Un chiste sobre 2B
El famoso dramaturgo Shakespeare preguntó una vez "Ser o no ser" en la primera escena del tercer acto de "Hamlet". Recientemente apareció una pregunta en Weibo: “2B o no 2B”.
La última cuenta en Weibo llamada "New Threads of Light 001" publicó un mensaje indicando los comentarios obscenos hechos por Kai-fu Lee en un informe reciente sobre el trabajo. La cuenta de Weibo "New Threads of Light 001" es el canal de voz de Fang, un famoso luchador académico contra la falsificación, en Sina Weibo.
¿Li Kaifu y Fang Zhouzi están hablando del mismo 2B?
Lo interesante es que después de que se publicó Weibo, muchas personas expresaron alegría en sus respuestas, e incluso lamentaron que se tratara de una broma en aquel entonces. Entre ellos, Li presentó solemnemente Fang, que significa para empresas (para usuarios empresariales), en lugar de "idiota" comúnmente utilizado en el contexto chino.
Nadie es perfecto
Mirando hacia atrás, esta no era la primera vez que Fang y Kai-Fu Lee se encontraban por casualidad.
Fang es un conocido falsificador académico. En 1985, fue admitido en el Departamento de Biología de la Universidad de Ciencia y Tecnología de China, y en 1995 recibió su doctorado en bioquímica de la Universidad Estatal de Michigan, EE.UU. Más tarde, fundó el sitio web New Thread para exponer la corrupción académica en los círculos científicos y educativos de China mediante la publicación de sus propios artículos y los de los internautas. Fang y su sitio web New Thread han logrado grandes logros al exponer la mala conducta académica de los científicos chinos, actuando como un "luchador contra la falsificación".
Lee Kai-fu es un conocido experto en informática, ejecutivo de empresas de alta tecnología e inversor. Recibió un doctorado en informática de la Universidad Carnegie Mellon y ha ocupado puestos importantes en muchas empresas de TI como Apple, SGI, Microsoft y Google. Innovation Works se fundó en septiembre de 2009 después de dejar Google y se desempeñó como presidente y director ejecutivo. Además de desempeñar un papel importante en la industria tecnológica, Kai-fu Lee también imparte activamente su experiencia de crecimiento a los jóvenes y es ampliamente conocido como un "mentor juvenil".
Fang es un falsificador testarudo. No tolera la arena en los ojos y tiene un agudo sentido del olfato. Le gusta iniciar disputas. Fuera del mundo académico, hay muchos nombres importantes que fueron decapitados por él, incluido el "emperador empleado" Tang Jun, que falsificó sus calificaciones académicas y la traducción del currículum de Kaifu Li.
En 2011, el Dr. Kai-Fu Lee lo tradujo como profesor asistente después de graduarse. Sin embargo, después de que Fang lo señalara, las dos partes tuvieron una confrontación feroz, lo que obligó a Kai-Fu Lee a admitir públicamente que ". "vanidad" dio lugar a una redacción inadecuada en la traducción.
Participar en diferentes profesiones/industrias es como estar separado por montañas: excepto por la propia industria, una persona sabe muy poco sobre otras industrias.
Por supuesto, de vez en cuando alguien tan inteligente como Fang También lo extrañaré.
En el chiste de Fang sobre Kai-fu Lee usando "2B" en su discurso, los internautas tuvieron un problema a las 6 en punto: cada dos líneas son como una montaña. Fang estudió y trabajó en Estados Unidos. Es un experto en bioquímica y medicina. Tiene un profundo conocimiento de la academia y sus campos profesionales, pero es claramente un lego en la industria de la tecnología.
En una economía de mercado, diferentes empresas adoptan diferentes modelos de negocio, por ejemplo para las empresas, los consumidores y el gobierno. En inglés, to suele sustituirse por 2, por lo que suele abreviarse como 2B, 2C y 2G. Estas abreviaturas para diferentes usuarios comerciales se han utilizado ampliamente con el desarrollo del comercio electrónico, como B2B (empresa a empresa) al comienzo de Alibaba, C2C (individuo a individuo) de Taobao y B2C (empresa a individuo) de Tmall.
Solo superando las barreras ideológicas podremos comprender el mundo más allá del asedio de nuestro propio conocimiento.
El chiste de Fang Zhouzi y Li Kaifu sobre 2B me recordó lo que experimenté.
Cuando estaba en la universidad, un día bajé del edificio de dormitorios y de repente vi un cartel. Eché un vistazo y fui a clase. En el camino, de repente recordé que había una cadena de números y m2 (el cuadrado de m, similar a "xxxx M2") en el cartel de hace un momento. Hay un error aquí: ¿qué es m2? Yo era un estudiante de informática en ese momento y constantemente hacía cosas como instalar máquinas, sistemas, software, calcular la capacidad del disco duro y la memoria, y el tamaño de los archivos. Cuando veo M en mi mente, pienso en la unidad de capacidad de una computadora. Por ejemplo, Mbit son megabits, MByte son megabits, 1G=1024M, etc.
Entonces, cuando vi el símbolo M2, pensé directamente en la capacidad de la computadora: "¿Qué significa este megabit cuadrado M2?" Después de estar preocupado por un tiempo, salí de mi propia barrera de pensamiento y luego confirmé que existía M2. Se refiere al área geográfica y no tiene nada que ver con computadoras.
Otra cosa es que cuando estábamos en la escuela, uno de los profesores de física que tomé a menudo se preocupaba por los problemas de crear páginas web simples y operar PPT. Más tarde, poco a poco me di cuenta de que los profesores de las universidades se dividen en disciplinas. Puede que estén a la vanguardia de su propia subdisciplina, pero sin su propia experiencia se convierten en outsiders. Como eres un lego pero no puedes vivir sin ello, la mejor manera es aprender y practicar, y pedir consejo a los profesionales si no lo entiendes. Entonces, cuando era estudiante, ayudé a muchos profesores antiguos a resolver sus problemas de computadora y software. Algunos de estos profesores aprendieron rápidamente operaciones de funciones comunes.
Curiosamente, a menudo hay términos que tienen diferentes significados en diferentes disciplinas y contextos. Es fácil quedarse estancado si sólo piensas en términos de familiaridad. Por el contrario, si podemos superar nuestras propias barreras ideológicas, nuestro orgulloso asedio del conocimiento y la fortaleza moralista de la experiencia, podremos entendernos mejor unos a otros y al mundo.
Finalmente, permítanme resumir con un poema de Bing Xin.
Información de referencia
Fang: Li Kaifu y Tang Jun son de naturaleza diferente/11/1202/09/7k 8 q 7 aju 0253 b0h
.