Traducción:
En un país de Occidente, había dos dioses jugando al ajedrez bajo la sombra de una montaña. Un viejo mono observa sus habilidades de ajedrez en el árbol todos los días y aprende sus habilidades de ajedrez. Después de que la gente se enteró, todos fueron a verlo. (Cuando llegaron) los dioses se habían alejado. Cuando el viejo mono juega al ajedrez con otros, nadie en el país puede ganar. La gente pensó que era extraño y lo llevaron a los tribunales. El emperador convocó a personas que eran buenas jugando al ajedrez para competir con él, pero no eran rival para (el viejo mono). Algunas personas dicen que hay una persona llamada Yang Jing que es muy buena jugando al ajedrez. En ese momento, Yang Jing fue encarcelado por violar la ley y se ordenó su liberación. Yang Jing pidió llenar un plato con melocotones y ponerlo frente al viejo mono. El viejo mono tenía la mente atada por el melocotón y no tenía intención de jugar al ajedrez, por lo que fue derrotado por (Yang Jing).
2. Traduce el clásico juego del mono chino al chino.
En Xifan, había dos dioses jugando al Go a la sombra de una montaña. Un viejo mono observó en secreto cómo usaban las piezas de ajedrez en el árbol todos los días, por lo que aprendió sus habilidades para usar las piezas de ajedrez. Cuando la gente del campo se enteró, todos fueron a verlo. Cuando llegaron, el hada se había ido y el viejo mono bajó del árbol para jugar al ajedrez con la gente. Nadie en este país puede ganarlo. Los chinos pensaron que esto era extraño y entregaron el mono a la corte. El emperador convocó a personas que eran buenas en el ajedrez para competir con él, pero no eran rival para el viejo mono. Algunas personas dicen que hay una persona llamada Yang Jing que es muy buena jugando al ajedrez. En ese momento, Yang Jing fue encarcelado por violar la ley y el emperador ordenó su liberación. Yang Jing pidió un plato lleno de melocotones y lo colocó frente al viejo mono. El viejo mono estaba atado por el melocotón y no tenía intención de jugar al ajedrez, por lo que fue derrotado por Yang Jing.
3. Inspiración en el juego del mono en chino clásico
En Xifan, había dos dioses jugando bajo un árbol en las montañas, y un mono viejo asomándose al árbol todos los días para espiar la suerte del niño, muy inteligente. Cuando la gente del país se enteró y lo vio, los dioses huyeron, los monos jugaron con los humanos y todo el país ganó. Los chinos pensaron que era una sorpresa y se lo ofrecieron a Corea del Norte. Comparados con aquellos que pueden ejecutar el edicto imperial, todos son escoria. O se dice que Yang Jing es bueno jugando al ajedrez. Cuando Yang Jing estuvo encarcelado, emitió un decreto para liberarlo. Yang Jing guardó los melocotones en un plato y los colocó frente al mono. El corazón del mono estaba atado al melocotón, por lo que fue derrotado en fila y le ordenaron matarlo.
Explicación de la palabra de traducción 1. Juega al ajedrez. 2. Mirar: echar un vistazo. 3. Joe: Habilidades. 4. Ocultar: Ocultar. 5. Extraño: sorprendido por... 6. O: alguien. 7. Porque porque. 8. Departamento: detención, detención. 9. Liberación: liberación. 10. Arriba: Emperador. 11. Punto de vista: Observar.
En un extraño país de Occidente, dos dioses jugaban al ajedrez bajo la sombra de una montaña. Un viejo mono observa sus habilidades de ajedrez en el árbol todos los días y aprende sus habilidades de ajedrez. Cuando la gente del campo se enteró, todos fueron a verlo. Cuando llegaron, el hada se había ido y el viejo mono bajó del árbol para jugar al ajedrez con la gente. Nadie en este país puede ganarlo. Los chinos pensaron que esto era muy extraño (se puede usar “sorpresa” o “sorpresa”) y dedicaron el mono a la corte. El emperador convocó a personas que eran buenas en el ajedrez para competir con él. Ninguna de estas personas podía ser el oponente del viejo mono. Algunas personas dicen que hay una persona llamada Yang Jing que es muy buena jugando al ajedrez. En ese momento, Yang Jing fue encarcelado por violar la ley y el emperador ordenó su liberación. Yang Jing pidió un plato lleno de melocotones y lo colocó frente al viejo mono. El viejo mono estaba atado por el melocotón y no tenía intención de jugar al ajedrez, por lo que fue derrotado por Yang Jing.
