Perro: Por supuesto que significa perro.
Yaksha: Transliteración del significado sánscrito de violencia y maldad, es decir, un fantasma devorador de hombres tras convertirse al budismo, guarda el cielo, especialmente como creyente de Bishamon, custodiando el norte.
Los niños que hayan leído “Biografía Sagrada” u otras alusiones budistas deberían tener muy clara esta alusión.
El Sr. Takahashi nombró al héroe Inuyasha. ¿Cuál es su intención? Tal vez signifique "protección", porque en el segundo volumen, cuando Inuyasha le dijo a Ge Wei: "Te protegeré pase lo que pase", Tie Suiya reaccionó y cambió. Tener un corazón para proteger a quien más amas es probablemente el significado último de protección.
Gwei Kagome
El sonido KAGO significa "jaula" en japonés, y ME significa "ojo", que significa ojo y costura juntos, significan "jaula".
Se dice que hay una antigua canción infantil japonesa que se ha transmitido desde Muromachi hasta nuestros días:
Costura en forma de jaula
Un pájaro en una jaula
Creo que sigue corriendo
En la noche antes del amanecer.
El momento en que la grulla y la tortuga se vuelven una
¿Quién está frente a ti a tus espaldas?
En el artículo "La balada japonesa de Inuyasha" del foro chino Takahashi, hay una explicación: Esta canción infantil fue cantada mientras jugaban a un determinado juego. Los niños que jugaban con fantasmas se agachaban en el centro del círculo con los ojos vendados, y un grupo de niños cantaba canciones infantiles alrededor de los fantasmas. Después de cantar, si el niño que juega al fantasma adivina quién está frente a él desde atrás, jugará al fantasma. En otras palabras, el significado final de esta canción infantil es: "En ese momento, la persona detrás del fantasma reemplazará al pájaro en la jaula y se convertirá en el chivo expiatorio. Esta canción infantil es bien conocida por las mujeres y los niños en Japón". Se puede ver que cuando el Sr. Takahashi pintó "Inuyasha", nombró a la heroína Kagome e insinuó que quería pintar la historia como una historia de fantasmas. Si no conoce la cultura japonesa, realmente no la conocerá toda de una vez.
Platycodon
El diccionario explica: "Una de las siete hierbas otoñales, una hierba perenne que permanece en las montañas. Tiene cinco pétalos de color púrpura en forma de campana para observar". esta hierba y Platycodon hay muchas similitudes, una niña fría, arrogante y fuerte~
Von Card
Al igual que su hermana, su nombre proviene de una planta. El significado original de Cade debería ser literalmente "mano de rana", que representa vívidamente la forma de una hoja de arce. En mi opinión, Feng es un nombre común.
Chilpo Po
Hay un sonido largo que significa Qibao, pero no tiene significado de cola.
El nombre general de los siete tipos de tesoros en las escrituras budistas, a saber: oro, plata, vidrio (carro de piedra, canal de piedra), rosa, ágata y coral. Por supuesto, si las escrituras budistas tienen versiones diferentes, los siete tesoros registrados serán ligeramente diferentes. Hay otro dicho llamado "Siete Tesoros".
Parece que el coral es uno de los siete tesoros.
Hablando de este nombre, ¿qué significa? Puede ser una alusión a los artilugios y trucos del simpático demonio zorro.
(Pero ahora la impresión que todos tienen sobre Qibao proviene más del productor del subtítulo "Qibao")
Milay Miroku
Sánscrito "Great Mercy" La transliteración de "the existencia de" significa que el Bodhisattva salva a aquellos que no han escuchado las enseñanzas de Sakyamuni. Después de la muerte de Sakyamuni, regresó al mundo humano desde su bolsillo y pasaron 5,67 mil millones de años.
A primera vista, parece que Maitreya es un poco misógino. Pero desde la perspectiva de regresar a los monstruos, es cierto, y su maná también es muy alto. Pero no importa cómo se mire, la vida de Maitreya debería salvarla él mismo, porque conocer a Ge Wei e Inuyasha es su mayor suerte.
Coral Sango
Como se mencionó anteriormente, es uno de los Siete Tesoros. En cuanto a lo hermosas y preciosas que son las cosas, y lo valientes y heroicas que son las chicas, todos debemos saber que la belleza, la gentileza, el coraje, la fuerza, el cuidado incomparable por los hermanos y la confianza incomparable en los compañeros ~ ~ en resumen, todos son tesoros.
