En el juego Warcraft 3, hay una unidad de héroe. La cuarta habilidad del Rey de la Colina es "Avatar", que se traduce como "La Venida de los Dioses".
Quizás en algunos lugares, la traducción del juego se utilizó directamente para traducir la película "Avatar" a "Fantasía".