El autor Zhou Dunyi (1017. 5. 5 ~ 1073), nacido en Lou Tianbao, Songying Road (ahora condado de Daoxian, provincia de Hunan), fue un famoso filósofo de la dinastía Song del Norte y reconocido por los académicos. círculos como el creador del neoconfucianismo. "Bajo la dinastía Han, el confucianismo fue de mal en peor. Durante más de mil años, a mediados de la dinastía Song, Zhou Dunyi, que nació en la tumba, aprendió de los sabios lo que nunca había heredado y escribió "Ilustraciones de Tai Chi" y "Tongshu" explicaban los principios del yin y el yang y los cinco elementos, y los conocía todos.
""Historia de la dinastía Song · Biografía de Daoxue" elevó el neoconfucianismo fundado por Zhou Zi a una posición muy alta.
Ilustración: en este párrafo, el mono es bueno en el ajedrez, pero es derrotado. Por su deseo de frutas, aunque tiene muchas buenas habilidades, debe ser muy enérgico al usarlas. No debe estar distraído ni distraído, es decir, no puede hacer cosas con dos mentes. p>
4. En Occidente, hay respuestas a la lectura del juego de los monos. Dos dioses jugaban bajo un árbol en las montañas, y un viejo mono se asomaba al árbol todos los días para hacer pensar a los niños.
El pueblo chino lo miró cuando lo escuchó, y los dioses huyeron, y el mono y el mono hablaban de eso. Nadie en el país puede ganar el juego. El rey pensó que era extraño entrar a China. Llamó a las personas en la corte que podían jugar al ajedrez a competir entre sí y pidió al pueblo chino que fuera enemigo. Me sorprendió y se dedicó a Corea del Norte. tan juguetón que ordenó que lo liberaran cuando estaba en prisión. Invoca a la columna para matarlo. 1. Traduce el significado de las palabras añadidas en las siguientes frases.
Además, aquellos que deseen serlo. famosos por todos lados son los enemigos de sus enemigos: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2. ¿Cómo exagera la primera mitad del artículo las habilidades de ajedrez del viejo mono? ¿Cuál es el significado de escribir de esta manera? Victoria 2, respuesta: La primera mitad trata sobre el viejo mono viendo a dos dioses jugar al ajedrez, y al final nadie puede ganar. Más tarde, fue derrotado por Yang Jing, lo que destacó el ingenio y la inteligencia de Yang Jing. p>5. Respuestas de lectura del juego del mono En Occidente, había dos inmortales jugando bajo un árbol en las montañas, y un mono viejo jugaba todos los días. El método de espiar y transportar a los niños en los árboles se debe a su misterio. p>
El pueblo chino lo miró, los dioses huyeron y los monos y la gente jugaron por todo el país. El rey sintió que era extraño entrar a China. Corea del Norte y China jugaron ajedrez y pidieron a personas con nombres expertos de todas partes que se convirtieran en enemigos, el pueblo chino se sorprendió y se dedicó a Corea del Norte. Dijo que Yang Jingshan era fácil de jugar. por eso ordenó que lo liberaran cuando estaba en prisión.
Además, aquellos que quieren ser famosos en todas las direcciones son enemigos de sus enemigos: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ 2. ¿Cómo exagera la primera mitad del artículo las habilidades de ajedrez del viejo mono? ¿Cuál es el punto de escribir así Respuesta 1, Victoria 2, Respuesta: La primera mitad trata sobre el viejo mono viendo a dos dioses jugar al ajedrez? , y luego fue derrotado por Yang Jing, lo que destacó el ingenio y la inteligencia de Yang Jing.