¿Qué es la calle Bai March?

March Street, también conocida como ciudad de Guanyin, es un gran festival para el pueblo Bai en Dali, Yunnan. Es un mercado de intercambio de materiales con fuertes características étnicas y sabor local en el noroeste de Yunnan. March Street, comúnmente conocida como "One Millennium Street, One Thousand Years Street", se celebra todos los años del 10 al 21 de marzo en el calendario lunar en el oeste de la antigua ciudad de Dali. Suele durar de tres a cinco días, con un máximo. de diez días.

March Street se originó en la Feria del Templo Guanyin y tiene una historia de más de 1.000 años. Según la leyenda, Dali, Yunnan, fue ocupada por el demonio Rakshasa al final de la dinastía Sui y principios de la dinastía Tang. La gente fue torturada y miserable. Durante el período Zhenguan de la dinastía Tang, Guanyin se rindió a Rakshasa después de escuchar la noticia. Desde entonces, la gente ha vivido y trabajado en paz y alegría. Para agradecer a Guanyin por sus logros, la gente se reunió para recitar sutras para agradecer a Dios el día en que Guanyin descendió a la tierra, que era el decimoquinto día del tercer mes del calendario lunar. Por eso March Street también se llama "Festival Guanyin".

Existe una leyenda sobre la calle March. Había una vez un pescador llamado Ashan junto al lago Erhai. Un día fue a pescar en un barco y regresó con las manos vacías, por lo que tocó una canción trágica en la playa. La música lastimera conmovió a Axiang, la tercera princesa del Rey Dragón Erhai. Ella vino a la barca para ayudar a echar la red, y cada red estaba llena de peces grandes. Durante el parto, Axiang expresó su amor por Ashan y formaron una familia feliz. El 15 de marzo llegó el Festival anual "Moon Street" en el cielo y todos los dioses se reunieron en el Palacio de la Luna. Axiang se transformó en un dragón dorado y llevó a Yashan al Palacio de la Luna. Vieron que "Moon Street" estaba llena de perlas, gemas y nubes, Cao Xian lo tenía todo. Después de regresar a la aldea, les contaron a los aldeanos sobre la Calle Luna en el cielo y todos sugirieron trasladarla al mundo humano. Desde entonces, el decimoquinto día del tercer mes lunar, la gente ha instalado puestos y mercados al pie de la montaña Cangshan.

Existe otra leyenda sobre el origen de la calle March. Hace mucho tiempo, un tirano escuchó el rumor de uno de sus seguidores de que comerse un par de globos oculares humanos todos los días podría conducir a la inmortalidad, lo que provocó un grave desastre para el pueblo Bai local. Había un guerrero lleno de poder mágico. Un día de marzo, engañó al tirano y lo llevó a las estribaciones de la montaña Cangshan y llamó a un perro mágico para que le mordiera la garganta, bebiera su sangre y destruyera al diablo. Posteriormente, para conmemorar a este guerrero, todos se reunieron al pie de la montaña Cangshan para cantar y bailar del 15 al 20 de marzo del calendario lunar de cada año. Año tras año se forma la "Calle de Marzo" anual.

Según los registros históricos, durante el período Nanzhao de la dinastía Tang, Yi Mouxun, el sexto rey de Nanzhao, y Cui Zuoshi, el enviado de la dinastía Tang, formaron una alianza en el Santuario Cangshan en 794. E hizo cuatro copias de un pergamino de hierro, jurando alianza con la dinastía Tang para siempre. Yi Mouxun pidió a todos que se reunieran en la plaza frente al santuario el 15 de marzo para conmemorar este juramento tan pesado como una montaña. A partir de entonces nació March Street. En este sentido, la calle March es también testigo de la reunificación de la patria y de la unidad de la nación.

Durante el Reino Dali de la Dinastía Song, March Street se convirtió en el mercado de comercio de caballos y material medicinal más grande del sur de China. Duan Zhengxing, el decimoséptimo rey del Reino de Dali, estaba ubicado en Shaoxing, el emperador Gaozong de la dinastía Song en el año decimoséptimo (1147). Después de reinar durante treinta y un años, se reconcilió activamente con la dinastía de las Llanuras Centrales, por un lado, y desarrolló vigorosamente la economía, por el otro. En ese momento, Dali era famoso por producir excelentes caballos de las llanuras centrales. La dinastía Song del Sur creó una empresa de compra de caballos en Yongzhou, Guangxi, para importar caballos de Dali. Así que Duan Zhengxing convirtió March Street en un mercado de comercio de caballos, con más de 1.500 buenos caballos comercializados cada año. Según los registros históricos, había miles de comerciantes en Ma Market. Los vendedores de Huguang y Sichuan pasaron más de 20 días intercambiando seda, papel y plumas, polen rojo, ginseng y otras mercancías generales por caballos, espadas, materiales medicinales y especialidades preciosas como marfil, cuernos de rinoceronte y astas de ciervo del Tíbet y los países occidentales. Gao Liangcheng, el primer ministro de Dali, también creó un mercado de carreras de caballos, es decir, carreras de caballos. Desde entonces, March Street ha tenido una tradición de carreras de caballos. Durante este período, March Street se ha convertido en el mercado comercial fronterizo más grande del sur de China.

