Notas de la conferencia de Bai Juyi Baijia (Introducción)

Bai Juyi (772--846), cuyo nombre de cortesía era Letian y cuyo nombre era Xiangshan Jushi.

Su hogar ancestral es Taiyuan [ahora parte de Shanxi].

En la época de su bisabuelo, se trasladó a Xiagui (sonido guī) (ahora al norte de Weinan, Shaanxi).

El abuelo de Bai Juyi, Bai Huang, sirvió una vez como magistrado del condado de Gong [Gongyi, Henan] y era un buen amigo del entonces magistrado de Xinzheng [perteneciente a Henan].

Al ver las hermosas montañas y ríos de Xinzheng y las sencillas costumbres populares, a Bai Huang le gustó mucho, por lo que se mudó con su familia a la aldea Dongguozhai (hoy Templo Dongguo) en el al oeste de la ciudad de Xinzheng.

El vigésimo día del primer mes lunar del séptimo año de Dali (28 de febrero de 772 d.C.), nació Bai Juyi en la Casa Dongguo.

Wuzong murió en Luoyang [perteneciente a Henan] en agosto del sexto año de Huichang (846) a la edad de 75 años.

Es autor de setenta y un volúmenes de la "Colección Changqing de Bai".

En sus últimos años, se convirtió en el príncipe heredero Shaofu, con el título póstumo de "Wen", y era conocido en el mundo como Bai Fu y Bai Wengong.

Abogó activamente por el Nuevo Movimiento Yuefu en la literatura, abogando por que los artículos se escribieran de acuerdo con los tiempos y los poemas se escribieran de acuerdo con los acontecimientos. Escribió muchos poemas que lamentaban los tiempos y reflejaban los sufrimientos de la gente. que tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores.

Es un poeta muy importante en la historia de la literatura china.

Su vida se puede dividir en dos periodos, empezando por su descenso a Sima Jiangzhou a la edad de 44 años.

El período inicial fue un período de beneficio para el mundo, y el período posterior fue un período de autosuficiencia.

Bai Juyi recibió el Jinshi a la edad de 29 años en el año veintiséis de Zhenyuan (800). Se desempeñó sucesivamente como secretario, secretario provincial, Zhiwei y soltero Hanlin. Durante el período Yuanhe. Sirvió como Zuo Shiyi y escribió una gran cantidad de poemas alegóricos. Las obras representativas son diez poemas de "Qin Zhongyin" y cincuenta poemas de "New Yuefu".

En el sexto año de Yuanhe, la madre de Bai Juyi murió de un trastorno mental en Chang'an. Según las reglas de la época, Bai Juyi regresó a su ciudad natal para guardar luto durante tres años. Durante el período de luto, regresó a Chang'an. El emperador dispuso que se convirtiera en médico de Zuo Zanshan.

En junio del décimo año de Yuanhe, cuando Bai Juyi tenía 44 años, el primer ministro Wu Yuanheng y Yushi Zhongcheng Pei Du fueron asesinados en el acto y Pei Du resultó gravemente herido.

Para un evento tan importante, el grupo de eunucos y el grupo de la antigua burocracia que estaban en el poder en ese momento en realidad mantuvieron la calma y no tenían prisa por lidiar con ello.

Bai Juyi estaba muy enojado, así que acudió a Shu para abogar por que el asesino fuera severamente castigado y se hiciera cumplir la ley y el orden.

Sin embargo, en lugar de elogiarlo por su entusiasmo por los asuntos de Estado, los que estaban en el poder dijeron que era un funcionario del Palacio Oriental y que era un acto de transgresión discutir asuntos de gobierno antes de amonestar a los funcionarios también; Dijo que su madre se cayó a un pozo mientras miraba flores. Maldita sea, escribió poemas sobre la apreciación de las flores y poemas sobre los pozos, lo que dañó la piedad filial. Una persona así no es digna de ser el Dr. Zuo Zanshan y acompañar al príncipe a estudiar. , y debería ser expulsado de la capital.

Así que fue degradado a Jiangzhou Sima.

De hecho, el motivo por el que se sintió ofendido fueron esos poemas satíricos.

Ser degradado a Jiangzhou fue un duro golpe para Bai Juyi. Dijo que "elimina la tristeza y la alegría de su rostro y elimina todos los pensamientos sobre el bien y el mal en su pecho". creció en sus primeros años.

