Acertijo: Capaz de conquistar y luchar bien

La respuesta: trabajar.

Capacidad para luchar

néng zhēng guàn zhàn

Explicación: Rico en experiencia de combate y bueno peleando.

Extraído del capítulo 43 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Un hombre ingenioso puede conquistar a más de uno o dos mil generales".

Tipo de estructura conjunta

Uso en conjunción; como predicado, atributivo con un significado complementario

Sinónimos que han sido probados en batalla

Ejemplo de oración del Acto 2, Escena 2 del "Barco del tesoro" de Lao She: "¡Traigo quinientos abejas soldados y podrán luchar!"

La traducción al inglés es buena y solía ir de expedición