Los distintos complementos de grado suelen tener un significado exagerado, mientras que los complementos de estado suelen evaluar, juzgar y describir acciones o eventos que ya han ocurrido o están ocurriendo, así como los actores relacionados con esa acción o la misma. víctima.
Los complementos de estado (o complementos modales) expresan el estado debido a acciones y rasgos. La partícula "get" se utiliza a menudo entre la palabra principal y el complemento, como "hablar con alegría". El complemento de grado expresa el grado o estado alcanzado por el predicado. La palabra principal es principalmente un adjetivo cualitativo, y también se pueden utilizar algunos verbos que pueden ir precedidos de "muy". El complemento de grado no tiene forma negativa.
Posposición adverbial
En chino moderno, los adverbiales se colocan antes del predicado y, si se colocan después del predicado, son complementos. Sin embargo, en chino clásico, los componentes que son complementos suelen entenderse como adverbiales.
Por ejemplo: "Banquete de Hongmen": "El general pelea en Hebei y el ministro pelea en Henan". "Pelear en Henan" significa "luchar (en) Henan" y debe entenderse como "luchar". en Henán". "Promoción del tejido": "Cúbrelo con la palma" significa "cúbrelo con la palma" debe entenderse como "cúbrelo (grillo) con la palma". Además, existen fenómenos especiales como el atributo que se coloca después de la palabra central y el cuantificador que modifica el sustantivo que se coloca después del sustantivo. Dado que no se usan comúnmente, no se enumeran aquí.