Tres años después fue ascendido a gobernador de Chungju.

En el año 15 de Yuanhe, Tang Xianzong murió violentamente en Chang'an, y Tang Mu Zong le sucedió en el trono. Mu Zong amó su talento y lo llamó a Chang'an, donde sirvió sucesivamente como. un ministro, un ministro de Relaciones Exteriores, un anfitrión y un invitado, Zhong Zhi Gao y Zhong Zhi Gao, etc.

Pero en ese momento, había un gran caos en la RPDC, con los ministros luchando por el poder y las ganancias, y luchando abierta y secretamente. Mu Zong era políticamente ocioso y no escuchaba consejos.

Por lo que solicitó encarecidamente ser trasladado a otros lugares. En el segundo año del reinado del emperador Changqing, Mu Zong fue nombrado gobernador de Hangzhou. Después de completar su mandato en Hangzhou, fue nombrado gobernador de Hangzhou. Suzhou.

En sus últimos años, fue designado invitado del príncipe en la Capital del Este.

Se convirtió en funcionario a los setenta años.

En comparación con el período anterior, era mucho más negativo, pero después de todo, era un poeta que había marcado la diferencia y había servido activamente a la gente. Algunos de sus poemas de esta época todavía revelaban su preocupación por. el país. Los corazones del pueblo.

Todavía era diligente en los asuntos políticos e hizo muchas buenas obras. Por ejemplo, una vez dragó los seis pozos excavados por Li Mi para resolver el problema del agua potable de la gente y construyó un largo terraplén en el Lago del Oeste; para almacenar agua para riego, y escribió un "Registro de piedra del lago Qiantang" fácil de entender, que estaba grabado en la piedra y decía a la gente cómo almacenar y liberar agua. Él creía que siempre que "los terraplenes estén en conformidad". con la ley y el agua se almacena y se libera a tiempo", no sufrirán sequía.

Este es el famoso "Baidu".

El abuelo de Bai Juyi, Bai Huang, el padre Bai Jigeng y el abuelo materno fueron todos poetas. Bajo estos antecedentes familiares, Bai Juyi estudió mucho y finalmente se convirtió en poeta.

Pero Bai Juyi, al igual que Li Bai y Du Fu, también era adicto al alcohol.

Zhang Wenqian dijo en "Tiaoxi Yuyincong Hua": Aunque a Tao Yuanming le gusta beber, debido a su familia pobre, no puede beber buen vino con frecuencia. Los que beben con él son todos personas que recolectan leña y atrapan. Para la gente del campo, el lugar también está en los bosques y campos, y la familia de Bai Juyi elabora buen vino. Cada vez que bebe, habrá acompañamiento de seda y bambú, y las niñas prostitutas le servirán.

Quienes bebieron con él eran todas celebridades de la sociedad, como Pei Du, Liu Yuxi, etc.

Cuando tenía 67 años, escribió "La biografía del Sr. Zuiyin".

Este Sr. Zuiyin es él mismo.

Dijo en la "Biografía" que había un hombre llamado Sr. Zuiyin. No sabía su nombre, lugar de origen ni cargo oficial. Sólo sabía que había sido funcionario durante 30 años. años y se retiró a la ciudad de Luo.

Su residencia cuenta con estanque, cañas de bambú, árboles, terrazas, puentes, etc.

Le gusta beber, recitar poesía, tocar el piano y divertirse con borrachos, poetas y amantes del piano.

Esto también es cierto. Bai Juyi visitó todos los templos, colinas y manantiales dentro y fuera de la ciudad de Luoyang.

Siempre que había un paisaje hermoso, o una mañana nevada o una noche de luna, invitaba a invitados a su casa. Primero cepillaba la jarra de vino, luego abría la canasta de poesía y luego sostenía la seda y. bambú.

Así que mientras bebía, recitaba poemas y tocaba el piano.

A mi lado, había un niño de familia tocando "Neon Clothes and Feathered Clothes" y una pequeña prostituta cantando "Willow Branches". Fue realmente una alegría.

La cosa no paró hasta que todos estuvieron borrachos.

A Bai Juyi a veces le gustaba salir a jugar en la naturaleza. Puso un arpa y una almohada en el auto y colgó dos botellas de vino de postes de bambú a ambos lados del auto.

