El contenido de "Spice and Wolf 2": Lawrence decide seguir viajando con Holo. Los dos intercambiaron la fina pimienta que ganaron en Pazio por armas y llegaron a la ciudad norteña de Liubinghagen con la intención de hacer una fortuna. Inesperadamente, los dos cayeron en una inesperada trampa de conspiración, e incluso Holo, que se hacía llamar el Lobo Sabio, no pudo idear un plan inteligente. Lawrence se enfrentó al dilema de arruinar su carrera como empresario. Se devanaron los sesos y decidieron confiar cierta tarea misteriosa a la pastora que encontraron en el camino, para cambiarlo...