Textos chinos clásicos con explicaciones especiales como referencia.

3. ¿Qué significa "especial" en chino clásico?

1. Especial, Put, Niu Yefu. ——"Shuowen"

2. Fan Ma es una de las cuatro. ——"Li Zhou Xiaguan Shark"

3. Especial, ganado. ——"Jade"

4. Generalmente se refiere a la vaca

La familia Gao Xin dio a luz a un perro, que al principio parecía un poco especial. ——"Schumann" de Zhuo Fan

La bestia de cinco años

¿Hay un condado especial en la corte de Hu Zhan'er? ——"Poema Feng Wei·Fa Tan"

En segundo lugar, como adjetivo: único, específico;

El erudito es único y adecuado para el significado; ——"Oda a Boyi" de Han Yu

¿Por qué no hay ejercicio especial? ——"Zhuangzi·Igualdad de cosas"

3. Adverbiales: solo; solo para un propósito específico; ? ——"Lü Chunqiu·Junshou"

¿Está especialmente preparado para el palacio imperial? ——"Lu Chunqiu·Posición"

Tres ancianos extraños. ——"La biografía del viejo Taro" de Qing Zhou Rong

4 Ministro asistente especial. ——"La biografía de Tan Si" de Liang Qingqichao

Cuarto, verbo: prominencia, significado sobresaliente

Otra piedra, no unida a la montaña, se eleva brillantemente, abarcando Xiaogushan y Dashan Gushan

Los anteriores son sólo cuatro usos que no se pueden generalizar y sólo se pueden analizar en combinación con el chino clásico. El chino clásico también tiene diferentes usos en diferentes épocas. Por eso necesitamos analizarlo concretamente.

4. Textos en chino clásico dando instrucciones y respondiendo instrucciones.

Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 1 a 5.

Zheng, natural de Puyang, sufría una erupción roja en el pulgar izquierdo, que estaba hinchada y mijo. Si dudas y se lo muestras a los demás, se reirán y pensarán que no es suficiente. Después de tres días, era como dinero. Los problemas son muy nutritivos y también pueden hacer sonreír a la gente como antes. Al tercer día, me dolía todo el pulgar y todos los dedos cercanos al pulgar. Mi cuerpo y mi corazón estaban enfermos. No me atrevía a ir al médico y el médico sí.

Me sorprendió y dije: "Aunque la enfermedad está en la punta de los dedos, en realidad es una enfermedad. Si no se trata rápidamente, dañará el cuerpo. Sin embargo, al principio, se puede curar durante un día entero; se puede curar". se cura en tres días, e incluso en diez días; las enfermedades y los éxitos de hoy no se pueden curar en tres meses. La curación es posible durante todo el día, cuanto más se cure, mejor será la medicina. al hígado y al diafragma, o será tan largo como un brazo. La familia real está dentro, de lo contrario su potencial no se detendrá; no hay cura, y la enfermedad no es fácil "Escúchalo y toma la decocción". todos los días, y Fu ⑤ toma la buena medicina, y el fruto será en febrero y marzo.

La razón restante es pensar: las cosas en el mundo muchas veces suceden en los detalles más pequeños, y al final son catastróficas, al principio la gente pensaba que era incurable, pero al final, fue imposible; . Cuando sea fácil, valora el poder de un día e ignóralo, pero si tienes logros, sólo podrás superarlos después de años de pensar, así lo menciona mucha gente. ("Zhiyu" de Fang Xiaoru)

Nota 1: Agarre: cuatro pulgadas es un agarre. ② lǔ: columna vertebral. ③chūu: recuperación de una enfermedad. ④Diafragma hepático: se refiere a los órganos internos del cuerpo humano. ⑤Fu: Tu.

1. Entre las siguientes frases, las dos explicaciones incorrectas son ().

A. Buscar tratamiento médico por miedo (planificación) b. Incluso extenderse al diafragma hepático (propagación)

C La enfermedad es difícil de tratar (cambiar) d. los años y piénsalo Piensa, la única manera es superar (eliminar)

2 Las dos palabras con el mismo significado en las siguientes oraciones son ()

A. decocción todos los días, mientras que Fu Yishan y Xu Yi deben usar aceite Scoop.

B. Si no lo tratas rápidamente, lastimará a Yu Gong de Beishan, que ya tiene 90 años.

C. Aunque la enfermedad está en los dedos, de hecho, aunque una persona tiene cientos de manos, la primera mano también tiene cientos de dedos.

