Traducción del texto completo:
Shun fue recomendado desde afuera, promovido entre los esclavos que construyeron la ciudad, promovido entre los comerciantes que vendían pescado y sal, y Guan Zhong fue promovido entre los prisión, Sun Shuai fue ascendido desde un lugar apartado junto al mar y Prissy fue ascendido desde el mercado. Por lo tanto, si Dios quiere que alguien asuma una gran responsabilidad, debe hacer que su alma padezca dolores, cansar sus huesos y músculos, hacer que su cuerpo y su piel tengan hambre, hacerle sufrir la pobreza, hacerle incapaz de hacer lo que le place, y haz que estén siempre alerta, fortalece tu carácter y agrega habilidades que te faltan.
La gente suele cometer errores y la precaución requiere más errores. Sólo cuando una persona tiene problemas en el corazón y bloqueos en sus pensamientos puede trabajar duro y marcar la diferencia. Había una expresión de frustración en su rostro, suspiró y luego entendió. En China, no hay ministros que conozcan la ley y la violen, y no hay hombres sabios que puedan ayudar al monarca. En el extranjero no hay países con igual poder y estatus. Estos países tienden a perecer. De esta manera, sabemos que los problemas y los desastres hacen que la gente crezca, se anime y trabaje duro para poder sobrevivir; la comodidad y el disfrute hacen que la gente sea perezosa, lo que lleva a la muerte y al declive del país y la carrera.
Apreciar el texto completo:
Nacer en el dolor, morir en la felicidad, ésta es una prosa razonada con suficientes argumentos y elocuencia. La característica más destacada de la redacción del artículo es exponer primero el argumento, luego realizar un análisis en profundidad, extensión e inferencia, y finalmente deducir el argumento central del artículo. El autor primero enumera seis ejemplos de personas que se animaron en las dificultades, trabajaron duro y finalmente lograron grandes logros, lo que demuestra que las dificultades pueden inspirar a las personas a lograr grandes logros, las dificultades pueden impulsar a las personas a lograr nuevos logros y la adversidad puede cultivar talentos. lo que prueba la corrección del argumento central; luego, el autor demuestra además la verdad de que el dolor es mayor que la muerte desde dos perspectivas diferentes: el desarrollo de una persona y el ascenso y caída de un país. Al final, todo se hizo realidad y la conclusión de "Nacer en dolor y morir en felicidad" es muy convincente.
El primer párrafo del artículo utiliza el método lógico de la analogía para enumerar los hechos reales de varias figuras históricas, mostrando que la adversidad puede templar la voluntad de las personas y templar su carácter, haciéndolas fuertes y valientes mientras fracasan; y los reveses pueden permitir que las personas aprendan lecciones, se vuelvan inteligentes e ingeniosas y aumenten sus talentos. Por lo tanto, después de experimentar dificultades y dificultades, a menudo se les confían responsabilidades importantes y estas personas a menudo hacen contribuciones sobresalientes.
El segundo párrafo del artículo, siguiendo el significado del párrafo anterior, primero explica los efectos positivos de las dificultades (problemas) y reveses del frente, enfatizando que las personas con determinación deben afrontar las dificultades, acoger las dificultades, y trabajar duro para superar las dificultades ejercitar la inteligencia y potenciar los talentos, revirtiendo así la adversidad y superando las dificultades. Luego se explica desde el lado negativo que una vida sin preocupaciones y un ambiente superior y tranquilo a menudo hacen que las personas se depriman, no estén dispuestas a progresar, tengan miedo de las dificultades y pierdan su espíritu de lucha. Finalmente, se resume el argumento central del artículo: “Nace en dolor y muere en felicidad”. Esta frase no sólo se ha convertido en un dicho famoso y un aforismo famoso, sino también en una verdad probada por innumerables hechos históricos en el país y en el extranjero.
En retórica, vivir en el dolor y morir en la felicidad, utilizar el razonamiento inductivo, utilizar el paralelismo y la antítesis. En términos generales, los presagios pueden generar un gran impulso, si no se manejan adecuadamente, también pueden conducir a una procrastinación compleja; Aunque los artículos de Mencio están en forma de oraciones paralelas, todavía dan a la gente la impresión de una escritura concisa, porque Mencio prestó gran atención a la elección de las palabras y trató de ampliar la capacidad de cada palabra, especialmente los verbos. El paralelismo y el contraste no sólo hacen que el tono del artículo sea tambaleante, sino que también crean un impulso abrumador, realzando el arte del artículo y la persuasión del argumento.
El texto completo es el siguiente:
Shun nació en Mu, Fu Shuo estaba en Panjianlou, Guan Yi estaba en el pescado y la sal, Guan Yi era un erudito, Sun Shuai era en el mar, y Baili estaba en la ciudad. Por lo tanto, cuando a una persona se le da una gran responsabilidad del cielo, primero debe sufrir su mente, sus músculos y huesos, su cuerpo, su cuerpo y su comportamiento. Por tanto, la paciencia les viene bien.
Las personas son inmutables, y luego pueden cambiar; atrapadas en el corazón, ponderadas por consideraciones, y luego actuar; signos de color, pronunciación y luego metáforas. Si un país no tiene ministros y sabios capaces de ayudar al rey, a menudo habrá peligros de destrucción de países vecinos y de países extranjeros incomparables, así como de desastres provenientes del exterior. Entonces supe que nací en tristeza y morí en felicidad.