Su padre, Bu Shichang, sirvió como Kong Guoguan en la dinastía Jin. Durante la expedición al sur del emperador mongol Xianzong, Bu Shichang dirigió a las masas a unirse, nombró funcionarios como magistrados de la ciudad, dirigió hogares de grupos de 2.000 personas y fue ascendido a un verdadero Luzhi Thousand People.
En el sexto año del reinado de Xianzong, 2.000 hogares registrados al norte del río Amarillo se trasladaron al sur del río Amarillo, y se ordenó a Bu Shichang que se hiciera cargo, por lo que se establecieron en Bianliang. Pero Zhang Tian ha sido muy inteligente desde que era niña. Cuando creció, era recto y vanidoso. Estudia la historia de la lectura y sabe que el éxito o el fracaso depende del promedio.
En el primer año, se convirtió en la historia oficial de la provincia de Henan. En ese momento, decenas de miles de personas hambrientas se reunieron junto al río Amarillo, preparándose para migrar hacia el sur. El emperador ordenó al pueblo que retomara sus antiguos deberes y no cruzara al sur. Todo el mundo hacía ruido y se negaba a volver a casa. Bu estaba preocupado por un accidente y sugirió al gerente Zhang que dejara a los hombres cruzar el río. Zhang aceptó su consejo y no se metió en problemas.
El enviado adjunto de la provincia de Henan, Cheng Silian, descubrió las virtudes de la adivinación y la hizo famosa en la historia del gobierno constitucional. Posteriormente ejerció como censor. Un inspector confiaba en su poder para aceptar sobornos, y el inspector expuso sus sobornos.
Bu Zhangtian estaba a cargo de la lectura literaria en ese momento, pero antes de que tuviera tiempo de mostrar su talento, fue calumniado por esto. Tanto él como el censor fueron detenidos en el patio interior, y el censor estaba muy triste. Bu Tiantan le preguntó por qué y sugirió: "Soy mayor y sólo tengo una hija, así que lo siento por mí mismo; se enteró de que me detuvieron y no había comido durante varios días, y se sintió triste y dijo: " Es una muerte bien merecida. Es una muerte legítima." "¿Por qué lloras por tu hijo?" Jianyi se avergonzó, le dio las gracias y rápidamente fue perdonado.
El Primer Ministro Shunde se hizo cargo del Gobierno Nacional, ascendió a Bu a funcionario intermedio e hizo todo lo posible por distinguir si era político o no. Los otros primeros ministros estaban muy enojados e ignoraron las palabras de Bu, pero los trabajadores de Shunde escucharon el consejo de Bu y dijeron: "Si pueden hacer esto, ¿de qué tengo que preocuparme? En el cuarto año de Dade, él se desempeñó como director". del Ministerio de Industria. Había un hombre llamado Liu Shuai en Yuzhou que usó la fuerza para apoderarse de las propiedades de otras personas, pero los funcionarios no se atrevieron a ocuparse de ello. Cuando llegó a Zhongshu, Bu tomó una decisión y Liu Shuai cedió, reclamó la tierra y se la devolvió a la gente.
En el quinto año de Dade, por recomendación del ministro de la dinastía Tang, An Bo, le concedieron todo y lo llevaron al palacio para presentarle al emperador, entregándole ropas de brocado, una silla de montar, un arco y un cuchillo. Más tarde, debido al trabajo de Taigong, fue ascendido a médico en formación y recibió dos juegos de ropa para banquetes.
Cuando expire su mandato, alguien deberá sustituirlo. Se pide al Lord Privy Council que permanezca en su cargo y su reemplazo se designa como puesto adicional. Desde la época de Wuzong, fue ascendido a * * *. Después del establecimiento de la provincia de Shangshu, fue ascendido a funcionario del Ministerio de Castigo.
En aquella época había muchos ladrones. Se ha sugerido que los delincuentes y sus familias deberían usar ropa y sombreros azules para distinguirlos de los buenos. Bu Zhangtian dijo: "Criminales vestidos de marrón bloquearon la carretera. Este es el defecto de la dinastía Qin. ¿Cómo podemos seguir la tendencia?". El Primer Ministro se despertó y detuvo esta práctica.
