Como no entiendo ruso, no puedo hacer que los rusos me entiendan.

Hola, es un placer traducir para ti. La traducción correcta es

Так как я не говорю по-русски, меня русские не понимают.

Espero que pueda ayudarte. Si hay algo que todavía no entiendes, puedes preguntarme y espero que sea adoptado.