D. Día y noche, Ai Kezhi también es un soldado de las Tres Dinastías Jin, valiente y ágil.

3. Agregue “的” a las siguientes oraciones para indicar cuál está incorrecta ().

A. Estoy muy preocupado y se lo muestro a los demás (refiriéndose a "enfermedad del pulgar")

Se piensa en Yu Yin (refiriéndose a "la verdad causada")

p>

C. Aprecia el poder de un día y lo ignora (refiriéndose a "varias enfermedades")

D. Con el tiempo, pienso en ello sin cesar, pero solo lo supero (refiriéndose a " desastre")

4. Escribe el significado de las siguientes oraciones en chino moderno.

(1) Si dudas y se lo muestras a los demás, se reirán y pensarán que no es suficiente.

(2) Al principio sentí que no era suficiente, pero al final sentí que era imposible.

5. ¿Cuál es la opinión de este artículo sobre el tratamiento de la enfermedad del pulgar de Zheng Jun? Por favor responda brevemente con sus propias palabras.

Respuestas de referencia

1. Un tipo de sangre C

2. .① Zheng Jun no estaba seguro de qué era, así que se lo mostró a los demás. Las personas que lo vieron se rieron y pensaron que no valía la pena preocuparse. (2) Al principio se considera que no vale la pena remediarlo, pero al final no se puede remediar.

Las cosas en el mundo a menudo empiezan desde lugares pequeños, pero si no prestamos atención, puede conducir a desastres irreparables.

Traducción

Había un joven llamado Zheng Zhongbian en el condado de Puyang. Tenía un sarpullido en el pulgar izquierdo, del tamaño de un grano de arroz. Zheng Jun tiene miedo de mostrárselo a los demás. Todos los que lo vieron se rieron y pensaron que no valía la pena preocuparse. Tres días después, la erupción era del tamaño de una moneda de cobre. Se puso más ansioso y se lo mostró a los demás, quienes le sonrieron como antes. Tres días más después, mi pulgar estaba inflamado hasta el tamaño de mi puño, y los dedos cercanos al pulgar estaban en carne viva y dolorosos, como si me hubieran cortado un cuchillo. Ya no me dolían las extremidades, el corazón ni los huesos de la espalda. Zheng Jun estaba muy asustado y fue a consultar a un médico. Cuando el médico lo vio, se sorprendió y dijo: "Esta es una enfermedad extraña y difícil de tratar. Aunque está en el dedo, en realidad se ha convertido en una enfermedad que afecta a todo el cuerpo. Si no la tratas rápidamente, perderá la vida, pero la aparición en la etapa inicial se puede curar en un día, pero después de tres días, tomará más de diez días. Ahora que la enfermedad se ha formado, no se puede curar en menos de tres meses. ¡Simplemente use artemisa como un buen tratamiento! Se curará en unos días y solo se puede tratar con hierbas medicinales. En casos graves, puede incluso extenderse al hígado y al diafragma, lo que puede causar discapacidad en un brazo. ¡No se detendrá a menos que se trate internamente! ¡No es fácil de curar! Zheng Jun escuchó sus palabras y tomó medicamentos orales y externos eficaces todos los días. Efectivamente, tomó dos meses mejorar y tres meses recuperarse. Por eso creo que los accidentes en el mundo suelen ocurrir en lugares extremadamente sutiles y ocultos, y eventualmente se convierten en grandes desastres.

Lo que al principio puede que no valga la pena afrontar, con el tiempo se volverá demasiado difícil de manejar. Cuando ocurre por primera vez y es fácil de afrontar, tendemos a ahorrar un poco de energía y a ignorarlo con indiferencia. Cuando se desarrolla un desastre, lleva mucho tiempo, agota nuestro cerebro, nos agota a nosotros mismos y sólo podemos superarlo. ¡Están sucediendo tantas cosas en el mundo, como este pulgar! Podemos decir que lo que la gente corriente puede saber también puede ser abordado por la gente corriente. Si bien puede parecer crítico en este caso, no vale la pena preocuparse demasiado. Es solo que la gente común no se preocupa por las cosas que suceden. Al principio están ocultas e invisibles. La gente común las trata con una actitud de broma y las ignora. Esto es lo que teme profundamente un caballero.

