Texto original: Así que fui a la corte para ver al Rey de Wei y le dije que sabía sinceramente que Xu Hongmei era No tan bueno como Xu Hongmei. Mi esposa es ministra privada, mi concubina me tiene miedo y todas las cosas que mis invitados quieren de mí son más hermosas que las del Sr. Xu. Hoy, la tierra está a miles de kilómetros de distancia y hay 120 ciudades. Las damas de honor son todas reyes privados y los cortesanos no le temen al rey. Desde este punto de vista, la portada de King es vergonzosa.
Entonces Zou Ji fue a ver al rey Qi Wei y le dijo: Realmente sé que no soy tan hermosa como Xu Gong. Pero mi esposa me prefiere, mis concubinas me tienen miedo y mis invitados quieren algo de mí. Todos piensan que soy más bonita que XCMG. En el actual estado de Qi, la tierra está a miles de kilómetros de distancia, con 120 ciudades, concubinas en el palacio y ministros a su alrededor. No hay nadie que no sea partidario del rey, y no hay ministro que no le tema. Desde este punto de vista, el rey debe estar muy engañado.
La ironía de Zou Ji sobre el aprecio del rey Qi
El artículo comienza con una pregunta y respuesta sobre la belleza, y luego escribe sobre "Meditación antes de dormir" de Zou Ji, buscando las razones por las que su esposas, concubinas e invitados lo elogiaron y pusieron las cosas de la vida en Las pequeñas cosas están orgánicamente vinculadas a los principales eventos nacionales debido a su inteligencia. Partió de su propia vergüenza y utilizó razonamiento analógico para satirizar la vergüenza del rey, lo que demostró plenamente el inteligente arte satírico y la hábil estrategia política de Zou Ji.
Basándose en su propia experiencia de vida, Zou Ji persuadió gentilmente al rey Qi Wei para que fuera honesto, reformara lo viejo y reformara y rectificara la administración, lo que logró buenos resultados. El tema del artículo es muy claro, lo que requiere que los gobernantes escuchen diferentes opiniones. La razón por la que una persona puede escuchar diferentes opiniones radica en su autoconocimiento, que es el tema central del artículo.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu - "Zou Ji satiriza a Wang Qi por enseñar"