Según "Qiongyouji", la familia de Bai Juyi tenía un estanque donde se podía navegar.

A veces recibía a los invitados en el barco, ordenaba a la gente que colgaran al lado del barco más de cien bolsas vacías, llenas de buen vino y delicias, y navegaba con el barco cuando quería comer y. bebe, los levantaba y terminaba de comer. Solo levanta uno más hasta que termines de comer y beber.

En este sentido, es ciertamente diferente de la difícil situación de Tao Yuanming.

El volumen "Bo Zhai Bian" de Fang Shao dice: Entre los 2.800 poemas escritos por Bai Letian, 800 fueron escritos por bebedores.

Este número no es pequeño.

Cuando bebía, a veces bebía solo.

Por ejemplo, cuando era gobernador de Suzhou, estaba ocupado con deberes oficiales y usaba vino para aliviarse de nueve días de arduo trabajo.

Dijo: No subestimes un día de borrachera, es para eliminar nueve días de fatiga.

¿Cómo se puede curar a la gente del estado sin nueve días de fatiga?

¿Cómo puedes entretener tu cuerpo y tu mente sin un día de borrachera?

Utiliza el vino para compaginar trabajo y descanso.

Se trata más de beber con amigos.

En su poema "Borracho con Li Shiyi y recordando a Yuanjiu", dijo: Cuando estamos borrachos juntos, podemos superar el dolor de la primavera, y cuando estamos borrachos, podemos romper las ramas de las flores. y úsalos como virutas de vino.

En el poema "Regalo a Yuan Zhen", se dice: Un paseo a caballo con arcos bajo las flores, una copa de vino en la nieve.

En el poema "Tomando una copa tranquilamente con Meng Degu y concertando una cita para el período posterior", se dice que el emperador dio diez mil dólares por dou y se miraron durante setenta años y tres. años.

En el poema "Recordando borrachos con Li Shiyi sobre Yuanjiu", se dice: Las hormigas verdes tienen vino recién fermentado y una pequeña estufa de arcilla roja.

Está nevando por la noche, ¿puedes tomar algo? Y así sucesivamente.

Bai Juyi tenía 75 años cuando falleció.

Enterrado en la montaña Longmen.

Después de su muerte, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang escribió un poema para conmemorarlo y dijo: "He estado adornando cuentas de jade durante sesenta años, ¿quién me enseñó cómo convertirme en una poesía inmortal? Las nubes flotantes No se llama Juyi, pero la inacción de la buena fortuna se llama Lotte.

El niño recitó la canción "Everstanding Sorrow" y Hu'er pudo cantar "Pipa". > El artículo entristeció a la gente. /p>

Henan Yin Luchen grabó "La biografía del Sr. Zuiyin" en la piedra y se paró junto a la tumba.

Se dice que la gente de Luoyang y turistas de todo el mundo sabían que Bai Juyi era adicto al alcohol en su vida, por lo que cuando vinieron a visitar la tumba, todos usaron copas de vino para rendir homenaje. La tierra frente a la tumba a menudo estaba húmeda y nunca seca.

p>

Bai Juyi es un gran poeta muy notable de mediados de la dinastía Tang, con sus ideas poéticas y su creación poética. su destacado énfasis y plena expresión de popularidad y realismo ocupan una posición importante en la historia de la poesía china.

En "Yu Yuan Jiu Shu", dijo claramente: "La ambición del sirviente es ser útil y hacer el bien.

Si lo sigues consistentemente, serás el Tao. , y si lo hablas, lo inventarás. Es un poema.

Se llama poema alegórico, y tiene la ambición de ayudar a los demás, se llama poema pausado, y tiene; el significado de ser independiente y bueno.

"De esto se puede ver que el propio Bai Juyi. Entre las cuatro categorías de poemas divididas en rimas alegóricas, pausadas, sentimentales y diversas, las dos primeras categorías encarnan su forma "consecuente y coherente" de combinar todas las cosas y ser bueno en solitario, por eso son las más valoradas.

Sus ideas poéticas se basaron principalmente en la creación de primeros poemas alegóricos.

