El campeón Wang Zeng regresó a su ciudad natal.

1. Traducción: Wang Zeng se convirtió en el mejor académico de la escuela secundaria y regresó a su ciudad natal de Qingzhou. Cuando el gobernador local Li Jichang se enteró de que había regresado, invitó a la gente de la ciudad a ir a los suburbios para saludarlo. Cuando el rey se enteró de esto, se cambió de ropa, tomó un nombre y entró en la ciudad montado en un asno por otra puerta.

Cuando conoció a Li Zhizhou, Li Jichang se sorprendió mucho y le preguntó: "Escuché que vendrías. Envié a alguien a recogerte, pero no hubo respuesta de la puerta de la ciudad. ¿Por qué viniste? ?" Wang Zeng dijo: "Tuve la suerte de ser admitido en la universidad, ¿cómo me atrevo a molestar al magistrado del condado y a los aldeanos para que me recojan?" Esto agravó mi crimen, así que cambié mi nombre y engañé a las personas y a los guardianes que vino a saludarme desde lejos para visitarte. Li Jichang suspiró: "Tú eres el verdadero campeón". "

2. Texto original:? ¿De la dinastía Song del Sur? "Registros de Gaizhai" de Wu Zeng

El rey ganó el primer premio y regresó al condado de Qingzhou. El comandante oficial escuchó que había regresado, ordenó a su padre y a las prostitutas que lo recibieran en los suburbios, y la gente fácilmente tomó sus ropas y entró con una pequeña guardia para custodiarlo: "Oí que venías, y envié a alguien a saludarte". Pero el niño no tomó represalias. ¿Cómo pudiste llegar aquí? El duque dijo: "Me siento afortunado por Cody, pero no me atrevo a molestar a mi suegro". Es demasiado. Entonces se cambió el nombre y el portavoz y Moji subieron. Shou suspiró: "¡Eres el llamado verdadero erudito número uno!" ”

Datos ampliados

En primer lugar, introducción:

Wang Zeng (65438+978-1038 65438+12 de febrero), Qingzhou Yidu (ahora Qingzhou, Shandong), una figura famosa de la dinastía Song del Norte.

Wang Zeng era un joven solitario que era bueno escribiendo. Durante el período Xianping, Wang Zeng ganó el primer premio en el examen imperial provincial. examen y examen de palacio, para que Jian Cheng pudiera juzgar a Jizhou. El segundo culto estuvo involucrado en la política. Después de que Song Renzong subió al trono, adoró a Tong Zhongshu, el ministro de Zhongshu, en un intento de burlar a Ding Wei. Durante la dinastía Song, la corte lo valoró más. Más tarde supe sobre Qingzhou. En el primer año de Youjing (1034), fue llamado como enviado a la dinastía Tang. Al año siguiente, fue despedido de su cargo debido a desacuerdos. con él.

En el primer año de Baoyuan (1038), Wang murió en Yunzhou a la edad de 61 años. Este es el registro oficial de Wang Wenzheng Introducción a la obra: "Ensayos de Neng Gaizhai"<. /p>

Cuaderno. Wu Zeng, también conocido como Luchen, nació en Chongren (ahora Jiangxi). En el undécimo año de Shaoxing (1141), donó un libro a Qin Hui, por lo que tuvo que reemplazarlo. Youdi Gonglang He Yuheng se desempeñó como revisor y fue transferido al Ministerio de Industria. Posteriormente, renunció después de conocer la situación en Yanzhou.

La revista es única después de las dinastías Yuan y Ming. Copiado del Pabellón del Secretario por la dinastía Ming. Hay 18 capítulos en un volumen, divididos en 13 categorías: comienzo, discriminación de errores, hechos, herencia, geografía, discusión, poemas, notas, textos, análogos, Fangwu, Yuefu e inmortales. , fantasmas y dioses. Registra acontecimientos históricos, analiza diccionarios poéticos y analiza el sistema de nombres y objetos. Tiene materiales ricos y se han conservado ampliamente muchos documentos perdidos que han sido valorados por varios estudiosos de generaciones posteriores. Sin embargo, el autor y su teoría son citados a menudo. Qin Hui tenía un vínculo indisoluble, que también se reflejó en la investigación textual del libro, por lo que fue ampliamente criticado por sus contemporáneos.