Wang Songanshi
Arar es rocío, al anochecer hasta que sale la luna.
Como no hay beneficio bruto, entonces sólo unos pocos miles de cajas.
2. Traducción:
Arar bajo la escarcha y el rocío por la mañana, y seguir trabajando cuando sale la luna por la noche.
No disfruto de ningún beneficio, pero he creado miles de granos de alimento para las personas.
3. Agradecimiento:
Este poema elogia la dedicación de la vaca. Por la mañana, los campos todavía estaban cubiertos de escarcha y los bueyes ya estaban arando los campos. Hasta que sale la luna por la noche, las vacas siguen trabajando en el campo. Uno puede imaginarse su arduo trabajo y fatiga.
Sin embargo, el ganado no genera ningún beneficio, sólo genera abundantes frutos para el ser humano. Se puede observar que la vaca da y no toma.
Es silencioso, sólo trabajo duro y dedicación. ¡Este "viejo espíritu revendedor" es realmente digno de elogio! Puede usarse para elogiar a aquellos devotos que trabajan duro y no buscan beneficio personal.
La vida de Wang Anshi
Wang Anshi (18 de febrero de 1021-21 de mayo de 1086), cuyo nombre real y título póstumo es "Wen", es conocido como Wang Wengong en En sus últimos años, se llamó a sí mismo Sr. Linchuan.
La reforma de Wang Anshi tuvo un profundo impacto en la economía social de finales de la dinastía Song del Norte y tuvo las características de las reformas modernas. Wang Anshi promovió reformas con el espíritu de que "no hay suficientes cambios en la naturaleza, ni suficientes ancestros ni suficientes palabras de la gente", tratando de deshacerse de las deficiencias acumuladas de la dinastía Song del Norte e implementar una serie de medidas para enriquecer la pueblo y fortalecer el ejército. Fue un gran reformador en China en el siglo XI.
Ha logrado logros destacados en la literatura y es uno de los ocho grandes escritores de las dinastías Tang y Song, a saber, Han Yu y Liu Zongyuan en la dinastía Tang y Su Shi, Su Xun, Su Che, Ouyang. Xiu, Wang Anshi y Zeng Gong en la dinastía Song.
Su poema "Aprendiendo del Yin fino y duro de Du Fu" es bueno en razonamiento y retórica, y bueno en el uso de alusiones. Su estilo es vigoroso y potente, vigilante y delicado, y también tiene obras de profundas emociones. Es autor de la "Colección de obras del Sr. Linchuan", incluida la "Colección de obras de Wang Linchuan", la "Colección de obras de Linchuan" y la famosa prosa "Baochan Mountain Journey".