Ya en "Celin" escrito a principios de la dinastía Yuan, Bai Juyi mostró una tendencia a enfatizar la escritura realista, popular y alegórica: "Los artículos de elogio y crítica de hoy no están verificados, por lo que la forma de Falta castigo y aliento. Los poemas que son hermosos y satíricos no son políticos, por lo que se abolió el significado de inspección suplementaria.

< p. >" (Sesenta y ocho "Yi Wen") La función de la poesía es castigar el mal y fomentar el bien, y compensar la actualidad. Los medios de la poesía son alabar y criticar, y amonestar y amonestar. Por lo tanto, él defendió: "Establezca funcionarios que recopilen poesía y comiencen. El camino de la ironía es observar las ganancias y pérdidas de la política y comprender las emociones desde arriba y desde abajo.

"(Sesenta y nueve "Colección de poesía") Se opuso a la simple búsqueda de "altas reglas palaciegas" y "escrituras maravillosas" sin contenido, e incluso se opuso al magnífico estilo poético desde las dinastías Qi y Liang que "se burlaba del viento y la luna y jugaba con flores y plantas".

En el "Prefacio de New Yuefu", señaló claramente que el estándar para escribir poesía es: "Las palabras son claras y precisas, y aquellos que quieren verlas son fáciles de decir; sus palabras son directos y claros, y quienes quieren escucharlos son profundos". Es una advertencia; sus hechos están verificados y son verdaderos, para que quienes los recogen puedan transmitir el mensaje; su estilo es suave y generoso, y puede ser transmitido en música y canciones

"Las palabras aquí son "calidad y diámetro" y "recto y cortado", "núcleo y factual" y "suave y arbitrario", respectivamente, enfatizan que el lenguaje debe ser. simple y popular, la discusión debe ser directa y explícita, la escritura debe ser absolutamente falsa y pura, y la forma debe ser fluida y suave, con color de balada.

En otras palabras, la poesía debe escribirse de una manera que sea auténtica y creíble, fácil de entender y fácil de cantar con música, para ser considerada lo último.

Los requisitos de poesía mencionados anteriormente de Bai Juyi tienen un solo propósito: compensar la actualidad.

Entonces pasó a decir: “En fin, deberías hacerlo por el rey, por los ministros, por el pueblo, por las cosas, por las cosas, no por el bien de la literatura.

" (" "Prefacio al nuevo Yuefu") En "Nueve libros de la dinastía Yuan", revisó sus primeras creaciones y dijo: "Desde que llegó a la dinastía, ha envejecido y ha leído cada vez más cosas. Cada vez que habla con la gente, pregunta más sobre temas de actualidad; cada vez que lee historia. Si buscas más principios, te darás cuenta de que los artículos se escriben para adaptarse a la época y los poemas se escriben para adaptarse a la situación. p>

"Escribe para el momento y la situación, y lo primero es escribir para el rey".

También dijo: "Pero duele la enfermedad de la gente y no conoce los tabúes de la época" (Parte 2 de "Dos poemas sobre el dolor de Tang Qu"), y creó una gran cantidad de poemas alegóricos. refleja el sufrimiento del sustento de la gente, pero la dirección general no es "Sólo el canto puede curar las enfermedades de las personas, y espero que el emperador lo sepa" ("Ji Tang Sheng").

Porque sólo cuando los sentimientos del pueblo sean escuchados por el cielo y el emperador abra las barreras y exprese los sentimientos humanos, la política tenderá a ser pacífica.

"Pipa Song" y "Song of Everlasting Sorrow" son las obras más exitosas de Bai Juyi. La característica más destacada de su expresión artística es el fortalecimiento de los factores líricos.

En comparación con poemas narrativos anteriores, aunque estas dos obras también utilizan la narración y la descripción para expresar hechos, simplifican los hechos al extremo, utilizando solo un evento central y dos o tres personajes principales. La novela, como el dramático incidente de Mawei, está cubierta por el autor en sólo unos pocos trazos. Sin embargo, en términos de la descripción psicológica más lírica de los personajes y la interpretación del entorno y la atmósfera, salpica tinta como lluvia, intentándolo. para ser lo más divertido posible, incluso en "Pipa Xing". Este tipo de obras se centra más en la imitación de sonidos musicales y la narración de encuentros de personajes. También utiliza la emoción para conectar estrechamente los sonidos y los eventos. cambian con los acontecimientos, de modo que el proceso del poema siempre va acompañado de un poder emocional conmovedor.

