Traducción: Adivina el acertijo
1. Adivina:
vt. adivina, conjetura; supone; vi. Adivina, adivina; acierta
n. Adivina; infiere
Ejemplo: ¿Ya habrás adivinado que estoy de vuelta? ?Irlanda?
Traducción: Ya deberías haber adivinado que estoy de vuelta en Irlanda.
2. acertijo:
n. acertijo; tamiz grueso; problema indescifrable, misterio difícil
v. tamiz; usar balas para convertir el rastrillo en un panal; examinar cuidadosamente (evidencia, resolver (rompecabezas), adivinar
Ejemplo: ¿Desconocidos?atacantes?acribillados?dos?casas?con?armas de fuego?
Traducción: Atacantes desconocidos utilizaron pistolas y cañones para acribillar dos casas
1. Acertijos con linternas:
Wen Hu, Adivinar acertijos con linternas también se conoce como cazar tigres y mover paredes. lámparas, faroles comerciales, disparar, resolver, desmontar, etc., pero la gente está acostumbrada a utilizar el nombre "acertijos de faroles".
Los acertijos son la cristalización de la sabiduría de los trabajadores de la antigua China y un arte integral de la cultura tradicional china.
2. Introducción:
Ya en la dinastía Xia, había una especie de balada que usaba pistas para describir algo.
En el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, este tipo de balada se desarrolló y evolucionó hasta convertirse en "廋词" (también conocida como "crypto").
Debido a los conflictos entre los países en ese momento, muchos turistas solían expresar sus opiniones en "argot" cuando venían a dar consejos, para que el rey pudiera inspirarse en ellos. "Guoyu·Jinyu" registra que "hubo invitados de Qin que vinieron a la corte con palabras obesas y ningún funcionario pudo corregirlos".
Se puede ver que estas "palabras oscuras" y "crípticas" "Las palabras" eran en ese momento el prototipo de los acertijos de linternas chinas. No fue hasta que Bao Zhao, un erudito de la dinastía Song en la dinastía del Sur, compuso los tres acertijos de palabras "bien", "tortuga" y "tu" y los incluyó en su colección de poemas como "Tres acertijos de palabras" que la palabra "misterio" pasó a ser conocida como "misterio".
3. Características básicas:
Estructura única: los acertijos de linterna generalmente constan de tres partes, a saber, la cara del acertijo, la cabeza del acertijo y la respuesta, también conocidos como los tres elementos del. enigma.
Diferentes interpretaciones de la superficie y el fondo: los acertijos de linternas aprovechan las características multisignificadas de las palabras chinas y no interpretan el significado original del acertijo, para derivar significados diferentes.
Diferentes palabras en la cara y en la parte inferior: En los acertijos de linterna, cualquier palabra en la cara del acertijo no puede volver a aparecer en la respuesta, de lo contrario se llama "Luchun no está permitido en la linterna". acertijos.