuando se miró en el espejo, preguntó:

"Dime, ¿quién es la más bella en el espejo de la pared?"

El espejo mágico dijo: "La reina es la más bella del mundo. Hermosa."

Pasaron algunos años. Blancanieves creció y se convirtió en una niña. Todos los días, la reina se mira al espejo y dice: "Dime, espejo mágico de la pared, ¿quién es la persona más bella del mundo?"

Todos los días, el espejo mágico dice: "La La reina es la persona más bella del mundo." ."

Pasaron unos años y Blancanieves creció y se convirtió en mujer. Ella se vuelve más hermosa cada año.

Más tarde, un día, cuando Blancanieves se convirtió en mujer, la Reina se miró al espejo y dijo:

"Dime, ¿quién es la más bella en el espejo de la pared? ?"

El espejo mágico decía: "Blancanieves es la más bella del mundo."

Cuando la reina escuchó esto, se enojó mucho. Ella dijo: "Blancanieves no es tan hermosa como yo. No hay nadie más hermosa que yo".

Entonces la reina se sentó en la cama y lloró.

Una hora después, la reina salió de su habitación. Llamó a un sirviente y le dijo: "Lleva a Blancanieves al bosque y mátala".

El sirviente llevó a Blancanieves al bosque, pero no la mató porque era muy hermosa y amable.

Este hombre llevó a Blancanieves al bosque, pero no la mató. Él dijo: "No te mataré; pero no vayas al palacio, porque la reina está enojada y te verá. Si la reina te ve, dejará que otros te maten. Espera en el bosque; algunos amigos te matarán. Para ayudarte." Luego se fue.

La pobre Blancanieves se sentó debajo del árbol y lloró. Entonces vio que esa noche se estaba acabando. Ella dijo: "No lloraré. Encontraré una casa donde dormir esta noche. No puedo esperar aquí, el oso me comerá".

Se adentró en el bosque. Entonces vio una choza. Abrió la puerta de la cabaña y entró.