Además, el lirismo de estas dos obras también se refleja en el uso de imágenes seleccionadas para crear la atmósfera adecuada y potenciar la concepción artística de los poemas.

Por ejemplo, en "Canción del arrepentimiento eterno", "Me siento triste cuando veo la luna en el palacio y escucho el sonido de campanas rotas bajo la lluvia nocturna", "Hojas y flores de arce". en el susurro del otoño" en "Pipa Tour", "El vasto río se empapa en la luna cuando decimos adiós", etc. Los poemas pueden combinar la luz sombría de la luna, la lluvia nocturna y la pasión desgarradora en un éxtasis. escena, o pueden usar el susurro de las hojas de arce, las flores de eneldo y la vasta luna del río para formar una imagen triste y solitaria, que revela Los personajes y eventos del poema están todos coloreados por los estados de ánimo desolados, sentimentales y melancólicos, que También hace que los lectores se sientan conmocionados e impotentes ante tal concepción y atmósfera artística.

La poesía de ocio y la poesía alegórica son dos tipos de poesía que Bai Juyi valora especialmente. Ambas tienen las características de ser prácticas, vulgares y satisfactorias, pero son muy diferentes en contenido y estado de ánimo.

Los poemas alegóricos pretenden "contribuir a ambos beneficios" y están estrechamente relacionados con la política social, y suelen estar escritos con orgullo y entusiasmo; los poemas de ocio pretenden "estar solo", "contento y paz", y jugar con el temperamento" ("Yu Yuan Jiu Shu"), mostrando así un estado de ánimo indiferente, pacífico, pausado y pausado.

La poesía pausada de Bai Juyi tiene una gran influencia en las generaciones posteriores. Su estilo de lenguaje sencillo y sencillo y su humor indiferente y pausado han sido elogiados repetidamente, en comparación, las expresiones de estos poemas son sus pensamientos "pausados". de retirarse de la política, estar contento y mantener la paz, y su actitud de vida de seguir al Buda y a los Ancianos e imitar a Tao Yuanming, son más consistentes con la psicología de las generaciones posteriores de literatos, por lo que su influencia es aún más profunda.

Por ejemplo, Bai Juyi dijo: "Dos cuernos de caracol están peleando y tú obtienes un pelo de buey" (Parte 7 de "Siete poemas de Por qué no venir y beber"), "¿Cuál es el problema de ¿peleando por los cuernos del caracol? Esto se refleja a la luz del fuego de piedra" ("Siete poemas para beber"), "Cinco poemas sobre el vino" (Parte 2), y "Más adelante hice un repaso minucioso de todo lo ocurrido en Wojiao" (Volumen 8 de "Neng Gai Zhai Man Lu" de Wu Zeng).

Es decir, según los nombres dados por la gente de la dinastía Song, "los nombres de Borracho, Viejo Errante y Dongpo provienen todos de los poemas de Bai Letian" ("Notas Jie Yin" de Gong Yizheng. ").

Zhou Bida de la dinastía Song señaló: "En esta dinastía, Su Wenzhonggong no tomaba el permiso a la ligera. Solo respetaba y amaba a Lotte, y a menudo escribía poemas.

Sus artículos trataban sobre la elocuencia, la lealtad, la caridad y la rectitud, por decir lo menos, tiene sentimientos por la gente y no tiene apego por las cosas.

Fue relegado a Huangzhou y su nombre de pila era Dongpo He. debe haberse originado en Lotte Zhongzhou

"("Erlaotang Poetry") Todos estos muestran la influencia de Bai Juyi y su poesía.

Bai Juyi fue el principal defensor del Nuevo Movimiento Yuefu a mediados de la dinastía Tang. Abogó por que "los artículos deberían escribirse según la época, y las canciones y poemas deberían escribirse según la situación.

" y poner esta idea en práctica Mi propia práctica de escritura de poesía.

Sus primeros poemas políticos reflejaron amplia y profundamente las contradicciones sociales de la época y expresaron su profunda simpatía por el sufrimiento del pueblo.

Las palabras son nítidas y el tema claro.

Sus obras representativas incluyen diez piezas de "Qin Zhongyin" y cincuenta piezas de "New Yuefu"