María tenía un corderito,
y su lana era blanca como la nieve,
era blanca y peluda,
p >
Dondequiera que vaya María,
Dondequiera que vaya María,
irá el cordero.
Siempre corre con él.
Un día, él la siguió a la escuela.
Siguió a Mary a la escuela.
Esto iba en contra de las reglas.
iba en contra de las reglas Mejora la disciplina,
Hace reír y jugar a los niños
Los niños ríen y saltan,
Vi un corderito en la escuela.
Hay corderos en la escuela.
Entonces la maestra le dio la vuelta,
La maestra echó al cordero,
Pero aún se quedó cerca,
El cordero Se negó a irse,
esperó pacientemente,
se paró afuera de la puerta y esperó.
Hasta que apareció María.
Espera a que Mary termine sus estudios.
"¿Por qué el cordero ama tanto a María?"
El cordero ama mucho a María,
Lloraron los niños ansiosos.
Los niños sintieron envidia.
"Bueno, a María le gustan los corderos, ¿sabes?"
A María también le gustan los corderos.
La profesora sí respondió.
Eso dijo el profesor.
"Mary Had a Little Lamb" es una canción infantil estadounidense. Fue publicado por primera vez el 24 de mayo de 1830 por la escritora estadounidense Sarah Joseph Hale, en Poems for Our Children.
Existen diferentes opiniones sobre el proceso de creación de esta canción infantil. Pero generalmente se cree que fue escrito por Mary Elizabeth Sawyer y más tarde por Mary Tyler, una joven que vive en Sterling, Massachusetts.
Cuando María era joven, tenía un cordero como mascota. El cordero había sido abandonado anteriormente por su madre. Fue María quien lo adoptó y cuidó bien de él. Como resultado, el cordero la consideró su madre y la siguió todo el tiempo.
Un día de 1820, María, de 14 años, por instigación de su hermano, llevó el cordero al colegio. Como resultado, los estudiantes se emocionaron mucho cuando vieron el cordero y quisieron jugar con él, provocando caos en el aula.
Mary recordó más tarde: "Esa mañana, sucedió que un joven llamado John Ruston vino a visitar la escuela. Era sobrino del párroco Lemuel Lemuel Capone. En ese momento, había una tradición En la sociedad estadounidense, los estudiantes de preparatoria aprenden de los sacerdotes, así que Ralston vino a estudiar con su tío y lo encontró muy interesante, así que escribí una canción infantil de tres partes y monté en bicicleta al día siguiente. Ve a la escuela y dame... ."
Se dice que solo las primeras cuatro líneas de esta canción infantil fueron escritas por Ralston, y las últimas doce líneas fueron añadidas por la propia Sarah Hale. Pero ésta es sólo una forma de decirlo. Algunos creen que toda la canción infantil fue escrita por Sarah Hale. Otros dicen que había una canción infantil en la que el personaje principal se llamaba "Lucy" en lugar de Mary, pero Ralston cambió el nombre.
Después de la publicación de Children's Song en 1830, el compositor Lowell Mason escribió una cancioncilla para Children's Song. Desde entonces, las canciones infantiles se han difundido cada vez más y se han traducido a muchos idiomas.
Referencia:
Enciclopedia Baidu: María tenía un corderito.