Catherine está fascinada por los búhos desde hace mucho tiempo. Decidió escribir una novela de fantasía sobre el mundo de los búhos. Aunque era una novela de aventuras y fantasía, intentó representar de forma completa y precisa los hábitos naturales de los búhos en la historia. Por ejemplo, la serpiente ciega que vive en el mismo nido que el búho en la naturaleza desempeña el papel de niñera en el libro, que está lleno de diversión e imaginación. El conocimiento de Catherine es muy amplio e integra hábilmente varios conocimientos en la historia y los personajes. En el libro, Winston Churchill imita un discurso del búho chico Ezylryb en el discurso "Sangre, sudor y lágrimas" durante la Segunda Guerra Mundial. . El prototipo de "Días cortos y noches largas" es el "Desembarco de Normandía". El malvado "Puro" del libro, cuya supuesta paradoja de que "el Puro debería gobernar todo el Reino del Búho" es una alusión a la teoría de la sangre nazi. El nombre de Kludd era el de otro capellán del Klan. Y las palabras del maestro de un dedo: "No hay nada que temer, sólo el miedo mismo". Esta frase es un dicho famoso del presidente Franklin D. Roosevelt.