Se informó que alguien entre los trabajadores que esperaban estaba planeando el mal, y el emperador ordenó a Bu Zhangtian que intentara resolverlo, por lo que fue generosamente recompensado. Después de que el ministro de la provincia de Shangshu fuera condenado, Yuan Renzong llamó a los funcionarios del ministerio para verlo. En ese momento, la Reina Madre Shengxing también estuvo presente. Renzong lo señaló y le dijo a la Reina Madre: "Este es Bu Zhangtian, que no es codicioso ni sobornador".
La Reina Madre le preguntó cuál era su puesto oficial actual, y Bu Zhangtian respondió: "Yo Soy médico del Ministerio de Castigo". Cuando se le preguntó quién lo recomendó, respondió: "No tengo talento, simplemente fui ascendido y nombrado por error por el emperador".
Renzong dijo: "La primera dinastía. Nombré a Xie Zhonghe como ministro y a Ai Qing como médico, todos ellos son recomendados por mí. ¡Debes ser leal a tus deberes y no puedes holgazanear! Inmediatamente le entregó el sello del Secretario del Ministerio de Justicia.
Tan pronto como asumió el cargo, fue a la audiencia oficial. El emperador le brindó vino y hospitalidad en el templo Longfu y le entregó tres conjuntos de ropa de brocado. Después de recibir la orden de ocuparse del caso de rebelión, Renzong miró a los ministros y dijo: "Bu Zhangtian es un hombre honesto y honesto, y definitivamente entenderá la verdad".
Pero Zhang Tian no lo hizo. lo hace por voluntad propia y aparece la injusticia. A principios de la dinastía Qing, Bu Zhangtian fue nombrado prefecto de Defu, fomentando la agricultura y el aprendizaje. Reparando el cauce del río se pueden evitar las inundaciones del río.
En aquella época, los ladrones se concentraban y ocupaban las vías principales, dificultando los viajes de negocios. Pero Zhang Tian atrapó a cientos de ladrones, todos fueron castigados y los ladrones se calmaron. Fue ascendido a enviado adjunto de Zhejiang Lianfang y asumió el cargo durante varios meses. Debido a los cambios en el sistema territorial, fue nombrado director general de Raozhou Road. Después de que Bu Zhangtian llegó al poder, permitió que la gente pagara sus tierras y la administración no molestó a la gente. La gente estaba feliz y la tierra estaba tranquila e inspiradora.
En ese momento, los ministros provinciales eran responsables de cambiar el sistema de tierras agrícolas y usaban su poder para su propio bien.
Los funcionarios estatales y del condado se apresuraron a sobornarlos, con la esperanza de evitar la censura. Solo no se desarrolló Raozhou Road, y el ministro de la provincia de Zhongshu estaba profundamente disgustado y quiso difamar a Bu Zhangtian con leyes estrictas, pero no se encontró nada después de investigar su crimen. Cuando se informó de una hambruna en el condado, Bu Zhangtian distribuyó inmediatamente cereales de ayuda oficiales. Los miembros del personal pensaron que esto era imposible. Bu Zhangtian dijo: "La gente tiene mucha hambre. Si piden ayuda desde arriba, la gente definitivamente morirá de hambre.
Si hay responsabilidades no declaradas de antemano, las asumiré solo y no involucraré "Por último, el gobierno proporciona alimentos y ayuda para que la gente evite el hambre.
Eso es lo que hace cuando las cosas van mal. Cuando el fuego llegó a la puerta este de Raozhou, personas vestidas con telas adoraron el fuego y lo apagaron.
Había un tigre feroz en una montaña famosa. Bu envió un mensaje al dios de la montaña y el tigre pronto fue capturado. Se hizo conocido en la corte por sus logros y acciones políticas, y fue ascendido a embajador invitado de bajo costo en Guangdong.
Anteriormente, los poderosos construyeron presas en la orilla del mar y monopolizaron los barcos mercantes para obtener ganancias, pero muchos ex jefes los ignoraron porque aceptaron sobornos. Después de la llegada de Bu Zhangtian, movilizó sus tropas y decidió ir al. presa. Siempre no ha habido hielo en el área de Lingnan. Después de que llegó Bu Zhangtian, había hielo. La gente dice que esto se debe a la buena gestión de Bu Zhangtian.
Al poco tiempo, pidió jubilarse. En el segundo año del reinado de Tian Li, estalló una rebelión en Shu, que conmocionó enormemente a la región de Jingchu.
