/f? kz = 173186003% 2028k % 202007-2-17
"Huang Taiji" en realidad no es su nombre real. Es una transliteración manchú, y algunas personas también escriben "Huang Taiji". "Tai Chi" es un título muy común entre los nobles manchúes. También es útil referirse a los nobles mongoles como "Tai Chi", similar a "Beile, Beizi". Más tarde, cuando "Huang Taiji" ascendió al trono del Khan, algunas personas lo halagaron y dijeron que era la voluntad de Dios lo que lo hacía sudar, porque la pronunciación de la palabra sonaba como la palabra china "Príncipe Heredero", lo que demostraba que él Nació príncipe y sucedió al Khan en el trono. Desde entonces, el nombre "Huang Taiji" se ha escrito como "Huang Taiji" en chino, y ahora este nombre se ha unificado gradualmente en todos los libros de texto de historia.
Los mongoles suelen utilizar "Tai Chi" como título, y les gusta especialmente añadir palabras como "rojo" y "amarillo" delante.
Meng Sen también ha verificado el nombre real de "Huang Taiji". Además de "Huang Taiji", los materiales históricos de Corea del Norte y otros países también han traducido los nombres de "Hong Taishi, Huang Taiji".
El nombre Huang Taiji es bastante común tanto en Jurchen como en Mongolia.
Es igualmente desagradable para los norcoreanos llamar "Hong Taishi", "Hong Tuoshi" y "Hong Taishi"
El nombre de Huang Taiji debería ser que usó deliberadamente caracteres chinos. Después de convertirse en un hombre rico. Escrito o escrito por generaciones posteriores (historia oficial): "Huang Taiji" estaba promoviendo al manchú recién creado cuando era un hombre rico, por lo que su traducción al chino debería haber sido ignorada.
Existe otra teoría:
Se llamó Huang Taiji desde niño, y también escribió "Hong Taizu o Huang Taiji", "Red Bad and Right", etc. . Algunos registros históricos dicen que fue llamado "Negro y Feroz" ("Registros de la Dinastía Ri" de Corea del Norte, Injo Volumen 14, página 36. Se dice que "Boyeol" puede ser "Bella" (Lee Kwang-soo: " El origen del título de tres caracteres de Taizong de la dinastía Qing", ver "Colección del Instituto de Historia y Lenguaje" No. 12) Algunas personas también dicen que el verdadero nombre de Huang Taiji es Abahai (ver Yu Yuan'an: " Una breve historia de Mongolia Interior "). Debido a que hay demasiados nombres, algunas personas especulan que el nombre es Huang Taiji. Gritó después de sudar profusamente. O el Tai Chi es homofónico al Tai Chi, que se llama Tai Chi en mongol y está estrechamente relacionado con el mongol y el chino. Se dice que Huang Tai Chi fue aprendido en Mongolia. Los mongoles tienen la costumbre de agregar un nombre de color. frente al Tai Chi. Estas declaraciones revelan cuestiones interesantes al estudiar la relación entre el origen del nombre de Huang Taiji y su estatus. Pero también hay algunos que están demasiado alejados de la realidad histórica. Por ejemplo, Huang Taiji se originó como príncipe heredero. Incluso los libros oficiales de la dinastía Qing negaban esta posibilidad ("Registros del emperador Taizong de la dinastía Qing", Volumen 1. , páginas 5-6.)
El nombre Huang Taiji debe haber sido transliterado deliberadamente por esos desvergonzados literatos imperiales después de convertirse en el Gran Khan. ¿Puedes tomártelo en serio?
Su nombre original ha sido desconocido por el público durante mucho tiempo como Ah Mao Ah Gou, y no está claro si era el Sr. Hong o el nombre registrado en [Old Manchu and Qing Files]. Por ejemplo, Dai Shan se llama "Hermano Guyu", lo que no suena bien de ninguna manera.
A los mongoles les gustaba llamar a Baylor de finales de la dinastía Jin "Taiji", que significa Baylor, no príncipe, porque no había títulos reales a finales de la dinastía Jin en ese momento, y el más alto era " Heshuo Baylor". Como octavo hijo de Nurhaci, Huang Taiji fue nombrado el cuarto Baylor.
Debajo del Beile grande está el Beile pequeño, el llamado "Doro Beile", que también puede llamarse "Taiji Sons" Los hijos que no tienen hazañas militares o no son favorecidos por Nurhaci no se llaman Beile. , pero como máximo se llaman "Doro Beile". Si ni siquiera tienen este título, se les llama colectivamente "hermanos".
En resumen, antes de que Huang Taiji se convirtiera en el Gran Khan, la mayoría de los documentos lo llamaban "Huang Taiji". Esto muestra que Nurhachi lo nombró porque esperaba convertirse en su sucesor en el futuro.
Debido a la falta de información, parece que los orígenes de estos nombres manchúes son muy extraños, como el nombre del segundo hijo de Nurhaci, Daishan, y el “Hermano Guiyou” escrito en la literatura, que es desconcertante.