Amber Amber Amber
Al igual que Platycodon y Qingfeng, todos tienen nombres con el significado de "tesoro" para ilustrar la relación entre hermanos. Por supuesto, el ámbar también es un tesoro. Una vez petrificada la resina, la piedra translúcida y brillante se puede utilizar como decoración.
Sesshomaru
Matar, el primer significado es matar literalmente, el segundo significado es crueldad, en línea con el carácter de un adulto, genial como el infierno, me gusta, adultos hermosos y guapos. .
Los métodos de Sesshomaru son realmente crueles, pero siempre siento que hay algo escondido detrás de ellos.
En cuanto a "Maru", es un carácter chino que gusta mucho a los japoneses. Después de los nombres de niños, cuchillos, barcos y perros, se pronuncia "pellet".
Por ejemplo, Riji Maru no es el mono Nobunaga de la versión animada, sino el nombre de la base de Toyotomi Hideyoshi.
¿Sesshomaru le da este nombre a los adultos como metáfora de que Sesshomaru es un perro?
También está Baodao~ Yuan Manwan que puede llevar un cuchillo.
Ling Gelin
Al principio dudaba si debería usar la palabra "reloj" porque también hay un "fósforo" en la misma pronunciación. Sin embargo, después de leer la explicación, el autor. Sentí que esta palabra se usaba para "reloj". El nombre más apropiado para una joven.
Esta campana se puede interpretar como un instrumento budista utilizado para anunciar fiestas al cantar sutras. El autor cree que el Sr. Wang nombró a esta hermana Ling, posiblemente implicando que Ling es el punto de inflexión del cambio de Sesshomaru como adulto y el punto básico para que Sesshomaru se vuelva bueno. ¿Es esta explicación demasiado descabellada?
Puntos de vista malvados·Yaken
Puntos de vista malvados, o puntos de vista equivocados, este pequeño grupo malvado es solo un seguidor en el mejor de los casos.
KIRARA
En cuanto a la expresión armónica de la mica (UMO), sigo pensando que la pronunciación de KIRARA es más linda y más acorde con la imagen de la mica.
En la versión de TV, Mika parece ser la asistente de Cui Zi. Al verlo aferrado a Cui Zi, de repente me conmovió mucho ~ ~
Maika Maika
El significado de este nombre es muy interesante: sin saberlo, ser bendecido por Dios y protegido por Buda, o Otra explicación es una suerte increíble. El abuelo Mingka, ese viejito que corría por su vida cuando estaba en peligro, a veces miraba a ese tipo que tenía mucha suerte y podía escapar ileso en cualquier momento, lo cual era completamente diferente a Inuyasha que resultaba herido en casi todas las peleas. Este último a menudo fue atravesado por las garras venenosas de su hermano Sesshomaru, sus manos fueron rotas por los dientes de acero de su oponente, y así sucesivamente. La lista sigue y sigue. Sería genial si el abuelo Mingjia pudiera cuidar bien de su pequeño maestro algún día. Incluso si tiene suerte, parece haber pocas esperanzas, pero cuando se encuentra con varios enemigos nuevamente, el avatar de la "Enciclopedia de monstruos" del abuelo Mingjia sigue siendo muy útil.
Naraku Naraku
Hay un dicho en la transliteración sánscrita de "Infierno": "El fondo de Naraku" se refiere al mundo del infierno extremadamente profundo e inseparable, y también se refiere al profundidad con fondo desconocido. Ya no había forma de subir.
La existencia de Naraku es sin duda un ángulo negativo. Es como el infierno y parece tener una tendencia a arrastrar a todos hacia abajo. Pero~no, ¿a qué huele el infierno?
Kagura Kagura
Música de baile tocada en la presencia de Dios.
Esto~~ normalmente se juega en santuarios. Es un producto del sintoísmo. ¿Qué fan puede hacer bailar a un cadáver?
Uno proviene de las escrituras budistas sánscritas y el otro es música de baile sintoísta. No es de extrañar que no encaje. La "hija" de Shen Le quiere dejar Naraku.
Shenwukana
Solo hay un dios sin luna en el diccionario, que es otro nombre para el décimo mes del calendario lunar. También es cierto que no existe Dios, literalmente. A los ojos del sin ley Naraku, ¿dónde está la felicidad de Dios y Buda? Según el Buda Maitreya, no, entonces ella no podía oler el olor de los monstruos e hacía muchas cosas sin darse cuenta. Esta puede ser la explicación de "nada".
Parece difícil tratar con una chica que no tiene expresión ni emociones.