Chao Xuan también adoraba a Bu como embajador invitado de Shannan Bugui. Se le consideraba demasiado mayor para ocupar un cargo.
Bu Zhangtian dijo: "El país está en peligro. Aunque tengo 80 años, a menudo tengo miedo de no morir bien. ¡Cómo me atrevo a escapar de las dificultades!". Así que caminó hacia su puesto. Después de asumir el cargo, experimentó dificultades para rectificar, fue serio en su gestión oficial y respetó y estabilizó el condado.
En ese momento, los precios estaban subiendo y se emitió una orden de no bajar los precios, lo que permitió a la gente comprar y vender libremente. Esto atrajo a los automóviles y barcos de los comerciantes para que vinieran a recolectar y transportar el arroz, y el arroz. El precio del arroz pronto cayó. También se quedó con el dinero recaudado en la plataforma de examen imperial y ya no lo transportó a la plataforma de examen imperial para aliviar a los hambrientos. Después de que llegó el examen imperial, la gente reunida en el camino lo elogiaba.
Cuando la corte imperial emitió un edicto a los sacerdotes taoístas y les pidió que discutieran los pros y los contras de las políticas de ese momento, Bu enumeró veinte cosas y las explicó en detalle, * * * más de 10.000 palabras , y enumeró una lista llamada "Los términos de la" Política de gobernanza económica de ZTE "van al grano, y luego renunció y se fue a casa. Después de regresar a Bianliang, regaló el resto de su salario.
2. Traducción al chino clásico: Liu Rong, un escritor de la dinastía Qing, estudió en una habitación en el lado oeste del Salón Yanghui cuando era joven.
Se concentró en ello y miró hacia arriba para pensar cuando encontró algo que no entendía. Cuando no pudo pensar en una respuesta, caminó por la habitación. Hay un bache en esta casa. Liu Rong siempre tropieza cada vez que pasa.
Al principio se sintió muy incómodo, pero con el tiempo se fue acostumbrando. Volver allí es tan seguro como caminar por el suelo. El padre de Liu Rong notó los baches en el piso de la casa y le dijo a Liu Rong con una sonrisa: "Ni siquiera puedes administrar bien una casa, ¿cómo puedes administrar un país?". Luego pidió a sus sirvientes que llenaran el formulario. agujeros.
Después de que su padre se fue, Liu Rong comenzó a caminar por la casa nuevamente, leyendo y pensando, y volvió al bache original. Sintió un golpe repentino en el suelo. Se sorprendió. Cuando bajó la cabeza, vio que el suelo era plano. Para muchos genios caminaba con torpeza y poco a poco se fue acostumbrando. Liu Rong no pudo evitar suspirar: "¡El Centro de Sabiduría es genial! .... Por lo tanto, el aprendizaje de un caballero se basa en la precaución".
Significa que cuando una persona está aprendiendo, los hábitos en La etapa inicial es muy importante. Cuando un caballero estudia, es importante tener cuidado con las etapas iniciales de formación de hábitos.
3. Cao Weijiu tradujo el chino clásico a mediados de la dinastía Qin. Cao Wei (zi) era un nativo de la dinastía Song. Había estado en Guanzhong durante mucho tiempo y pidió muchas veces a la corte que enviara a alguien para ocupar su lugar. Zhenzong le preguntó a Wang Dan quién podría reemplazar a Cao Wei. Wang Dan recomendó a Li Ji y fue aprobado.
Algunos ministros creen que Li He es cauteloso, honesto y honesto, y no tiene talento para proteger la frontera. Han Yi (人, nombre de cortesía Wei) le dijo a Wang Dan estas dudas, pero Wang Dan no habló.
Cuando Li Ji llegó a Zhou Qin, los generales y funcionarios en la frontera lo menospreciaron.
Un soldado le arrebató la horquilla de plata a una mujer en el mercado durante el día. Los funcionarios pertinentes lo arrestaron, le pidieron que informara que Li Ji y Li Ji estaban sentados leyendo un libro y ordenaron que trajeran a los soldados para interrogarlos. Los soldados de infantería confesaron. Li Ji dejó de entregarlo a los funcionarios e inmediatamente ordenó que lo ejecutaran y continuó sus estudios.
A partir de entonces, los generales y funcionarios de la frontera le tuvieron mucho miedo a Li He.
