Nombre: Pili Yangqiu
Pinyin: pí lǐ yáng qiū
Fuente: "Libro de la biografía de Jin Chu Pei"
Interpretación: Pili: se refiere al corazón. Yangqiu: "Yang" es un tabú para evitar la "primavera", pero en realidad es "Chunqiu", en referencia a "primavera y otoño". Se dice que "Primavera y Otoño" es un registro histórico del estado de Lu compilado por Confucio. Los personajes y acontecimientos históricos a menudo son elogiados y criticados sin ser explícitos. Este estilo de escritura se llama "Estilo de escritura de primavera y otoño". Se refiere a comentarios que están escondidos en el corazón pero que no se expresan.
Uso: elogio, predicado
Estructura: conjunción
Ejemplo de oración: "Huan Yi del estado de Qiao lo vio y dijo: 'Jiye tiene Pili' Yang Qiu "No hay nada negativo ni negativo en sus palabras, pero sí hay elogios y críticas en sus palabras."