Texto original del modismo: Baijie se preocupa por los intestinos
Pronunciación estándar: bǎi jié chóu cháng
Escritura tradicional china: Baijiao se preocupa por los intestinos
Cientos de nudos preocupan los intestinos Qué significa: Significa que el dolor es como un nudo que no se puede desatar.
Solitario idiomático de "cientos de nudos e intestinos dolorosos": haga diez preguntas → "cientos de nudos e intestinos dolorosos" → "reflujo intestinal de Qi"
Análisis de uso: utilizado como predicado y atributivo; para describir personas muy preocupadas y tristes
Advertencia de pronunciación: preste atención a las palabras polifónicas: nudo ① jiē significa resultado fuerte ② jié significa nudo y combinación.
Explicación de la fuente: El poema escrito por la hija de Jiang Xing de la dinastía Song en “Palabras reducidas Mulan Hua y estación titulada Xiongzhou”: “A medida que pase el dragón volador, no habrá día ni noche con cien nudos de pena en los intestinos.”
Sinónimos correspondientes: Cien nudos de pena en los intestinos
Ejemplos de frases de “cientos de nudos y pena”:
〖Ejemplo: Me da lástima porque estoy en un estado de confusión y dieta, no puedo aliviar mis nudos y penas por ti. Escena 10 de la Ópera Yue "Liang Shanbo y Zhu Yingtai"
1. El poeta emprende el camino con un barco cargado de melancolía y no tiene intención de disfrutar del paisaje primaveral. de las penas vienen?