Título de la obra: Música Pastoral
Año de creación: Dinastía Tang
Autor: Wang Wei
Género de la obra: Cuartetas
Texto original del poema
Parte 1
Estoy cansado de ver miles de casas, pasando por el norte y el sur. El oficial Ming Ke tiene un resultado final, pero ¿quién puede difundirlo en Kongtong? (1)
Segundo
Nos vemos a todos los señores feudales y hablemos de darles un par de jade. Cuando la pareja ara los acres del sur, es como estar tumbados junto a la ventana del este. (2)
Tercero
El viento es fuerte en Cai Ling Ferry y el sol se pone en el oeste del bosque. El pescador junto al altar del albaricoquero, la familia en el jardín de flores de durazno. (3)
Cuarto
La exuberante hierba primaveral es verde en otoño y los pinos caídos son largos y fríos en verano. El ganado vacuno y ovino regresa al pueblo y a los callejones, y los niños ignoran la ropa. (4)
Quinto
Hay un pueblo solitario a lo lejos, al pie de la montaña, y un solo árbol en la meseta en el horizonte. Yi Piaoyan regresó al callejón y el Sr. Wuliu estaba frente a la puerta. (5)
Sexto
El rojo melocotón está lleno de lluvia y el verde sauce está lleno de humo matutino. Las flores han caído, los niños no han barrido la casa, los oropéndolas cantan y los huéspedes de la montaña siguen durmiendo. (6)
Séptimo
Beber vino será cerca del agua de manantial, y sostener el laúd será bueno contra el largo pino. El rocío y los girasoles en el jardín del sur se pliegan por la mañana, y los rayos amarillos en el valle del este se pliegan por la noche. (7)
Para obtener más información, consulte el enlace: /view/590921.html?wtp=tt