Traducción del texto antiguo Zorro y Uvas

Fábula: Miao Miao anima.

Había un hombre en la dinastía Song que sintió pena por el corto crecimiento de sus plántulas, pero cuando regresó dijo: "Hoy estoy enfermo, ¡por favor ayuda a que las plántulas crezcan!". y las plántulas lo miraron.

¡El mundo no puede ayudar a los Miao y a los ancianos! Aquellos que se dan por vencidos porque consideran que es inútil no cultivan plántulas; ayudar a los viejos y ayudar a las plántulas es inútil y perjudicial;

Había un hombre en la antigua dinastía Song. Pensó que las plántulas estaban creciendo demasiado lentamente, así que las arrancó una por una. Al final del día, estaba muy cansado. Llegó a casa y le dijo a su familia: "Hoy estoy agotado. ¡Finalmente hice que las plántulas crecieran!". Después de que su hijo se enteró, se apresuró a ir al campo a ver. las plántulas, pero las plántulas murieron.

¡Hay muy pocas personas en el mundo que no cometan errores así! Las personas que se dan por vencidas porque piensan que es inútil son como personas perezosas que no cortan el césped para las plántulas. Quienes lo ayudan a crecer a sus expensas son como quienes lo alientan a crecer. En lugar de hacer cosas buenas, hicieron cosas malas.

Implicación: El desarrollo de las cosas objetivas tiene sus propias leyes. No basta con confiar únicamente en los buenos deseos y el entusiasmo, el efecto puede ser contrario a los deseos subjetivos. Esta fábula también cuenta una verdad específica: "La prisa genera desperdicio".