Pronto, este asunto se extendió a la capital y Han Yi se enteró. Volvió a ver a Wang Dan, le explicó en detalle y elogió a Wang Dan por su comprensión del mundo.
Wang Dan sonrió y dijo: "Los soldados son ladrones y el señor los ejecutará. Esto es algo común. ¿Dónde están los elogios que uso a Li Ji, no por esta razón?" Cao Wei gobernó Zhou Qin durante siete años, e incluso el pueblo Qiang no se atrevió a dejarse convencer. Sus medidas para controlar la frontera fueron muy apropiadas. Si envían a otra persona para que asuma el poder, será inteligente y cambiará su estilo, arruinando los logros políticos de Cao Wei. La razón por la que se nombró a Li Ji fue simplemente porque era erguido y podía mantener la escala de Cao Wei. "
Han Yi quedó aún más impresionado por el conocimiento de Wang Dan.
4. La traducción al chino clásico de Luo Biyuan requiere un experto para traducir a Luo Biyuan. Sus personajes son Fu Heng y Long Xing Jinxian. Un erudito en Jiading durante diez años. Se desempeñó sucesivamente como teniente de Xianning, ejército judicial de Fuzhou y Chong Rencheng. Un erudito local fue enviado a Daozhou y torturado por un funcionario menor. El Ministro Shi escribió una inscripción en la pantalla del dragón del Palacio Jinling. Para desatarlo y permitirle llegar a su destino sin problemas, Bi Yuan le escribió: "Un viejo médico dijo una vez que solo Shen Dutang puede salvar. Vive de enfermedades graves como la fiebre tifoidea, pero en todos los casos puede sobrevivir después de tomar este medicamento. Señor, ¿es usted el único que prepara sopa de ginseng hoy? "Más tarde fue trasladado a Fuzhou para observación y promoción. Li Yu, una familia poderosa, robó los huertos de lichi de civiles y Bi Yuan fue atacado. Más tarde, Li Yu se convirtió en funcionario público, por lo que le molestaba su posición oficial. Más tarde se convirtió en Un funcionario del condado de Yugan, Zhao Fu y Wang Mi, estaban allí. Arrogantes y dominantes, la mayoría de los funcionarios anteriores fueron marginados e incriminados por él. Después de que Bi Yuan asumió el cargo, apoyó a los civiles porque la tumba de Yu Gong ocupaba las colinas circundantes. y dijo a los funcionarios estatales: "Soy sólo un funcionario menor. ¿Cuál es el problema si me despiden? "La gente lo aplaudió aún más.
(Traducido personalmente, adopte)
5. Transfiera el texto original de la traducción al chino clásico de Mu Lixin.
Filial piedad hacia Wei Yang, si quieres cambiar la ley, temes que la gente no lo crea incluso después de que se emita la orden. Aquellos que puedan mudarse a la puerta norte serán culpados por ello. moverse Él respondió: "Cualquiera que pueda moverse será recompensado con cincuenta monedas de oro". "Un hombre se mudó allí y tuvo que pagar cincuenta de oro, dejando claro que no haría trampa. La orden de muerte.
——Extraído de "Registros históricos" Volumen 68 "Biografías de Shang Jun"
Traducción
Xiao Gong nombró a Shang Yang. Shang Yang quiere implementar la política de reforma y fortalecimiento del país, para que el mundo no lo critique. La ley se ha completado pero no. anunciado todavía (Shang Yang) Me temo que la gente no confiará en mí. Se erigió un poste de madera de diez metros de largo en la puerta sur de Du Market, y la gente recibiría diez de oro si pudieran mudarse hacia el norte. La gente se sorprendió y nadie se atrevió a mover el poste (Shang Yang) y luego emitió una orden que decía: “Quien se mueva allí recibirá 50 onzas de oro. "Un hombre movió un poste de madera hasta la puerta norte e inmediatamente le dio cincuenta monedas de oro para demostrar que no había fraude. Finalmente, se promulgó la ley.
Notas:
1 Piedad filial: Duque Xiao de Qin
2. Wei Yang: nombre, a saber, Shang Yang
3. , rápido.
5. zhé: Sólo
6. Finalmente
7. >
Introducción: Este artículo cuenta un ejemplo de Shang Yang tratando de ganarse la confianza de la gente para implementar una nueva ley.