[No lo sé]
Traducción libre
Describe el tiro con arco o disparar con precisión y dar en el blanco en todo momento. También significa tener confianza al hacer las cosas.
Ejemplo
Mirando hacia atrás, Ziya se inclina hacia el suelo: "El maravilloso plan del Primer Ministro,~". ◎ "El amor de los dioses" de Xu Ming·Lin Zhong, capítulo 36.
Fuente
"Política de los Estados Combatientes·Estrategia de la Dinastía Zhou Occidental": "Hay álamos en Chu, que son buenos disparando. Si disparas a un sauce con un cien pasos, siempre darás en el blanco."
Utilice
tipo combinado; usado como predicado, atributivo y complemento; para describir las habilidades de tiro y la confianza al hacer las cosas.
Crea una oración
1. El comandante de la compañía obtuvo marcas perfectas en la competencia de tiro y es digno de ser un francotirador famoso en el ejército.
2. Las serpientes venenosas se esconden en los árboles y atacan a las aves casi siempre.
3. Lin Qiang es el capitán del equipo de baloncesto de la escuela. Hizo casi todos los lanzamientos.
4. Bebe jugo de rábano remojado en miel para tratar la tos. He oído que tiene cientos de efectos.
5. Es realmente admirable ver a estos maestros del tiro de dardos, casi todos dan en el blanco.
6. Aprendió tiro con arco en secreto y finalmente se convirtió en arquero.
7. El comandante de la compañía entrenó duro y aprendió buena puntería.
8. Puedes golpear a la alondra de varias maneras. Puedes golpearla de varias maneras.
9. Ha ganado muchas medallas de oro en tiro y es un francotirador.
10. Es impredecible y suele dar en el blanco de un solo disparo.
11. En esta competición de tiro, todos en nuestra clase disparaban con flechas.
En el 12 le vi hacer un tiro en salto y volvió a marcar. ¡Qué huelga!
13. Es un francotirador.
14. El tiro de Jordan es realmente asombroso.
A los 15 años, dio en el blanco y se ganó el aplauso de todos.
16, su porcentaje de tiros es muy alto, casi todos los tiros serán acertados.
17. Si quieres ganar la medalla de oro olímpica en tiro con arco, tienes que practicar kung fu.
¡18, acertará en todos los tiros! Cada disparo alcanzó al gángster.
19. No hay duda de que el golpe del estratega siempre da en el blanco.
Es un francotirador famoso en nuestro ejército y siempre da en el blanco en el campo de batalla.
Sinónimos
Cien pasos entre los sauces
Cien pasos para disparar las hojas de los sauces. Describe muy buen tiro con arco o puntería.
Sin balas falsas
Pinball: Canicas o balas. Las canicas o balas dan en el blanco, pero ninguna da en el blanco. Describe cien disparos.
Infalible [bM:I Wu y and sh:]
Describe que tienes total confianza y nunca cometerás errores.
Antónimos
Apuntar sin apuntar
Propósito: diana; flecha: flecha. Disparando flechas sin rumbo. Significa que las palabras y los hechos no tienen un propósito claro o son poco prácticos.
No quedan cien cosas
No quedan cien cosas. Significa perdido.