La escritura negra está escrita sobre el papel blanco. La metáfora tiene evidencia escrita sólida de la que no se puede negar ni arrepentirse.
La fuente del modismo: El segundo pliegue de "Un esclavo del dinero compra a un enemigo y a un acreedor" escrito por Anónimo en la dinastía Yuan: "No chismorrees, hay palabras negras escritas en el blanco papel. Si alguien incumple su palabra, será multado con mil monedas de oro." Usado por aquellos que no se arrepienten."
Escritura tradicional china: 白书黑字: La evidencia es abrumadora: en efecto. La evidencia es sólida y no se puede negar.
Antónimo de blanco y negro: sin evidencia
Gramática idiomática: conjunción; usada como predicado, atributivo, complemento para describir evidencia escrita
Uso común: comúnmente Idioma usado
Emoción y color: idioma neutro
Estructura del idioma: idioma conjunto
Era de producción: idioma moderno
Traducción al inglés: blanco y negro lt; en términos de blanco y negro;
Traducción rusa: чёрным по бéлому написано Otras traducciones: lt; alemán schwarz auf weiβ
Nota de pronunciación: papel, no puede ser leer como "zǐ".
Nota sobre la escritura: papel; el apellido de la derecha no puede escribirse como "Di".