El Festival Obon es la transliteración del Festival Obon budista, Ullambana, y el sánscrito Ullam-bana. "Yu Lan" significa colgar boca abajo. Colgar boca abajo describe el estado de miseria. La cuenca se refiere al recipiente para guardar ofrendas. El budismo cree que ofrecer este instrumento puede aliviar el sufrimiento de los padres y familiares fallecidos. El festival se celebra cada año el día 15 del séptimo mes lunar.
La escritura budista "Ollambana Sutra" fue traducida e introducida en China durante la dinastía Jin Occidental. Hay una historia de "Mu Lian salvando a su madre" en la escritura, que coincide con el concepto de piedad filial. Más tarde fue elogiado como una de las "Tres Religiones". Xiao Yan, el emperador Wu de la Dinastía Liang en la Dinastía del Sur, defendió la "teoría del mismo origen" y lo designó como un festival popular. , su función principal era adorar a Buda.
No fue hasta la dinastía Song que cambió y se desarrolló la práctica de recomendar a los muertos para salvar a los fantasmas. No sé si es una coincidencia o es el Festival Bon del taoísmo y el budismo. Tanto el Festival Hungry Ghost como el Festival Bon están programados para el 15 de julio. De modo que las generaciones posteriores pensaron que estos dos eran dos nombres de una misma fiesta. Al mismo tiempo, debido a que durante mucho tiempo ha sido difícil distinguir su significado y costumbres, las costumbres de las dos fiestas comenzaron a mezclarse.
Información ampliada
Rituales del Festival Oblay:
El Festival Obon se suele celebrar el Festival de los Fantasmas, el día 15 del séptimo mes lunar. La ceremonia principal consta de tres partes: rodear el altar puro, ofrecer ofrendas al cuenco de orquídeas y los monjes recibir comida.
Antes de que comience la ceremonia oficial, se deben construir tres altares: el altar budista (especialmente llamado "altar Zhongyuan"), el altar de la limosna universal y el altar del alma solitaria. Entre ellos, el altar budista está equipado con estatuas de Buda y la regla Ruyi (regla Jie) utilizada por el maestro, etc., se colocan una variedad de ofrendas en el Altar de las limosnas y hay varias tablillas espirituales en el Altar Guhun.