El viajero de la dinastía Ming, Xu Xiake, describió una vez el gran espectáculo de las carreras de caballos en March Street: "A una milla y media de la puerta oeste, entrando al campo de artes marciales, todos los cobertizos sirven como mercado". Hay una pista de carreras de caballos en el norte y miles de jinetes están montando en ella. Nos encontramos aquí, y hay varias personas montando a caballo en el medio para competir entre sí. Cuando hombres y mujeres se mezclan, no se conocen. "

Li Yuanyang, un erudito Bai de la dinastía Ming, también escribió en "Yunnan General Chronicles": "El 15 de marzo, intercambiamos productos de varias provincias al pie de la montaña Cangshan. Desde el período Yonghui de la dinastía Tang, la dinastía se ha cansado más, pero la ciudad se ha mantenido sin cambios. "En la dinastía Qing, la escala de March Street se hizo cada vez más grande. Zhao Jianan de Dali en ese momento escribió un poema que describe la gran ocasión de March Street: "En el pasado, fue próspero durante varias primaveras y otoños, y millones de dinero fluían. Productos exquisitos de Sichuan, Guangzhou, Suzhou y Hangzhou, centros comerciales asiáticos. "Esto demuestra que March Street tiene una influencia internacional considerable. Desde la fundación de la República Popular China, especialmente desde la reforma y apertura, la escala y la influencia de March Street han crecido año tras año.

Desde 1991, el 15 de marzo del calendario lunar ha sido designado cada año como el "Festival Étnico de la Marcha Callejera de la Prefectura Autónoma de Dali Bai".

March Street era originalmente una feria del templo con actividades religiosas. Con el desarrollo de la economía social, ahora se ha convertido en un gran evento para intercambios materiales y culturales. Durante la "Calle de Marcha", empresarios de condados vecinos y amigos de miles de kilómetros de distancia vinieron de todas direcciones para participar en las transacciones, incluidos hermanos y hermanas de los grupos étnicos Han, Yi, Hui, Tibetanos, Naxi y Nu de lejos y cerca. . Tradicionalmente, en March Street se vendían principalmente mulas y caballos, productos de montaña, materiales medicinales, té y otros suministros. Hoy en día, hay una variedad deslumbrante de productos. Lo más atractivo para los clientes en March Street es el mostrador de productos especializados de las minorías étnicas. Aquí hay seda plana mercerizada utilizada por las mujeres Bai para coser cuellos y túnicas. También hay pulseras, aretes, cadenas de cuentas y cadenas para la cintura que Bai. A las mujeres les encantan. A los compatriotas tibetanos también les gustan. Los sombreros de fieltro, los tarros de mantequilla, las cintas de encaje que necesitan los pueblos Naxi y Yi, etc., son ricos y diversos. Además de los intercambios de materiales a gran escala, también hay competiciones de deportes folclóricos tradicionales como carreras de caballos, carreras de botes dragón, tiro con ballesta y columpios, así como cantos de la dinastía Song, música antigua Dongjing y espectáculos de canciones y danzas étnicas. que son muy animados cada año.

March Street no es sólo un gran intercambio anual de materiales y una conferencia nacional sobre deportes y arte para la gente de todos los grupos étnicos en el oeste de Yunnan, sino que también desempeña un papel activo en el fortalecimiento de la unidad nacional y la promoción de proyectos nacionales a mayor escala. y los intercambios económicos y culturales con el extranjero. Por ejemplo, en 1992, 22 provincias y ciudades de todo el país celebraron exposiciones, con un volumen de negocios comercial de 690 millones de yuanes. También hay amigos y comerciantes internacionales de más de diez países de Oriente y Occidente que vienen a visitarnos y comprar, lo que tiene un fuerte color de intercambios internacionales. Cada año, acuden millones de comerciantes y turistas de todas las provincias, municipios y regiones autónomas del país, así como de más de 30 países, incluidos Reino Unido, Estados Unidos, Alemania, Shenzhen, Singapur, Tailandia y Myanmar. , así como Hong Kong, Macao y Taiwán. El Festival Étnico de la Calle Bai March se ha convertido en un puente importante para que el mundo comprenda a Dali y para que Dali se globalice.