5. Interpretación clásica china Intenté nadar alrededor del jardín de Houjiafu en Beijing para ver qué había en él. He perdido todo tipo de flores y piedras exóticas en el extranjero, pero lo que no puedo hacer es el bambú.

Yo, originario de Jiangnan, corto bambú y pago por ello. Si es un jardín, debe comprar flores y piedras exóticas del extranjero, o comprar una piedra por mil yuanes, o una flor por cien yuanes, sin sentir lástima de uno mismo.

Sin embargo, mientras tanto había un certificado de bambú, así que se alejó y dijo: "¡No tomes la tierra que me gusta!". Y si la gente de la capital pudiera hacer un bambú, lo harían. gastarlo sin dudarlo. Miles de dólares; sin embargo, encontré heladas y nieve, y morí. Si es difícil de provocar y mucha gente muere, entonces la gente se beneficiará.

La gente de Jiangnan incluso dijo con una sonrisa: "¡La gente de la capital es el salario del tesoro y el poder militar!" Las flores y piedras exóticas son valoradas por la gente de la capital y de Jiangnan, pero si eres pobre en tu lugar de nacimiento, la gente del extranjero nunca te valorará. Creo que no son diferentes de los bambúes de Jiangnan. Y aquellos que nunca han estado en el extranjero o nunca han cultivado bambú, una vez que vean el bambú, creo que será más valioso que la gente de la capital, y se reirán de ellos.

Como dice el refrán: "A la gente le sale barato ir al campo, pero a las cosas le sale caro ir al campo". Con este dicho, ¿cómo puede ser feo el mundo? Yo, el tío Guanglu, te he pedido que administres el jardín en el lado oeste de Beijing. Planta todos los bambúes, no otros árboles.

Hay un pequeño edificio en el bosque de bambú. En mi tiempo libre, canto con los invitados. Entonces Yu dijo: "No puedo competir con los fuertes por la victoria del pabellón del estanque, las flores y las piedras. Solo puedo ocupar toda la tierra. También es apropiado llenar el jardín sin trabajo. Porque me llamo Maestro Zhu Xi, entonces para mí Recuerda. ”

Quiero decir, realmente no puedes competir con los poderosos, pero acabas de tomar al dueño de esta tierra, esta tierra es única, mejor que el bambú, no lo haces. ¿No quieres decírselo a otras personas? En el pasado, cuando la gente hablaba de bambú, pensaban que era silencioso y maloliente, por lo que no era tan inteligente como la piedra, y su encanto no era tan encantador como el de las flores. Algunas personas pensaban que era solitario y único, por lo que no podía serlo. estar en armonía con la gente común. Por eso, desde la antigüedad, pocas personas conocen el buen bambú.

Además, la gente de la capital no puede conocerlo ni valorarlo, pero quieren competir con él por la riqueza. Es tan bueno como las flores y piedras exóticas. Por lo tanto, los preciosos bambúes del pueblo Shi Jing no son tan caros como los del pueblo Jiangnan, lo que significa que el bambú no es muy conocido.

Creciste en China, pero no puedes ahogarte en China. Puedes dejar de lado todas las aficiones de los ricos, como los caballos, los esclavos, el canto y el baile. Te pones de pie y no te haces amigo de los demás, estás asombrado, estás solo, debes estar contento en el bambú.

¿Y es agradable jugar con todo, pero no puedes tirarlo? Sin embargo, aunque el bambú no pertenece al suelo, aun así harás todo lo posible para hacerlo y luego latirá más rápido que los latidos de tu corazón. Aunque el poder del monarca puede sacar lo mejor de las flores y piedras exóticas, su bondad no existe.

¡Jaja! ¡El bambú es tan valioso que no se puede encontrar en el sur del río Yangtze! Lo siento de nuevo. (Seleccionado del "Diccionario de apreciación del antiguo chino") 1. La interpretación incorrecta de las palabras añadidas en el dístico es ()a. La eliminación de flores y piedras exóticas en el extranjero está en todas partes: fronteras.

B. A mí, originario de Jiangnan, me pagan cortando bambú: esto es "leña". c.O irse: desmalezar.

D. La imposibilidad inherente también es intermitente: ocasionalmente. 2. Entre las siguientes declaraciones, las que expresan el gusto elegante de Ren Guanglu son () ① La gente de la capital es el salario de Baowu; ② El cultivo intercalado de cultivos de bambú y pequeños edificios, entre ellos, se puede obtener ocio sin trabajo duro; el jardín está lleno de comodidad; ④ Hay una sensación de soledad y singularidad; ⑤Esto es para el bambú. Tiene que haber complacencia. 6 El bambú es tan valioso que no se puede encontrar en el sur del río Yangtze. A.①③⑥ B.②③⑤ C.②④⑥ D. ①④⑤3. El siguiente es un análisis y un resumen incorrectos del contenido relevante del artículo original: ()a El artículo comienza con mi experiencia y sentimientos al visitar los jardines de dignatarios en la capital, donde las flores y piedras exóticas son comunes, pero el bambú sí. extraño.

B. El segundo párrafo del artículo citaba una frase, las personas y las cosas se juzgan por la distancia.

c. Aunque Ren Guanglu vivía en el sur del río Yangtze, no utilizó el bambú secular como base, sino que administró jardines en las orillas del río en el oeste de Beijing.

D. El artículo revela el carácter distante e independiente de Ren Guanglu a partir de su actitud hacia el bambú, que también es un escrito directo sobre el bambú. 4. Traducir las oraciones subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno.

(10 puntos)(1) Con esta afirmación, ¿cómo puede ser feo el mundo? (3 puntos)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (3 puntos)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

( 4 puntos)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. ①La oración escribe que Shi Jingren consideraba el bambú como un tesoro; la cuarta oración escribe que Ren Guanglu era imponente y recto 6. Escribe sobre el bambú) 3. Analizar d.

(Escribiendo indirectamente sobre el bambú) 4(1) Análisis Entonces, ¿cuáles son los estándares inmutables de belleza, fealdad, gustos y disgustos en el mundo? (1 punto cada uno por "Yi", "Objeto de preposición" y "Significado de la oración") (2) Análisis Por lo tanto, la gente en Beijing aprecia el bambú, mientras que la gente en Jiangnan no lo valora. No entienden el bambú, es lo mismo. En este caso, si el bambú no pertenece a la tierra aquí, Ren Jun hará todo lo posible para recolectarlo y entonces será feliz.

Una vez visité los jardines de funcionarios mundiales y familias adineradas en Beijing y vi lo que allí se reunía. Desde lugares lejanos al extranjero, no se pueden traer todas las flores y piedras exóticas, excepto el bambú. Nosotros, la gente de Jiangnan, cortamos bambú para hacer leña.

Cuando construyeron jardines y pabellones, también tuvieron que comprar flores exóticas y piedras buscadas en el extranjero. Algunos gastan miles de yuanes para comprar una piedra y otros gastan cientos de yuanes para comprar una flor. Pero si hay bambú dentro, a veces lo cortan y dicen: "No dejes que ocupe el lugar donde planto flores y pongo piedras".

Pero si los pekineses pueden encontrar una caña de bambú, a menudo gastan miles. Se compran en bloques, sin embargo, cuando caen las primeras heladas y nieve, todos se secan y mueren; Precisamente porque es difícil de encontrar y muere tanta gente, la gente lo aprecia más.

La gente de Jiangnan incluso se rió de ellos y dijo: "La gente de Beijing considera que las cosas que quemamos como leña son tesoros". Las flores y piedras exóticas son muy apreciadas por la gente del sur de la capital.

Pero si nos remontamos a su origen, son valorados por los extranjeros y la gente de ultramar. Creo que no son muy diferentes de los bambúes de Jiangnan. La frontera de ultramar puede ser un lugar donde nunca se cultiva bambú. Si la gente de allí ve el bambú una vez, creo que lo apreciarán y valorarán más que la gente de Beijing.

Para ti.